草原上的動物 的英文怎麼說

中文拼音 [cǎoyuánshàngdedòngwù]
草原上的動物 英文
animals of the prairies
  • 草 : Ⅰ名詞1 （草本植物的統稱） grass 2 （指用作燃料、飼料等的稻、麥之類的莖和葉） straw 3 （草稿） dra...
  • 原 : Ⅰ形容詞1 （最初的; 原來的） primary; original; former 2 （沒有加工的） unprocessed; raw Ⅱ動詞（原...
  • 上 : 上名詞[語言學] （指上聲） falling-rising tone
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 物 : 名詞1 （東西） thing; matter; object 2 （指自己以外的人或與己相對的環境） other people; the outsi...
  • 草原 : grasslands; steppe; prairie
  1. On the vast savanna and grassland in the africa, predators adore solitary life, rater, most of the herbivores prefer living in groups

    在非洲的茫茫荒原上，許多肉食性動物喜歡獨來獨往；而草食性動物較偏好群居生活。
  2. A full day tour of the park has been arranged for you, featuring the yellowstone canyon, waterfalls, hot springs, geysers and active volcanoes. the park is also a sanctuary for many wild animals and birds

    她更是美國最大的野生動物保護區，清澈的溪流，鱒魚力爭上游，如茵的草原，野牛馴鹿覓食其上，其他如黑熊棕熊扁角鹿和各種稀有水鳥亦以此為家。
  3. Much of early hominid evolution, on the other hand, took place in more open woodland and grassland, where sustenance is harder to come by

    可是，早期人科動物是在比較開闊的疏林帶與草原上演化的，在那些地方，討生活可不容易。
  4. It is not many scholars to clearly prove the opinion of shifting the burden of proof, on the contrary the contradictory scholars are more prominent, for example the vice professor of southwest politics and law university, chengang, wuyue who translates and introduces the burden of proof of germany, because them there are more and more people support the opposite opinion, while in the draft of " civil evidence code ", the traditional idea win, in this draft the legislator abides by the present justice and our country ' s native circumstance, they made an scientific choice, of course, the burden of proof will directly influence the party " s possibility of losing the lawsuit, while the regulation of shifting the burden of proof increases the plaintiff ' s opportunity to win a lawsuit. to explain what is the shifting of burden of proof, the paper use the civil law as the example to point out the " reverse " is not entirly relieve the plaintiff s obligation of producing evidence, but in certain extent and in certain range make the defendant bear the burden of producing those proofs from the reverse way, which are originally beard by the plaintiff. in the three proceeding law, shifting the burden of proof have some differences, but the interior spirits are coincident - for the values of social justice and the legal reason

    論證舉證責任倒置的學者觀點明確並且論證十分充分的不多，相反卻是對此著書立說予以反駁的學者較為突出，如西南政法大學的副教授陳則博士，翻譯並介紹德國證明責任學說的吳越先生均是目前國內對舉證責任倒置持否定態度的代表人物，由於他們的推動使得國內持此說的人越來越多，但在《民事證據法（草案） 》的擬定過程中，並未采責任倒置的地位，這樣的立法選擇是建立在對我國法律實現的本土環境客觀認識的基礎上的科學選擇，誠然，舉證責任的分配直接影響到當事人在訴訟中的敗訴風險，而「倒置」規則的設計，則在此問題上增加了原告勝訴的籌碼，在理解何為舉證責任倒置時，本文著重以民事法為主線，指出這種「倒置」並非全部免除原告的證明責任，而是在一定范圍與一定程度上將通常應由原告負擔的舉證責任轉由被告從反方面承擔，舉證責任倒置在三大訴訟法中所體現的具體情形有所差異，但它們的內在精神是一致的?法律的理性與社會公平價值，在民事訴訟中舉證責任倒置的情形，一般總是將其局限於特殊侵權情形，而忽略了民事合同違約責任的訴訟中的原告也無須對被告應承擔違約責任的所有要件，對被告主觀上的過錯實行推定，若被告予以否定則應對其無過錯的證據舉證，在設置舉證責任倒置的規則時，從各國的立法經驗與法的內在價值要求可以總結出以下幾個原則:程序法與實體法結合原則，公平原則，訴訟經濟原則，保護弱者原則等，基於此完善舉證責任倒置的規則時首先應肯定舉證責任倒置的概念，其次立法應避免求大求全，再次要配合實體法的發展，最後還可以在司法領域嘗試判例的指導意義。
  5. Other animals and habitats under threat include the greater asian one - horned rhino, of which only 2, 400 survive in the grasslands of northern india, nepal and bhutan

    其他面臨危險的動物和棲息地包括亞洲獨角犀。這種動物目前僅存2400頭，生活在印度北部、尼泊爾和不丹的草原上。
  6. The community productivity, structure and succession are significantly influenced by global climate changes. this study focused on soil respiration rate of stipa baicalensis grassland by using dynamic infrared gas absorbed method. we analyzed diurnal pattern of soil respiration rate and the influences of surface soil temperature and water content for this parameter, then compared the differences between day and night soil respiration rates, and explored the correlations between aboveground and underground biomass with the soil respiration

    溫帶的半乾旱、半濕潤區草甸草原屬于過渡氣候影響下形成的植被類型，對環境氣候條件變化十分敏感，為了揭示半乾旱、半濕潤區草甸草原生態系統土壤碳素釋放規律及其對主要環境因子的響應，本研究採用動態室紅外氣體吸收法測定松嫩草甸草原典型群落? ?貝加爾針茅群落土壤呼吸速率，分析了土壤呼吸速率日變化規律及表層土壤溫度和含水量對土壤呼吸速率日變化的影響，比較了土壤呼吸速率的晝夜差異，探討了地上生物量和地下生物量與土壤呼吸速率之間的相關關系。
  7. The main contents of the thesis are shown as follows : presenting fundamental theories of statistic pattern recognition, discussing rgb ( red, green, blue ) color space, ohta color space, hsi ( hue, saturation, intensity ) color space and its converted color space, materials consistency in gray scale and the application in removing foreign bodies in tobacco flows, hence presenting recognition pattern based on " unit recognition ", designing sample machine for this purpose, which consists of material - providing system, optic system, image - grabbing system, real - time intelligent image - processing system and systems of automatically rejecting foreign bodies and self - diagnosis, analyzing and optimizing hard wares, offering concrete designs such as optic system and air - ejector driver circuit, presenting and realizing physical ram

    本文的主要內容有：統計模式識別基礎理論及它們在煙草異物識別中的應用；討論了rgb （ red 、 green 、 blue ）基礎顏色空間、 ohta顏色空間、 hsi （ hue色調， saturation飽和度， intensity亮度）顏色空間及其變換空間、物料圖像紋理、灰度均勻性等在煙草異物識別中的應用，並在此基礎上提出了"基於判別單元顏色統計特性"的煙草在線異物識別模型，設計並研製了煙草在線異物實時識別與自動剔除系統原理樣機，它由供料系統、光學系統、圖像數據採集系統、實時智能圖像處理系統、異物自動剔除系統以及自診斷系統等組成。
  8. The daily activities of lucy and other hominids that lived before about three million years ago appear to have been similar to those of primates living on the open savannas of africa today

    露西及其他約300萬年前的人科動物，與今日生活在非洲開闊草原上的靈長類，日常活動似乎很類似。
  9. Moving the motion to resume the bill for the second reading in legco today, the secretary for the environment, transport and works, dr sarah liao, said, " the construction waste disposal charging scheme is in line with the polluter - pays principle, and is an essential component of our waste management strategy

    環境運輸及工務局局長廖秀冬今日在立法會會議上動議二讀條例草案時說：建築廢物處置收費計劃是我們廢物處理策略的重要一環。建議的收費計劃符合污染者自付原則，為廢物產生者提供經濟誘因，促使他們減少產生廢物和將廢物篩選分類，以便再用或循環再造。
  10. During this period, some 20, 000 to 25, 000 years ago, equids were among the most abundant and ecologically important herbivores on the grasslands of africa, asia and the americas

    那時約莫是在25000 ~ 20000年前，馬科動物正活躍于非洲、亞洲及美洲的草原上， ?們為數眾多，且是在生態系中扮演重要角色的草食動物之一。
  11. Wildlife biologists, including the equid specialist group of the iucn, which i chair, study the dwindling populations to learn as much as possible about these historically important animals while they still roam free

    包括iucn我所主持的馬科動物專家小組在內的野生動物學家，正在研究這些在人類歷史上十分重要，但數量卻不斷減少的族群，以便在?們仍漫遊于大草原之際，盡可能地了解?們。
  12. Smaller herbivores tend to live in caves, by the swamps or up in the tree crowns to hide away from their predators, while larger ones survive on the open fields, along the ridges and in the forest

    草食動物軀體較小的，都愛躲在地窟沼澤或者爬到樹梢上面生活；軀體較大者如羚羊、鹿等，則多在廣闊的原野、山崗、森林以及沼澤中求生。
  13. They seemed totally misplaced, hunting in tracks made by huge threshing and harvesting machines, searching for the safety of a savannah that had not existed for more than a century, hiding from cars rather than other predators

    看上去，它們倆完全是搞錯了位置，它們正追蹤著大型脫粒機和收割機所留下的痕跡，在早在一個世紀前就不復存在的大草原的上苦苦尋找著藏身之處，正躲避著來來往往的車輛而不再是兇猛的食肉動物。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書