范天明 的英文怎麼說

Such a mirror - based camera obscura is simple by today ' s standards, but at the time of van eyck it would have represented the most sophisticated optical system on the planet, requiring greater precision in the shape and arrangement of the mirror and more stringent requirements for illumination than any known system

以今天的標準來看，這種配備鏡子的暗箱並不難做，但若在范艾克的時代，卻會是全世界最尖端的光學系統，鏡子的形狀與配置所需的精確性，比當時所知的任何設備還要高，而照明上也有更嚴格的要求。

To realize this great selfish ambition, cultural and educational elite drastically criticized xikun scholars who held important political and educational positions but advocated poetic pursuit to escape from political dangers, and posed many models of educational discursive practice to control, better, and cultivate the full - of - desire societal life being neglected and thrown out of the academic sight by xikun school : firstly, in the early period, fan zhongyan and his followers, sun fu, and shi jie, et al., believed that confucian principles could be used to reform political, and educational institutions and improve society ; secondly, after fan, wanganshi, being treated as cultural rebel by other traditional moralists and politic competitors, did a failure of national wide educational and political reforms to cultivate financial talents, based on his coarse economics knowledge about how to enrich the central government ; thirdly, ou yangxiu and su shi focused attention on reform the highly rigidified literature and art education system at that time according to their cultural ideal that everybody has the right to express what his daily life, emotions and dreams, which could be seen as an irony by the fact that only themselves " life and feeling could enter into their literature and art education kingdom, while those who described lowly people " s experience, such as liu yong " s sentimental assays written specially for female performers and even the prostitutes, had to suffer from exclusion

但是，在十一世紀的文教空間中，真正值得考古學注意的知識是由理學家發明的，這不光因為，正是理學（而不是范學、王學、蘇學等這些在當時權力更大的知識）日後成了支配中國文教社會生活的權力，更是由於在十一世紀的文教界，只有理學家從一種最抽象的視角，認為十一世紀喧囂混亂的世俗生活及其基本的教化問題，無論多麼復雜，都可以歸結為人身上的理性與慾望之間的斗爭。就「哲學」能力而言，在渴望成聖、平天下的文教精英當中，理學家無疑是最出色的，他們能夠想到從「人」的結構出發，來認識世間紛繁復雜的現象，因而只需靜坐一處沉思人本身的秘密，而不必象王安石等人那樣認為到各地去調查，才可以摸清世間的狀況與問題。尤其不可思儀的是，他們的知識竟來源於看上去對教化世俗並不感興趣、只想追求長生不老的道士。

Anshan yingyi trading co, ltd, comprehensive group enterprise, is a large company which combines production, operation togethe, the headquarter of the company is in steel capital of china - anshan, it has branches in northeast of china, guangzhou, shanghai etc, it mainly engaged in metallurgical industry, and also mechanical processing, manufacture, chemical products, agricultura, forestry, husbandry and native produce etc, our mission statement is to provide best service and products on the basis of honesty and good credit by means of science of technology, in order to expand our world market, we would like to cooperate with the talents all over the world to create our splendid future, the steel rolling equipment and scope of business of the steel rolling plant is as below, we sincerely welcome to visit our company,

公司總部設在中國鋼都鞍山，其分公司遍布中國東北廣州上海等各地，所涉及的行業以冶金企業為頭，兼營各種機械加工製造化工產品農林牧及土畜產品等。我們的服務理念是以誠信為基礎，以科技為手段，以優質的產品和服務為宗旨。為了使企業在國際市場得到進一步的發展，壯大，更廣泛聯合天下有識之士，共創美好明天，特向國際友人介紹本公司軋鋼部的軋鋼設備及服務范圍，敬請各位到我公司來參觀訪問。

The proposed concepts of " anthroposphere " and " anthropocene era " represent the latest development of earth system science, which further emphasize the role of human being in the changing earth system

研究證明，今天，人類的社會和經濟活動的范圍之廣和強度之大，已經足以開始對整個地球的氣候和生態系統產生顯著的影響。

Rotation - cavitation mechanism was outlined based on the experiment results and the essential conditions for the occurrence of auxetic properties in polyolefin blends were concluded as followed : firstly there must be at least two phases, the matrix can be soft materials which were able to be networks when being stretched, as well as suitable consistence must be provided between two phases. fracture stress work measurement was optioned to characterize the force between two phases. finally, the auxtic property repeatability of the blends was measured and the fact that the auxetic property could only occur in the elastic range was certificated by the result that only the specimens which were stretched for 5s, 10s had repeatability after being retained for 1 months

實驗工作的最後一部分研究了體系負泊松比效應的可重復性，選取穩定的負泊松比共混體系在測試數據採集時間為55 、 105 、 155 、 205條件下進行測試，將樣條放置l天、 10天、 30天進行測試，測試結果表明，在5s 、 105條件下測試的試樣在放置一個月後泊松比測試結果具有可重復性，證實了體系的負泊松比現象發生在材料的彈性形變范圍內。

At the training session, li changping, deputy director of the sichuan provincial animal husbandry bureau, presented a special report on the development of animal husbandry in the pastoral areas and science and technology ; lan mingjian, another deputy director of the bureau presented a report on the strategy for the industrialized development of animal husbandry in sichuan province ; ze baisuo, president of the sichuan prairie research institute, presented a report on the sustainable development of grassland animal husbandry ; mr. bazil fritz, a canadian expert on grassland animal husbandry, gave a report on the canadian experience of sustainable development of grassland animal husbandry and the progress achieved in the sustainable development of grassland animal husbandry in hailar of inner mongolia autonomous region ; and professor zhang hong, head of the department of resource and environment of sichuan normal university, gave a report on the relationship between eco - construction and economic development throughout chinas drive to develop its western regions

這次培訓為期3天。培訓由阿壩州委袁禮忠副秘書長主持。培訓會上，四川省畜牧食品局李昌平副局長作了「牧區畜牧業發展與科技」的專題報告省畜牧食品局蘭明建副局長作了「四川畜牧業產業化發展戰略」報告四川省草原科學研究院澤柏所院長作了「草地畜牧業可持續發展」的報告加拿大草原畜牧業專家巴圖作了「加拿大草原畜牧業可持續發展經驗和內蒙古海拉爾草地畜牧業可持續發展過程進展」的報告四川師范大學資源與環境學院院長張宏教授作了關于「西部大開發中生態建設與經濟發展關系」的報告。

The basis of dynamics and simulation includes the iterative flyout angle algorithm to the solutions to lambert problem and battin ' s universal conic section state extrapolate method. then spacecraft ' s orbit roots, maneuver impulse and maneuver time are discussed as the following four part : first of all, the chaser ' s one orbit roots is selected as a variable to simulate its influence to the large scale orbital maneuver. the research reveals fact that the orbit roots both of chaser and target should be close to each other to achieve better maneuver and rendezvous " ability, moreover, the best orbit maneuver and rendezvous occurs when both chaser and target ' s initial phase angle are equal

為了研究了交會機動中追蹤器和目標器的軌道根數、機動時限和機動能耗等因素對交會機動的影響，模擬和分析分為以下四個部分:首先，研究了追蹤器軌道單個參數為變量情況下兩航天器大范圍交會機動問題，研究表明，追蹤器的變化參量與目標器相應的參量在接近的情況下可以獲得良好的交會機動特性，而對于兩航天器軌道共面的情況下，初始相位角相等時則獲得最佳的機動效果。

This paper, in the light of the special geological environment and actual project situation of the three gorges reservoir area, puts forward a comprehensive analysis and evaluation system suitable for the stability analysis of the bank landslide of the three gorges reservoir area under the premise of thorough consideration of the water influence on the stability of the bank landslide, and obtains the following achievements in several aspects that have the practical application significance and certain scientific research value : ( 1 ) it is discovered that the water activity is the primary factor of the formation of the new landslide and the revival of the ancient landslide. on the one hand, the rising underwater level reduces the actual stress of landslide ; on the other hand, the long time soaking of the underwater reduces the mechanics intensity of the landslide and the slide belt, both of which reduce directly the landslide stability ; ( 2 ) in view of the special condition of the three gorges reservoir area, this paper analyzes systematically the forces acted on the landslide of the three gorges reservoir area and the force varieties acted on the divided landslide when the water level changes between 175 meters and 145 meters. thus it is more scientific and comprehensive for the analysis of the forces acted on the landslide ; ( 3 ) this paper summaries systematically 10 kinds of typical computation projects by organic combinations of different kinds of situations in the dry season ( nature statue ), rainy season ( rainstorm or rains for a long time condition ), with 175m water level in the reservoir, during the earthquake, with the water level of the reservoir adjusted from 175m to 145m and so on, and produces

本文針對長江三峽庫區特殊的地質環境與工程實際情況，在充分考慮水對庫岸滑體穩定性影響的前提下，提出了一個適用於長江三峽庫岸滑坡體穩定性分析的綜合分析評價體系，並取得了如下幾個方面具有工程實際意義和一定科學研究價值的研究成果： （ 1 ）研究結果發現，水的活動是新滑坡形成或古滑坡復活的主要因素，一方面是由於地下水位升高降低了滑坡體的有效應力，另一方面是由於地下水的長期浸泡降低滑體及滑帶的力學強度，這兩方面的因素均將直接降低滑坡的穩定性； （ 2 ）針對三峽庫區的特殊條件，系統分析了作用於三峽庫區滑坡體上的力系和庫水位在175m與145m間變化時滑體條塊的受力變化，從而使對作用於滑坡體上的力系分析更科學、更全面； （ 3 ）通過對滑體處于旱季（天然狀態） 、雨季（暴雨或長期降雨狀態） 、 175m庫水位、地震以及庫水位由175m調節下降至145m等各種不同情況的有機組合，本文系統地歸納總結出了10種典型計算工況，並具體給出了相應的作用荷載的計算方法，使在庫區岸坡滑體穩定性分析評價時對計算工況選擇及其作用荷載的計算更具規范性； （ 4 ）具體運用c + + builder開發了關于滑坡體穩定性綜合分析評價系統，使對滑坡體穩定性分析計算更方便、更準確； （ 5 ）將上述滑坡體穩定性綜合分析評價系統應用於重慶市豐都縣名山滑坡穩定性分析的具體事例中，分析結果表明，本文所提出滑坡體穩定性綜合分析評價方法對三峽庫區的滑坡穩定性分析是實用可行的。

The result is that severe heatwave with most frequent hot days occurred over southern china during summer 2003

結果表明： 2003年夏季江南、華南地區出現大范圍異常高溫天氣。

The size of the greenhouse of 100 square meter are optimized at max solar radiation during the heating period from 15. 02 to 15. 11 240 days for the latitude 52. 3 degree ; the inclination angle of the light transparent cover to the horizon is 60 degree ; the sun rise 30 degree. the maximum geometrical index imin 1, 78

高能效太陽能溫室的示範項目設計面積是100平方米，緯度523 ，透明屋頂與地平線的傾角為60 ，太陽和地平線的傾角為30 ，在最強日照下，在15 . 02到15 . 11加熱范圍內運行240天。

My company fastens a burgeoning labour trade to join extroversion company, the company is in high speed dilate at present period, work of each function department is cutting standardization and essence to refine behavioral phase quickly, the company has good profession to develop platform, invite sincerely a man of insight to join in now, the happiness that creates enterprise and individual tomorrow

我公司系一家新興的工貿結合外向型企業，公司目前處于高速擴張期，各職能部門工作正快速切入規范化和精細化動作階段，公司具有良好的職業發展平臺，現誠邀有識之士加盟，創造企業和個人的美好明天！

The results show that distinct " bench " distribution rule takes on for the subsidence and distortion of bench - shape slope surface ; the movement range of bench - shape slope surface is smaller but its distortion is larger than those of flat surface and concentrated distortion occurs at every bench plan ; the surface horizontal distortion of bench - shape slope is still pressed in gob centre and tensioned in both sides of gob ; space - time effect should be taken into account for the stability of bench - shape slope influenced by underground mining

結果表明：露天煤礦臺階狀邊坡體的采動沉陷規律表現出很明顯的「臺階」分佈特點；臺階狀邊坡地表的移動范圍比平地地表要小，但變形卻更劇烈，且在各臺階平面處形成變形集中；臺階狀邊坡地表的水平變形仍然呈現出采空區中間受壓，兩端受拉的特點；臺階狀邊坡在地下開采擾動下的穩定性應考慮采空區的時空效應。

Ofta will strive to give you a full reply on your complaint within 30 working days ( or if the case so warrants, within 30 working days after receipt of your express consent for disclosing your personal data and transferring the documents related to your complaint to the operator ( s ) and parties concerned ) if your complaint is within our legal powerscope of service and we have conducted a formal investigation

如投訴屬電訊局的法律權力服務范圍所能處理者，並經正式調查，電訊局將盡力於30個工作天內（若個案情況有所需要，將于接獲投訴人明示同意向營辦商及有關機構披露個人資料及轉交與投訴有關的文件后30個工作天內）給予投訴人詳細回覆。

5 for cargo lots over 1, 000 m / t each, or any other lots less than1, 000 metric tons but identified by the buyer, the seller shall, at least10 days prior to the date of shipment, inform the buyer by telex or cableof the following information : the contract number, the name of commodity, quantity, the name of the carrying vessel, the age, nationality, andparticulars of the carrying vessel, the expected date of loading, theexpected time of arrival at the port of destination, the name, telex andcable address of the carrier

一次裝運數量超過一千噸的貨載或其它少於一千噸但買方指明的貨載，賣方應在裝船日前至少10天用電傳或電報通知買方合同號、商品名稱、數量、船名、船齡、船籍、船隻主要規范、預計裝貨日、預計到達目的港時間、船公司名稱、電傳和電報掛號。

6 for cargo lots over 1, 000 m / t each, or any other lots less than1, 000 metric tons but identified by the buyer, the master of the carryingvessel shall notify the buyer respectively 7 ( seven ) days and 24 ( twenty - four ) hours prior to the arrival of the vessel at the port ofdestination, by telex or cable about its eta ( expected time of arrival ), contract number, the name of commodity, and quantity

一次裝運數量超過一千噸的貨載或其它少於一千噸但買方指明的貨載，賣方應在裝船日前至少10天用電傳或電報通知買方合同號、商品名稱、數量、船名、船齡、船籍、船隻主要規范、預計裝貨日、預計到達目的港時間、船公司名稱、電傳和電報掛號。

Once in this city with a history of about 3, 000 years, we could not help thinking of the prosperous city scene depicted in " riverside scenes on qingming festival ", a famous traditional chinese painting by zhang zeduan of the northern song dynasty 960 - 1127, and of the successive magistrates of the ancient city, such as ouyang xiu, kou zhun, fan zhongyan, yan shu and bao zheng, who made important contributions to the prosperity of the city

來到這座具有近3000年歷史的城市，不禁令人憶起北宋清明上河圖中呈現的「汴京富麗天下無」的繁榮景象憶起那為汴京繁榮作過貢獻的歷任府尹歐陽修寇準，范仲淹，晏殊和包拯。

Nowdays, since we are all at the stage of biological civilization, we should base our understanding of the environ - ment on non - human - centeredism. in legislation, both ecology and environmental protection must be prioritized. meanwhile, as the human understanding of the nature contanues to develop, the area of environment will also be constantly expanded

在進入生態文明階段的今天，我們對環境的認識與理解應以非人類中心主義為價值歸依，在立法上應表現為生態優先，環境資源保護優先的宗旨，同時要考慮到隨著人類對自然界認識的不斷深入，環境的范圍也將不斷擴大。

Puzih is rich in folk shrines, ranging from the popular yet timeworn peitian temple, to the elegant peacefulness of the gaoming temple. it s also an especially good place to see life as it is lived in a small taiwanese

明天啟年間，先民顏思齊拓臺建立十寨，有南勢竹、大小木康榔、龜仔港等三寨位在樸子市范圍內，形成樸子

From chixingshan, datongshan to shamaushan system, in total, we collect 16 places ground water and surface water. they are mainly takengxi water source, lujiaokeng water source, yangyi and yangsan water sources of yangmingshan and waisuangxi water source. they supply raw water for the tap water of highland area residents in shilin, tienmu, yangmingshan, beitou and suangxi and supplied water to a population more than 50, 000 and with wide coverage

從七星山大屯山到紗帽山系，總共匯集了16處地面水及地下湧泉，主要包括大坑溪水源鹿角坑水源陽明山第一第三水源及外雙溪水源，供應士林天母陽明山北投雙溪等高地區民眾用水，供水人口超過5萬人，涵蓋范圍甚廣，其重要性不容忽視。

5 for cargo lots over 1, 000 m / t each, or any other lots less than 1, 000 metric tons but identified by the buyer, the seller shall, at least 10 days prior to the date of shipment, inform the buyer by telex or cable of the following information : the contract number, the name of commodity, quantity, the name of the carrying vessel, the age, nationality, and particulars of the carrying vessel, the expected date of loading, the expected time of arrival at the port of destination, the name and telex of the carrier

一次裝運數量超過1000噸的貨載或其他少於1000噸但買方指明的貨載，賣方應在裝船日前至少10天用電傳或電報通知買方合同號、商品名稱、數量、船名、船齡、船籍、船隻主要規范、預計裝貨日、預計到達目的港時間、船隻公司名稱和電傳。