草徑 的英文怎麼說
中文拼音 [cǎojìng]
草徑
英文
grass path-
Characteristics : perennial pubescent herb ; leaves dimorphic, the radical with 3 - lobes, coarsely serrate at margin ; cymes terminal ; flowers yellow, to 2 cm diam., sepals 5, petals 5 or more ; fruit consisting of many aggregated achenes
形態：多年生草本，被毛；葉兩形，基生葉3裂，粗鋸齒緣；聚傘花序頂生；花黃色，直徑可達2公分，花萼5片，花瓣5片或更多；頭狀聚合瘦果球形。It has been established the existence of a few pathways controlling flowering of plants in genetic research of flowering of arabidopsis thaliana and antirrhinum majus. many genes related to flowering have been identified and cloned, but the regulation mechanism of gene ' s expression is still unclear
通過模式植物擬南芥和金魚草開花機理的研究，現在已經明確植物的開花途徑有多條，並識別和分離了許多與開花有關的基因，但這些基因如何在植物生長發育過程中進行特定時空的表達及其調控一直是科學家研究的一個黑匣子。Five minutes elapsed, during which franz saw the shepherd going along a narrow path that led over the irregular and broken surface of the campagna ; and finally he disappeared in the midst of the tall red herbage, which seemed like the bristling mane of an enormous lion
五分鐘過去了，弗蘭茲眼看著那個牧羊人順著一條小徑在羅馬平原高低不平的地面上向前走，在長長的紅色的牧草中消失了，那些牧草就象一隻大獅子背頸上豎起的長毛。We could watch some mad men, on clement days, sauntering among the trim gravel walks and pleasantly planted lawns.
在天氣暖和的日子里，我們可以看到一些瘋子在整齊的碎石小徑和美麗的人工草地間閑逛。We could watch the madman on clement days, sauntering and skipping among the trim gravel walks and pleasantly planted lawns.
在天氣暖和的日子里，我們可以看到一些瘋子在整齊的碎石小徑和美麗的人工草地間閑逛和跳來蹦去。We could watch the madmen, on clement days, sauntering and skipping among the trim gravel walks and pleasantly planted lawns.
在天氣暖和的日子里，我們可以看到一些瘋子在整齊的碎石小徑和美麗的人工草地間閑逛和跳來蹦去。The paper studies also efficient ways no how to remove vegetable faults and improve wool top quality during the whole processing of wool top making from scouring, blending, carding and combing machines, process and production management
摘要從毛條製造過程中的洗毛、和毛、梳毛和精梳等各道工序的設備、工藝和管理方面探索去除草屑、提高毛條質量的有效途徑。There was a grass - grown track descending the forest aisle between hoar and knotty shafts and under branched arches
有一條雜草叢生的野徑，沿著林蔭小道而下，兩旁是灰白多節的樹干，頂上是枝椏交叉的拱門。The ll be nob dy. he walked just before her in the narrow path, swinging the hurricane lamp low, revealing the wet grass, the black shiny tree - roots like snakes, wan flowers. for the rest, all was grey rain - mist and complete darkness
，在狹徑中，他在她面前走著，低低地把風燈搖擺著，照著地上的濕草和蛇似的光亮的樹根，蒼暗的花，此外一切都是炙灰的雨霧和黝黑。Newgrange is a chambered cairn, a 90 m diameter heap of stone and turf with a ring of 97 kerbstones around the base
新莊園是一座帶有內廳的石冢，一個直徑90米、底部環繞著97塊鑲邊石的草石堆。Major sporting events held in hong kong include the annual rugby sevens, cricket sixes, international horse races, lion dance championships and volleyball challenge ; and tennis, squash, golf, cycling, badminton, tenpin bowling, athletics, football and lawn bowls tournaments
在香港舉行的體育競賽主要有每年的七人欖球賽六人木球賽國際賽馬醒獅邀請賽排球挑戰賽，以及網球壁球高爾夫球單車羽毛球保球田徑足球和草地滾球賽。Major sporting events held in hong kong include the annual rugby 7s, international horse races, international lion dance championships, international volleyball challenge and international tennis, squash, golf, tenpin bowling, athletics, football and lawn bowls tournaments
在香港舉行的多項體育競賽中，主要有每年的七人欖球賽、國際賽馬、世界醒獅邀請賽、國際女排挑戰賽，以及網球、壁球、高爾夫球、保齡球、田徑、足球和草地滾球國際賽事。With its numerous sport facilities, the park is an ideal place for doing exercises or building yourself up physically. there you can go jogging, swimming, playing tennis, basketball, football, squash or lawn bowls. you can also get a " taste " of sole reflexology on the foot reflexology path for free
這里也有多種運動設施，是強身健體的理想地方，如跑步、游泳、打網球、籃球、足球、壁球、草地滾球等，還有石卵小徑供遊人一嘗足底按摩的滋味。The yahoos were the most filthy, noisome, and deformed animals which nature ever produced, so they were the most restive and indocible, mischievous and malicious ; they would privately suck the teats of the houyhnhnms ' cows, kill and devour their cats, trample down their oats and grass, if they were not continually watched, and commit a thousand other extravagancies
「雅虎」是大自然所生的一種最骯臟、最有害、最丑惡的動物，因此它們最為倔強而又不可馴服，惡毒而又惹事生非；要不是經常看管著它們，它們就偷偷地去吮食「慧馬」養的母牛的奶，殺死並吃掉它們的貓，踐踏壞它們種的燕麥和青草；還有許多別的無禮行徑。Gfp - oscam61 was transported into the nucleoplasm upon a block in isoprenoid biosynthesis by mevinolin treatment of tobacco cells. these results indicate that the prenylated oscam61 molecules are mainly membrane - associated while its unprenylated counterparts are transported into the nucleoplasm. thus, oscam61 may play functions in coordinating ca2 + signaling with isoprenoid metabolism
用抑制異戊烯合成途徑的mevinolin處理轉化了gfp - oscam61的煙草細胞，原來定位於膜上的gfp - oscam61則進入細胞核，說明異戊烯化的oscam61結合在膜上而它的非異戊烯化形式存在於細胞核質中，因此， oscam61同時受鈣信號和異戊烯代謝的調控，並可能在鈣信號傳遞和異戊烯代謝的協調過程中發揮功能。This time danglars had double reason to understand, for if the word and gesture had not explained the speaker s meaning, it was clearly expressed by the man walking behind him, who pushed him so rudely that he struck against the guide. this guide was our friend peppino, who dashed into the thicket of high weeds, through a path which none but lizards or polecats could have imagined to be an open road
這一次，騰格拉爾更明白了，他不但聽懂了話，而且也領會了動作的含義，因為他身後的那個人非常粗魯地把他一推，他差點撞到在前面帶路的那個人身上，這個人就是我們的朋友庇皮諾，他扎進雜草叢中，沿著一條只有蜥蜴或黃鼠狼才認為是一條大道的小徑向前走去。The list shall contain, with regard to each herbal substance, the indication, the specified strength and the posology, the route of administration and any other information necessary for the safe use of the herbal substance as a traditional medicinal product
該目錄應包含每個草藥物質的適應癥，指定的作用強度和劑量，給藥途徑和任何其他與草藥物質的安全使用有關的必要信息。Quinic acid, used shikimate pathway in e. coli, it is necessary to extend metabolic pathway by introduction of a heterogenous gene qutb into the host cell. double specific enzyme genes arog, qutb or three ones arog, qutb, arob were co - expressed in a single plasmid pbv220 to improve the enzymes " rate - limiting reactions. modifications of e. coli chromosome by both disruption of the arod gene and directed - site insertion of the arob gene resulted in the change of carbon flow redirected into the quinic acid biosynthesis branch
利用大腸桿菌莽草酸途徑合成新的代謝物奎尼酸，須在宿主細胞引入異源酶基因擴展代謝途徑；串聯表達酶基因，同時適量增加不同種屬的多個關鍵酶酶量，改善限速反應；利用同源重組進行基因整合和基因破壞，改造染色體結構定向改變微生物代謝途徑；目的是將碳代謝流最大程度的引向奎尼酸生成的方向。They plodded on down the overgrown path, he in front, in silence
他們在林中草徑上緩緩地瞳著他默默地瞳到前面。I will keep fresh the grassy path where you walk in the morning ， where your feet will be greeted with praise at every step by the flowers eager for death
我要保持您晨興散步的草徑清爽新鮮，您每一移步將有甘於就死的繁花以贊頌來歡迎您的雙足。分享友人