茂樹 的英文怎麼說

中文拼音 [màoshù]
茂樹 英文
mogi
  • 茂 : i 形容詞1 （茂盛） luxuriant; profuse; exuberant 2 （豐富精美） rich and splendid Ⅱ名詞1 [化學] ...
  • 樹 : Ⅰ名詞1 （木本植物的通稱） tree 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （種植; 栽培） plant; cultivate 2 （樹...
  1. The bullhorn acacia is not a tree of the dark windless depths of the tropical rain-forest.

    牛角相思樹不喜歡在陰暗不透風茂密的熱帶林區中生長。
  2. Grief held steadily along the broom road, which curved and twisted through a lush growth of flowers and fernlike algarrobas.

    格里菲順著蜿蜒曲折的「金雀花」路，信步向前，穿過了一片茂盛的野花和象厥類植物似的角豆樹林。
  3. Then he took prune buds from healthy prune trees and grafted them onto the young almond trees.

    然後他從茂盛的梅樹上把梅芽取下，嫁接到那些杏樹苗上。
  4. The cherishing and training of some trees ; the cautious pruning of others ; the nice distribution of flowers and plants of tender and graceful foliage ; the introduction of a green slope of velvet turf ; the partial opening to a peep of blue distance, or silver gleam of water ; ? all these are managed with a delicate tact, a pervading yet quiet assiduity, like the magic touchings with which a painter finishes up a favorite picture

    欹斜之樹須正，修枝去葉，刪繁就簡，所得可謂奉若至寶；枝葉婆娑，花葉相映，令人賞心悅目；坡草青青，宛若天鵝絨地毯，光滑細膩；茂林之中偶露一隙，遠處藍天隱約可見，或現一池春水，碧波蕩漾? ?凡此種種，皆為人工造化，潤物無聲，猶如畫師當其畫稿殺青之際得一神來之筆，渾然天成。
  5. After more than 30 years protection, the islet is the cover taiwan acacia, the beefwood, the black pine and the mountain cuckoo, the myrtle, the tree fern, the awn winnow basket, just like virgin forest

    經過30多年的保護，如今滿島皆是茂密的相思樹、木麻黃、黑松和山杜鵑、桃金娘、樹蕨、芒箕，猶如原始森林。
  6. When the golf ball go through the water and the boskage, and enters in the hole, you can tast the enjoyment and the challenge

    當小白球穿過茂密的樹叢和蜿蜒的流水，進入果嶺上的洞杯時，成就感剎時溢滿胸中，大大增加了打球的趣味性和挑戰性。
  7. I considered it a narrative of facts, and discovered in it a vein of interest deeper than what i found in fairy tales : for as to the elves, having sought them in vain among fox - glove leaves and bells, under mushrooms and beneath the ground - ivy mantling old wall - nooks, i had at length made up my mind to the sad truth, that they were all gone out of england to some savage country where the woods were wilder and thicker, and the population more scant ; whereas, lilliput and brobdingnag being, in my creed, solid parts of the earth s surface, i doubted not that i might one day, by taking a long voyage, see with my own eyes the little fields, houses, and trees, the diminutive people, the tiny cows, sheep, and birds of the one realm ; and the corn - fields, forest - high, the mighty mastiffs, the monster cats, the tower - like men and women, of the other

    至於那些小精靈們，我在毛地黃葉子與花冠之間，在蘑菇底下和爬滿老墻角落的長春藤下遍尋無著之後，終于承認這悲哀的事實：他們都己逃離英國到某個原始的鄉間去了，那兒樹林更荒涼茂密，人口更為稀少。而我虔信，小人國和大人國都是地球表面實實在在的一部份。我毫不懷疑有朝一日我會去遠航，親眼看一看一個王國里小小的田野小小的房子小小的樹木看一看那裡的小人小牛小羊和小鳥們目睹一下另一個王國里如森林一般高聳的玉米地碩大的猛犬巨大無比的貓以及高塔一般的男男女女。
  8. With but slight exceptions the prospect is a broad rich mass of grass and trees, mantling minor hills and dales within the major.

    只是大山抱小山，大谷套小谷，而那些小山和小谷上，蓋著一片連綿、豐茂的草和樹。
  9. Here they sat down on a luxuriant heap of moss ; which, at some epoch of the preceding century, had been a gigantic pine, with its roots and trunk in the darksome shade, and its head

    她們這時在一堆繁茂的青苔上坐了下來，這地方在一百多年以前，曾經長過一棵巨松，樹冠高聳入雲，樹根和樹干遮在濃蔭之中。
  10. Jim sutler and his donkey arrived at the wooded indian well about noon.

    吉姆夏得樂和他的驢子中午左右來到樹木繁茂的印地安水泉。
  11. Roads and open spaces adorned with their graceful form will acquire key landscape or landmark features. other than appreciating and admiring them as mother nature s creative objects of art, it is not uncommon to find some residents cultivating fond emotional attachments to such doyens of their neighbourhood

    在主要的建築物附近常能找到一棵美麗茂盛的樹。我們除驚嘆造物者的匠心之外，對這些巧奪天工的樹木亦泛起莫名的親切感。對老一輩市民而言，這些樹木揉合莊嚴和高貴，令人肅然。
  12. In the mild breezes of the west and of the east the lofty trees wave in different directions their first class foliage, the wafty sycamore, the lebanonian cedar, the exalted planetree, the eugenic eucalyptus and other ornaments of the arboreal world with which that region is thoroughly well supplied

    在微微的西風和東風中，高聳的樹朝四面八方搖擺著它們那優美的茂葉，飄香的埃及榕黎巴嫩杉沖天的法國梧桐良種按樹以及鬱郁蔥蔥遍布這一地區的其他喬木界瑰寶。
  13. The foliage was in its utmost luxuriance.

    樹葉正處于最茂盛的時期。
  14. High overhead, the tall trees there made a continuous roof of foliage.

    那裡有幾顆高大的樹木，茂密的枝葉在高空中形成一片連綿不斷的頂。
  15. Right below it there was an exceedingly small hollow of green turf, hidden by banks and a thick underwood about knee - deep, that grew there very plentifully ; and in the centre of the dell, sure enough, a little tent of goatskins, like what the gipsies carry about with them in england

    在巖壁的正下方有極小一塊長有綠色草皮的窪地，被沙汀和高及膝部的茂密的矮樹所掩蓋。窪地中間果然有山羊皮做的小帳篷，有點像吉卜賽人在英國流浪時攜帶的帳篷。
  16. Rosemount is a wooded and heathland course founded in 1889 with pine trees, silver birch, gorse, broom and heather

    羅斯蒙德是一個樹木繁茂，石南叢生的場地，建於1889年。
  17. Blackboys sprouted out of the thick undergrowth of ferns and jungly - looking plants

    「黑孩子」 （一種樹木名稱）在蕨類和叢林樣子的植物里茂盛成長。
  18. There is a leafy forest in our hometown

    在我們的家鄉有一片樹葉茂密的森林。
  19. There was a small park at the water edge with fine chestnut trees huge and spreading.

    水邊有個小公園，長了些挺好看的栗樹，干粗葉茂，樹冠極大。
  20. Nasb ： as they remember their children, so they remember their altars and their asherim by green trees on the high hills

    新譯本：他們的兒女也懷念著那些在各高岡上、在繁茂樹旁的祭壇和亞舍拉。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書