草本層 的英文怎麼說

中文拼音 [cǎoběncéng]
草本層 英文
field layer
  • 草 : Ⅰ名詞1 （草本植物的統稱） grass 2 （指用作燃料、飼料等的稻、麥之類的莖和葉） straw 3 （草稿） dra...
  • 本 : i 名詞1 （草木的莖或根）stem or root of plants 2 （事物的根源）foundation; origin; basis 3 （本錢...
  • 層 : i 量詞1 （用於重疊、積累的東西 如樓層、階層、地層） storey; tier; stratum 2 （用於可以分項分步的...
  • 草本 : herbaceous; herbal草本植物 herb; herbage; herbaceous plant
  1. Organic aloe, organic oils of mission olive, rice bran, hazelnut, borage, evening primrose, black currant, organic herbs of gotu kola, comfrey, black elderberry, ginseng, marshmallow, licorice, violet, yarrow, caraway, amla berry for natural vitamin c, organic essential oils of orange, ylang - ylang, vanilla and neroli

    這輕柔而滲透力強的補濕霜，對受損或發炎的暗瘡皮膚，特別有效。其珍貴的成份如洋甘菊金盞花紫草和鵝腸草等草本精華，更可以深層保濕。
  2. The plant species of shrub in the fragmental evergreen broadleaved forests are less rich than those in the continuous evergreen broadleaved forest

    片斷森林的灌木層種類不如連續森林豐富。有些片斷森林只是邊緣的草本較多，林內的草本種類較少。
  3. The vertical structure of each forest community were obvious and could be divided into tree layer, shrub layer, herbage layer and lianas

    各群落垂直結構十分明顯，可分為喬木層、灌木層、草本層和層間植物。
  4. The species were separately caragana korshinskii hydysarum scoparim artemisia ordosica in shrubs layer, eragrostis poaeoides bassia dasyphylla in herbs layer, bryum argenteum barbula ditrichodies in microbiotic crusts layer. and the dominant species of them were artemisia ordosica eragrostis poaeoides bryum argenteum respectively. due to the different time and the topographical varieties in the fixing - sand region, the horizontal structure of artificial vegetation manifested out the mosaic characteristics

    灌木片層的主要植物種是檸條（ caraganakorshinskii ） 、花棒（ hydysarumscoparim ） 、油蒿（ artemisiaordosica ）等灌木植物，其中優勢種為油蒿；草本片層的主要植物種有小畫眉草（ eragrostispoaeoides ） 、霧冰藜（ bassiadasyphylla ）等，其中優勢種是小畫眉草；生物結皮由藻類和苔鮮類構成，其中，銀葉真鮮（ bryumargenteum夕為固沙植被區鮮類地被層優勢成分。
  5. Primula merriiliana is a small plant of biennial, rosette herbs with pinnately dissected leaves. the flowers are borne on leafless scapes in umbellate inflorescences, which are arranged in the form of 1 - 3 level of the umbels. they are often heterostylous, whereas p. cicutarrifolia is different from the former in having homomorphic flowers, one level of umbel, and the eroded tepals

    安徽羽葉報春為具異型花、花序1 - 3層，葉羽狀深裂的二年生小草本植物，毛茛葉報春為具同型花、傘形花序1層、葉羽狀深裂的二年生小草本植物，兩物種都在第一年八月開始萌發幼苗，第二年七月結束其生活史。
  6. The second was the man s conventional abode, or rather sleeping - place ; it contained a few poor articles of household furniture - a bed, a table, two chairs, a stone pitcher - and some dry herbs, hung up to the ceiling, which the count recognized as sweet pease, and of which the good man was preserving the seeds ; he had labelled them with as much care as if he had been master botanist in the jardin des plantes

    第二層是普通房間。說得更確切些，就是那人睡覺的地方房間里有幾件可憐的傢具一張床，一個桌子，兩把椅子，一隻陶瓷水壺天花板上掛著一些干癟的草本植物，伯爵認出那是干胡豆，其中有不知是哪位好人保留下來的種子，上面貼著標簽，貼得非常認真仔細，好象他曾在植物研究所里當過植物學大師似的。
  7. The species richness and diversity index order of coniferous and broad - leaf forest and evergreen broad - leaf forest in different geology plots was as follows : shrub layer > herb layer > tree layer ; in shrub plots, the order was herb layer > shrub layer. in general jsw, jsi and ea index order was herb layer > shrub layer > ree layer. that indicated that the species of tree and shrub in karst area distributing is not even, and the species, which are dominant and adapt to the karst environment are cleaer

    不同地區樣地針闊混交林和常綠闊葉林物種豐富度指數、多樣性指數均表現為灌木層草本層喬木層，而在灌叢樣地，物種豐富度和多樣性指數表現為草本層灌木層；整體上，石灰巖地區樣地jsw 、 jsi和ea指數為草本層灌木層喬木層；砂頁巖地區樣地為灌木層草本層喬木層。
  8. The results were following : ( l ) generally, all four indices showed the similar variation patterns in species diversity ; ( 2 ) generally speaking, the order of species diversity indices changed with the pattern : shrub layer tree layer herb layers ; ( 3 ) the species diversity of evergreen broadleaved forests was larger than that of warm conifer forests ; ( 4 ) the species diversity of forests in meizi lake area has been affected by human factors

    結果表明： （ 1 ）梅子湖森林植被樣地物種多樣性測度的結果，上述4種指標總體上表現出相同的變化趨勢。門）總體看來， 14個樣地的物種多樣性指數在群落不同層次的變化規律為：灌木層喬木層草本層。 （ 3 ）不同植被類型的物種多樣性特徵是：常綠闊葉林暖性針葉林。
  9. The research result is following : the annual species richness index of studied forest plant community averaged 64. 688, the species diversity index was 2. 982. the proportion of every functional group of forest plant community is : herbaceous layer ( average is 68. 89 % ) > tall tree layer ( average is 15. 266 % ) > shrub layer. ( average is 15. 845 % ) the proportion of every functional group in forest insect communities is remarkably different, and the order of the proportion is herbivorous insect group ( average 0. 729 ) > predatory natural enemy insect group ( average 0. 136 ) > parasitical insect group ( average 0. 135 ). with seasonal change, the proportion of herbivorous and predatory insect group decreased obviously, while that of parasitical insect group increased on average by 147 %

    研究結果如下：森林植物群落種的全年物種豐富度指數平均為64 . 688種，多樣性指數為2 . 982森林植物群落內各功能類群物種所佔比重依次為：草本層（平均為68 . 89 ） >喬木層（平均為15 . 266 ）灌木層（平均為15 . 845 ） 。森林昆蟲群落中，全年各功能類群所佔比重以植食性昆蟲類群為最大，平均佔0 . 729 ；捕食性昆蟲類群次之，平均佔0 . 136 ；寄生性天敵類群為最小，平均為0 . 135 。
  10. The result of analysis shows that the climate of the period during which these strata were formed was mainly dry and cold, and the pollen of herbs is predominant. in the later part of this period the temperature and humidity increased a little, especially between the two cultural layers there was a short but clear section of wet and warm climate and a temperate forest steppe landscape existed

    古環境分析表明，文化層出現前後的這一段時期，一直以乾冷氣候為主，草本花粉占絕對優勢，中後期溫濕度有所增加，尤其上下文化層之間曾有一個短暫而明顯的較為溫濕的時期，出現了溫帶森林草原景觀。
  11. The paper investigated the monthly biomass dynamics of grass layer of different plant communities in dafeng national david ' s deer nature reserve, which increased from may to september, the percentages of pennisetum virdis ( l. ) beauv. biomass were from 61. 15 % to 85. 57 % during may to september

    摘要測定了大豐國家級麋鹿保護區圈養區內不同類型植物群落草本層總生物量隨月份變化動態，結果表明，植物群落的總生物量從5月份至9月份呈增加趨勢，其中狼尾草種群生物量占總生物量的比例從5月份的61 . 15 %增加到9月份的85 . 57 % 。
  12. A synergy of highly regenerating organic herbs, this mask is deeply hydrating, nourishing and regenerating. it is cell - food for dry and aged skin, fine lines and weak tissue

    本產品含有高效更生的有機草本精華，成分濃縮，很易被皮膚吸收，做到深層保濕，對于乾性及成熟皮膚細胞，有極顯著的改善功能。
  13. Root distribution and canopy structure parameters of s. godejevii in different sandy land habitats ( semi - fixed sand dunes, fixed sand dunes and inter - dunes low land ), as well as species composition and their frequency in the herb layer of the scrubs, were compared the results were as follows : the population hi the semi - fixed sand dunes had the most developed root systems, followed by he population in the fixed sand dunes, and that hi the inter - dunes low land was the last

    為了更有效地利用這一重要植物資源，本文對分佈於渾善達克沙地三種不同沙地生境（半固定沙丘、固定沙丘、丘間低地）黃柳灌叢的根系分佈，冠層特徵進行了研究，同時測定了灌叢下草本層植物種類組成及頻度，結果表明：半固定沙丘上的黃柳根系最發達（根系分佈深，數量大） ，固定沙丘的黃柳明顯不及前者，而丘間低地的黃柳根系最不發達。
  14. In addition, the origin and functions of the sub - epidermal cells in h. cordata stems and leaves as well as the characteristics of the corresponding structures of other paleoherbs and hydrapoten structure and distribution were studied

    對魚腥草莖和葉中的皮下層細胞的來源和功能、與其他古草本類群相關的結構特徵以及水缽的結構與分佈等問題進行了探討。
  15. The results showed : the relationships among cover of herbaceous layer, cover of liver moss layer, thickness of liver moss layer, thickness of root system twine layer and the distance between seedlings and adjacent tree were positive correlation ; the relation between litter and tile above five variables were negative correlation ; the variables of micro - habitat affecting seedling in the picea schrenkiana stand were generalized with moss, herbaceous, spatial distance, humus and litter ; litter and spatial distance between seedlings and adjacent tree were the most primary factors of micro habitat affecting regeneration of one year seedling

    結果表明：天山雲杉林分中草本層蓋度、苔鮮層蓋度、苔鮮層厚度、根系盤結層厚度、幼苗距大樹的距離5個環境變量之間為正相關；枯落物與草本層蓋度、苔蘚層蓋度、苔蘚層厚度、根系盤結層厚度、幼苗距大樹的距離為負相關；天山雲杉林微生境綜合因子可概括為「苔蘚」 、 「草本」 、 「空間距離」 、 「腐殖質」和「枯落物」 ；影響一年生幼苗更新最主要的微環境綜合因子為「枯落物」和幼苗距大樹的「空間距離」 。
  16. The species diversity index of the tree layer was a bit low, and the general trend was shrub layer > treelayer > herb layer

    喬木層物種多樣性指數偏低，垂直結構各層次間物種多樣性大小依次為灌木層>喬木層>草本層。
  17. The complicated vertical structure could be divided into tree layer, shrub layer and herb layer, as well as a definite number of interstratum plants

    群落垂直結構復雜，可分為喬木層、灌木層和草本層，並有一定數量的層間植物。
  18. The species richness and diversity index of the tree layer and the shrub layer was obviously higher than that of the herb layer, and their evenness had evident difference

    喬木層、灌木層的物種豐富度、物種多樣性指數均大於草本層，且差異極顯著，群落均勻度差異顯著。
  19. The results shows that the community richness, species diversity indices and evenness of tree layer and shrub layer share the same order, of which is higher in pure limestone region than that of in pure dolomite region, but it reverse in herb layer ; the coefficient of similarity is considerably low between all plots, while species turnover rate is quite high among the plots and is higher in dolomite region than that of in limestone ; in different karst regions, karst processing leads to niches diversity characterized by special morphologies and special element geochamical features, and therefore affect the dynamic and features of plant communities

    我們在最有代表性之一的貴州茂蘭喀斯特森林保護區選取純灰巖和純白雲巖兩種巖性的喀斯特環境，對其元素地球化學特徵及其中原生性植物群落的相異性和物種多樣性進行了對比，結果發現：不同巖性區域多樣性：喬木層和灌木層為純灰巖區純白雲巖區，草本層為純白雲巖區純灰巖區，總體上純灰巖區的高於純白雲巖區的；各樣地間的相似性系數都很低，相同巖性類型內的明顯高於不同巖性類型之間的相似度；物種周轉率高，且白雲巖區高於石灰巖區，種類組成差異明顯；喀斯特區可溶巖地球化學背景通過喀斯特作用導致特殊的地形條件與元素地球化學特徵，並引起局部小生境的分異從而影響植物群落特徵。
  20. The area of plot sampling in every typical community locality on the small protected area in huangyinling were 1 600m2. the site factors were investigated by the method of forest community investigation, and the species, body number, height, d. b. h., coverage of herbage and so on were recorded

    在黃茵嶺生態保護小區中亞熱帶常綠闊葉林中設置樣地，每個群落的樣地調查面積均為1600m ~ 2 ，採用森林群落的調查方法，調查立地因子，記錄群落植物的物種名、個體數、高度、胸徑、草本層蓋度等。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書