茂作 的英文怎麼說
中文拼音 [màozuò]-
As a safeguard sultan ceded rembau and linggi to the dutch.
蘇丹把林茂和林吉割讓給荷蘭人，以作保證。Wintry weather was already setting in, the morning frosts hardened the earth drenched by the autumn rains. already the grass was full of tufts, and stood out bright green against the patches of brown winter cornland trodden by the cattle, and the pale yellow stubble of the summer cornfields, and the reddish strips of buckwheat
那時已是初寒時節，早晨的嚴寒封住了被秋雨淋得烏黑油亮的土地，秋播作物的幼苗長得茂盛，一條條被牲口踩得變成褐色的越冬麥地淡黃色的春播作物的麥莊和紅色的蕎麥地，和那茂密的秋播作物分隔開來，呈現著一片綠油油的顏色。That when the wicked sprouted up like grass and all who did iniquity flourished, it was only that they might be destroyed forevermore
詩92 : 7惡人茂盛如草、一切作孽之人發旺的時候、正是他們要滅亡、直到永遠。Hot steaming rains fell frequently, making the grass where the cows fed yet more rank, and hindering the late haymaking in the other meads
熱氣騰騰的綿綿大雨，使得供奶牛放牧的牧草長得更加茂盛了，但是也妨礙了其它牧場上晚期收割牧草的工作。A novel photohormone indole 3 - acetic acid sensor, plant tissue - ferrocene modified carbon paste electrode ( pfmce ), has been developed. the features of the electrode were investigated by cyclic voltammetry and the basic conditions needed for the optimal activity of iaa oxidase were also studied
提出了一種以綠豆芽葉片組織?二茂鐵修飾的碳糊電極作為植物生長激素-吲哚乙酸傳感器的研製方法，探討了影響電極性能的因素，初步研究了iaa氧化酶處于最優活性的基本條件。Ftir results revealed that there were strong intermolecular interactions between dwnts and ferrocene, indicating electron transfers occured between them
紅外光譜研究結果表明，碳納米管管壁與內部二茂鐵之間存在強的電子相互作用，並伴有電子轉移。That was his most perfect idea of heaven s happiness : mine was rocking in a rustling green tree, with a west wind blowing, and bright white clouds flitting rapidly above ; and not only larks, but throstles, and blackbirds, and linnets, and cuckoos pouring out music on every side, and the moors seen at a distance, broken into cool dusky dells ; but close by great swells of long grass undulating in waves to the breeze ; and woods and sounding water, and the whole world awake and wild with joy
那就是他所謂的天堂之樂的最完美的想法。而我想坐在一棵簌簌作響的綠樹上搖蕩，西風吹動，晴朗的白雲在頭頂上一掠而過不止有百靈鳥，還有畫眉雀山鳥紅雀和杜鵑在各處婉轉啼鳴，遙望曠野裂成許多冷幽幽的峽溪但近處有茂盛的長長的青草迎著微風形成波浪的起伏還有森林和潺潺的流水，而整個世界都已蘇醒過來，沉浸在瘋狂的歡樂之中。We are willing to cooperate with the customers and clients based on the principle of trust and mutuality
公司的自有品牌「森茂」擁有良好的知名度，我們也接受貼牌生產等合作方式。The main lecturer, brother chen, enthusiastically shared with the attendees his many years of professional experience in photography. in addition to texts and illustrations, he also used edited films as instructional materials to help participants develop a better understanding of photojournalism
主講人陳師兄將他在攝影方面的多年經驗及專業學養傾囊相授，除了以圖文並茂的方式詳加解說，並放映已經剪接處理過的影片作示範，讓同修們對攝影有了更深一層的認識。Sweet potatoes had been thriving upon the weather that was fatal to everything else.
紅薯的繁茂生長也像其它作物一樣，全靠天氣主宰。Century fox, mr friedemann beyer, ms gudrun weiss and mr jons fleischmann of f. w. murnau foundation, ms brigitte capitain of wiesbaden film institute and ms sabrina kovatsch of transit film who assist in securing the best available screening copies. this programme is organised when the mass media is dominated by war news and hong kong is experiencing unaccustomed turmoil caused by some infectious viruses
本館非常感謝香港歌德學院的多方合作，特別是院長倪奕勤先生安吉露思小姐何淑賢小姐，還有協助搜羅和提供電影拷貝的柏林聯邦政府電影資料館美國霍士公司f . w .茂瑙基金會韋斯巴頓電影學院和燦薛電影公司。Jinmao company has designed a number of high - quality professional and technical personnel, and associated professionals is a strong sense of team spirit and cooperation in the professional design groups. jinmao company designed and foreign leaders, and large decorative domestic companies
金茂公司擁有一批高素質專業技術人才和配套專業人員，是有強烈團隊意識和合作精神的專業設計群體。In bygone days, during the monkey god festival, a possessed medium would receive tributes from followers and run barefoot over hot coals and then climb a ladder of knives and remain unhurt ! this practice has however ceased and today people celebrate the monkey gods birthday by burning incense and paper offerings as tribute to the deity
香港猴王廟位於九的秀茂坪，昔日每逢猴王誕便會有盛大的活動，聲稱被猴王附身的乩童會作出赤足走火炭和攀刀梯等表演，代表猴王降乩接收信眾的祝賀。Work uses expect that careful study, handicraft are meticulous, pretty color to wield reasonableness, the cricket is almost lifelike in appearance to be skill in a vulture one only for a short time, crawl naughtily on a good fortune melon, lower self head being gazing at front slice countless rich fruits melons and fruits, a luxuriant vine tendrilled vine higher authority has born plump good fortune melon all over, alone the jade has plucked the exquisite familiar above color carving out captivating every good fortune melon, the full, glittering and translucent light pond mellow and sweet, has been attractive very
作品用料講究，工藝細致，俏色運用合理，精雕的一隻小蛐蛐栩栩如生，調皮地爬在一個福瓜上，低頭望著前面一片碩果累累的瓜果，一棵豐茂的藤蔓上面結滿了一顆顆飽滿的福瓜，上面精美的熟色獨玉摘雕出一個個誘人的福瓜，圓潤飽滿，晶瑩亮澤，十分誘人。In the sector of food service, we have already built up good business service relations with 4 or 5 - star hotels, for example : grand hyatt shanghai, pudong shangri - la hotel, intercontinental shanghai, the portman ritz carlton shanghai, four seasons hotel shanghai, sheraton grand pacific hotel, yangtze new world hotel and so on, western restaurant, pastry shop, coffee shops like : haagen - dazs, starbucks, qiandao etc., as well as quite a few renowned food - related companies
在餐飲方面的有四、五星級賓館酒店，如：上海金茂君悅、浦東香格里拉、新亞湯臣大酒店、波特曼大酒店、四季大酒店、喜來登豪達太平洋、上海揚子江大酒店等、高檔西餐廳、西餅屋、咖啡屋，如：哈根達斯、星巴克、千島咖啡等眾多著名商家企業都有著良好的合作服務關系。Very close around the stockade - too close for defence, they said - the wood still flourished high and dense, all of fir on the land side, but towards the sea with a large admixture of live - oaks
緊緊環繞在寨子周圍的那片樹林他們說作為防禦工事是太近了仍然長得高大茂盛，靠陸地這邊全都是樅樹，而朝向海灘的那邊則是大片樅樹與長生橡樹的混生林。Another example is pu dong telecom office that is located at the main meeting venue of apec summit. in early june, the office already wrapped up the commissioning of 3, 000 telephone exchanges, 500 isdn lines and 648 adsl racks installed at the press center, and laid 2, 400 copper wires at jin mao mansion
再如地處apec主會場所在地的浦東電信局， 6月初，就完成了國際新聞中心3000門電話交換設備、 isdn500門設備及adsl機架648隻的工程配合工作，並在金茂大廈布放2400線銅纜。These visitors also left happily with sample booklets and news magazines to share with their friends and relatives. the initiates romantic, artistic design of master s booth gave visitors a serene, uplifting feeling. her multilingual publications, sophisticated longevity lamps, and inspiring paintings silently conveyed the spiritual esthetics of transcendence, and gave the otherwise commercial book exhibition a refreshing touch
在同修精心設計下，師父攤位清新溫馨的布置散發出浪漫的藝文氣息，除了陳列各種語言版本圖文並茂的師父靈性書籍外，幾盞錯落有致的萬歲燈及師父意境高超深遠的畫作，則靜靜地散發出一股超越的靈性之美，為這人文氣息略微淡薄的商業書展，平添幾分清新脫俗的美感。Within doors, that is, when it rained, and i could not go out, i found employment on the following occasions ; always observing, that all the while i was at work i diverted my self with talking to my parrot, and teaching him to speak, and i quickly learn d him to know his own name, and at last to speak it out pretty loud p o l, which was the first word i ever heard spoken in the island by any mouth but my own
然後就是修築了一道堅實的籬笆把地圍起來，籬笆的木樁都是從我以前栽過的那種樹上砍下來的。我知道這種樹生長很快，一年內就能長成茂密的籬笆，用不著多少工夫去修理。這個工作花了我三個多月的時間，因為這期間大部分時間是雨季，我無法出門，故修築籬笆的事時輟時續。Mangrove forests, with their lush foliage and sturdy roots, are a key part of the ecosystem of hong kong s wetlands
紅樹林枝葉繁茂，根莖茁壯，在本港濕地的生態系統中發揮重要的作用。分享友人