茶錢 的英文怎麼說

中文拼音 [cháqián]
茶錢 英文
1. （喝茶用的錢） payment for tea （in a teahouse）2. （小費） tip
  • 茶 : 名詞1 （常綠灌木 嫩葉加工后就是茶葉） tea plant2 （用茶葉做成的飲料） tea 3 （某些飲料的名稱） ce...
  • 錢 : Ⅰ名詞1 （銅錢） copper coin; cash 2 （貨幣） money 3 （款子） fund; sum 4 （錢財） wealth; riches...
  1. Half my money goes on buns and tea.

    我一半錢花在喝茶吃點心上。
  2. You must take some of the mint i've got laid by in the old teapot.

    我放在舊茶罐里的錢，你可以拿一些去。
  3. Passepartout wandered for several hours in the midst of this motley crowd, looking in at the windows of the rich and curious shops, the jewellery establishments glittering with quaint japanese ornaments, the restaurants decked with streamers and banners, the tea - houses, where the odorous beverage was being drunk with saki, a liquor concocted from the fermentation of rice, and the comfortable smoking - houses, where they were puffing, not opium, which is almost unknown in japan, but a very fine, stringy tobacco. he went on till he found himself in the fields, in the midst of vast rice plantations

    在這些各色各樣的人群中，路路通整整遊逛了好幾個鐘頭，他參觀了街上那些稀奇古怪而又富麗堂皇的店鋪欣賞了堆滿著金光奪目的日本首飾市場張望了那些門前掛著花花綠綠的小旗子，而他卻沒錢進去的日本飯店也瞧了瞧那些茶館，那兒人們正在端著滿杯喝著一種清香撲鼻熱氣騰騰的用發酵大米作成的酒釀湯，此外他還看了那些香煙館，那兒人們不是在吸鴉片，而是吸著一種氣味芬芳的煙草，因為在日本吸鴉片的人，幾乎可以說沒有。
  4. Yuen wah and yuen qiu, landlord and landlady from stephen chows blockbuster hit kung fu hustle, are together again in this laugh - out - laud action comedy directed by wong jing god of gamblers ! gambling fanatic west meets wong, a waiter who could remember the locations of all 144 mahjong tiles while playing the game

    少年阿旺在茶餐廳工作，夢想一朝發達，遇上爛賭二吉叔，發現他有如電腦一樣的超級記憶力，與人打三鋪麻雀便可記144隻麻雀的位置，任你如何洗牌也一樣記得，於是合作靠打牌迅速賺到不少錢因此被澳門擁有不少賭廳之霸哥留意。
  5. A poor man came to the door and asked for money for a cup of tea yesterday. my mother, always happy to help a lame dog over a stile, invited him in for a meal

    昨天，有位窮人來到我家門口想討點錢去喝杯茶，我母親總是樂于助人于危難之中，請他進屋吃了一頓飯。
  6. The barrier gate crossing which links macao with mainland china, deals with a huge flow of cargo, in both directions on a daily basis. this situation was ripe for extortion and the syndicate deployed their bearers on three shifts in order to collect tea money from all cargo owners using the crossing

    其中連接中國內地的關閘口岸因貨物流量最大，該處還將旗手分為三班輪值制向貨主強收茶錢，貨主稍有不從即故意留難或將全部貨物開箱查驗。
  7. I know the diamond means the money of art, but it ' s not the shape of my heart

    呵呵，咖啡茶錢一定要付的！聯系方法留一個呀，我的手機是13816039443 ！
  8. The operator gave the defendant a sum of about 1, 000 as " tea money " once every several months, the court heard

    該供應商每隔數月向被告提供約一千元作為茶錢。
  9. It would be an offence for members of the public to offer advantages to public servants while having official dealings with them

    在公務往來中，市民向公職人員提供金錢、禮物、茶錢等利益，即屬違法。
  10. When interviewed under caution by icac officers, the defendant admitted that the sum as " tea money " given to him by the operator

    被告在警誡下接受廉署人員問話時，承認該筆現金是有關供應商給予他的茶錢。
  11. Since late 2001, the defendant had accepted " tea money " from the operator as a reward for placing more orders with his company

    被告自二一年底開始從該供應商收受茶錢，作為向其公司發出更多購貨訂單的報酬。
  12. Tea money was paid at public hospitals for services or for the installation of a residential telephone line, to name but a few

    回想自己還是學生時，俾茶錢的確是當時升斗市民的生活一部分，進醫院要付茶錢安裝電話也要付茶錢。
  13. Two of the tenants were respectively sentenced to 120 hours and 80 hours of community service for offering the " tea money " to the former caretaker

    兩名租客因向該名前看更提供茶錢，分別被判須履行一百二十及八十小時社會服務。
  14. Tea money was paid at public hospitals for services or for the installation of a residential telephone line, to name but a few. now " tea money " is a bygone phenomenon

    回想自己還是學生時，俾茶錢的確是當時升斗市民的生活一部分，進醫院要付茶錢安裝電話也要付茶錢。
  15. A bell attendant of a hotel was sentenced to two months imprisonment, suspended for one year, for accepting " tea money " from taxi drivers for referring hotel guests to them

    一名酒店服務員，收受的士司機茶錢，作為轉介酒店住客予他們的報酬，被判入獄兩個月，緩刑一年。
  16. Based on this concept, the poster shows a 100 banknote folded up into a tea bag for making tea. it represents that a clean society doesn t need any payment of " tea money "

    這海報利用這個概念設計，以一張百元鈔票摺成一個茶包沖成奶茶，象徵廉潔的社會，不需要任何非法茶錢。
  17. A former " dim sum " chef of a country club was sentenced to four months imprisonment, suspended for 18 months, for soliciting and accepting illegal commission and " tea money " totalling about 2, 700 from a frozen prawn supplier as rewards for accepting food supplied by the latter irrespective of its quality

    一名鄉村俱樂部前點心師傅，向一名冰鮮蝦供應商索取及收受共二千七百元茶錢，作為不理會品質而收納所供應食品的報酬，被判入獄四個月，緩刑十八個月。
  18. With oneness of mind, initiates in chile and brazil cooperated together to raise us 30, 000, which they used to buy about five tons of food including noodles, rice, sugar, flour, tea, salt, soup, milk and candy, blankets, medicine i. e. aspirin and cough syrup, personal hygiene items i. e. soap, toothbrushes, tooth paste, and clothing i. e. disposable diapers, socks, clothes

    大家團結一心，巴西與智利的同修共同合作隨即募集到三萬美元，這筆錢購買了約五噸的食物面條米糖麵粉茶鹽湯牛奶糖果，毯子，藥品阿斯匹靈與止咳糖漿，個人衛生用品香皂牙刷牙膏和衣物紙尿布襪子衣服。
  19. A caretaker of a residential building was jailed for four months for soliciting and accepting 23, 375 " tea - money " from a property agent and prospective tenants to handle lease matters. he was ordered to return the bribe money to his employer

    一名住宅大廈管理員，向一名地產經紀和多名準租戶索取及收受二萬三千三百七十五元茶錢，作為處理有關租賃事宜的報酬，被判入獄四個月。
  20. A foreman of a machinery company was sentenced to 12 months imprisonment for soliciting 80, 000 and accepting 20, 000 from a contractor to assist the latter in the maintenance of hoister machines and facilitate the delivery of materials to a construction site at siu sai wan

    一名機械管工，向分判商索取八萬元茶錢及收受二萬元，作為協助分判商維修吊機以及方便他將建築材料運送到小西灣地盤的報酬，被判入獄一年。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書