茶點麵包 的英文怎麼說
中文拼音 [chádiǎnmiànbāo]
茶點麵包
英文
tea bread-
She had a cup of tea, which was rather strong, and very good bread and butter, and bottled damsons
康妮喝了一杯有點太濃的茶,吃了些美味的奶油麵包和罐頭李子。A little solace came at tea - time, in the shape of a double ration of bread - a whole, instead of a half, slice - with the delicious addition of a thin scrape of butter : it was the hebdomadal treat to which we all looked forward from sabbath to sabbath
吃茶點時,我們才得到些許安慰,發給了雙份麵包一整片而不是半片附加薄薄一層可口的黃油,這是一周一次的享受,一個安息日復一個安息日,大家都翹首企盼著。Coffee, tea, fresh bread rolls and other assorted breads, sliced sausages and cheese, jams and marmalades, and for the health conscious theres toasted muesli, yoghurt, juice, . our street caf in the pedestrian area right in front of the hotel, offers hot and cold drinks and snacks from 11 am until 11 pm
開放時間早7點到午11點,包括:咖啡,茶,小麵包,新鮮的各種麵包切片,火腿腸和乳酪切片,蜂蜜,各種口味的果醬,營養豐富的早餐麥片,水果色拉,橙汁等等。The intimate and cosy lobby lounge with its al fresco area serving a variety of freshly baked breads and signature cakes, pralines, hot and cold drinks, makes for an ideal rendezvous where the sophisticated meet for light lunch and beverages throughout the day
設有露天茶座的大堂酒廊,簡約舒適,且位置優越,既可欣賞華燈鬧市的美景,又能享受城市獨有的寧靜。酒廊每天供應新鮮出爐的麵包和糕餅、朱古力及冷熱飲品,是品味一族洽談商機或悠閑聚樂的理想地點。Many a time i have shared between two claimants the precious morsel of brown bread distributed at teatime ; and after relinquishing to a third half the contents of my mug of coffee, i have swallowed the remainder with an accompaniment of secret tears, forced from me by the exigency of hunger
有很多回,我在吃茶點時把那一口寶貴的黑麵包分給兩位討食者,而把半杯咖啡給了第三位,自己便狼吞虎唱地把剩下的吃掉,一面因為餓得發慌而暗暗落淚。Coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, artificial coffee ; flour and preparations made from cereals, bread, pastry and confectionery, ices ; honey, treacle ; yeast, baking - powder ; salt, mustard ; vinegar, sauces condiments ; spices ; ice
咖啡茶可可糖米木薯澱粉西米咖啡代用品麵粉及谷類製品麵包糕點及糖果冰制食品蜂蜜濃糖漿鮮酵母發酵粉食鹽芥末醋醬油調味品香料飲用冰。But on the seventh day he ate with relish a piece of bread with some tea, and the doctor observed that the fever was going down
但是,在第七天上,他很高興地吃了一片麵包喝了一點茶,結果醫生發現,他的熱度減退了。The youngest, wearing shorts that reveal his bony legs, says they manage two meals a day : tea and bread, when available, for breakfast, and maize porridge later in the day
最小的學生穿著一條露出嶙峋雙腿的短褲,這個學生講道,他們每天只吃兩頓飯:如果有食物的話,他們早餐就喝茶吃麵包,晚點再吃些玉米粥。There was no food on the premises, but there was water, and he took advantage of the fog to emerge from the mansion, and fetch tea, bread, and butter from a shop in a little place two miles beyond, as also a small tin kettle and spirit - lamp, that they might get fire without smoke
於是他就利用鬧霧的天氣,走出屋外,到兩三英里以外的一個小地方的店鋪里,買了茶點麵包和黃油,還買了一個鐵皮水壺和一個酒精燈,這樣他們就有了不冒煙的火了。Class 30 coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, artificial coffee ; flour and preparations made fromcereals, bread, pastry and confectionery, ices ; honey, treacle ; yeast, baking - powder ; salt, mustard ; vinegar, sauces ( condiments ) ; spices ; ice
商標注冊類別30咖啡、茶、可可、糖、米、木薯澱粉、西米、咖啡代用品;麵粉及谷類製品、麵包、糕點及糖果、冰制食品;蜂蜜、濃糖漿;鮮酵母、發酵粉;食鹽、芥末;醋、醬油(調味品) ;香料;飲用冰。I m a poor man, your majesty, the hatter began, in a trembling voice, - and i hadn t begun my tea - not above a week or so - and what with the bread - and - butter getting so thin - and the twinkling of the tea -
「我是個窮人,陛下, 」帽匠顫抖著說, 「我只是剛剛開始吃茶點沒有超過一星期再說為什麼奶油麵包變得這么薄呢還有茶會閃光」Old times crowded fast back on me as i watched her bustling about - setting out the tea - tray with her best china, cutting bread and butter, toasting a tea - cake, and, between whiles, giving little robert or jane an occasional tap or push, just as she used to give me in former days. bessie had retained her quick temper as well as her light foot and good looks
我瞧著她忙乎著,擺好茶盤,拿出最好的瓷器,切好麵包和奶油,烤好茶點吐司,不時還輕輕地拍一拍,推一推羅伯特或簡,就象小時候對待我一樣於是舊時的記憶又立刻浮上心頭。貝茜的性子依然那麼急,手腳依然那麼輕,容貌依然那麼姣好。The disadvantage of ordinary shares is that their dividends come out of what is left when everything else has been paid investment, interest, tax, preference dividends and sugared buns at tea - time
普通股的缺點是要等到其他費用,如投資、貸款利息、稅、優先股股息以及午茶時的甜麵包費都付完之後,才輪到股東領取股息。That i set down as a speech meant for edgar s ears ; i believed no such thing, so i kept it to myself and brought her some tea and dry toast
這話我認為是說給埃德加聽的。我不信有這回事,所以我也不說出來,就給她拿點茶和烤麵包。There is a scene to be witnessed everywhere in england at four or five p. m. when people enjoy a cup of tea, with toast or biscuit and with a bit of conversation
每天下午四五點鐘喝上一杯茶,吃一點烤麵包或餅干,相互之間再閑聊幾句,這種情景在英國到處可見。分享友人