草草做完 的英文怎麼說
中文拼音 [cǎocǎozuòwán]
草草做完
英文
polish off-
That has a somewhat reckless sound ; but it would be palliated, if not fully justified, were we proposing, by the mere force of numbers, to deprive you of some right plainly written down in the constitution
這聽起來有點草率,但是,如果我們提議僅靠人數多的力量來剝奪憲法明文規定給你們的權利,情況就會緩和,即使這種做法不完全正當。They were busily unhaling the rick, that is, stripping off the thatch before beginning to throw down the sheaves ; and while this was in progress izz and tess, with the other women - workers, in their whitey - brown pinners, stood waiting and shivering, farmer groby having insisted upon their being on the spot thus early to get the job over if possible by the end of the day
他們正在忙著拆麥垛的頂子,那就是說,在把麥束扔下去之前,先把麥垛的草頂子拆掉。拆麥垛的草頂子的時候,伊茨和苔絲,還有一些其他的女工,都到麥場上來了,他們穿著淺褐色的圍裙等在那兒,冷得直打哆嗦,農場主格羅比一定要他們來這樣早,想盡量在天黑以前把工作做完。He was too good to be a scarecrow and he was too good to be a man.
他太完美了不能做個稻草人,他做一個男人也太完美了。The chinese people around the age of 40 hardly drink coffee, nevertheless, they could turn into repeat guests in case of elegant surroundings and aromatic coffee
把咖啡賣給中國的茶鬼?這聽起來簡直像是不可能完成的任務。星巴克的做法是在最熱鬧街區的顯眼位置開店,這必將吸引到那些酷愛顯擺的交際花草們。If we see too clearly, there s not much we want to do, and we want to go home quickly. we might cheat ; we might try to tie things up quickly, do everything fast, put everything together and then say good - bye. good - bye, cruel world
看得太清楚的話,我們就不想做太多事,只想快快回家,我們會想盡辦法耍手段,將所有該做的事情一次解決,草草地做完每件事,然後向這個殘酷的世界說拜拜!A teaspoonful of my mother - in - law ‘ s wild strawberry jam will entirely satisfy your jam desire
嘗一茶匙我岳母做的草萄醬就能完全滿足你的果醬欲。In so doing, the kingdom will adjust the frequencies to support ascension, as not all herbs upon the shelf of the health food store may be able to accomplish this task
這樣做,王國將調合頻率來支持提升,因為不是所有健康食品店擱架上的草藥都能完成這個任務。The future directions in making more influences on cites affairs, doing well the implementation of cites and gradually change the world " s attitude to china include : to fully involve in cites affairs, to actively draft and submit the proposal of resolutions, decisions and amendment to the appendices, to seriously study and deal with the notifications and proposals issued or submitted by cites secretariat, relevant committees or other parties, to fully ' implement the provisions of cites text, resolutions and decisions, to try to perfect the domestic laws realted to implementation of cites, to forcefully strengthen the wildlife management and the coordination of governmental agencies, to strictly limit the use of wildlife, to further crack down the illegal activities related to damaging of wildlife, to do well the work of study and monitor of wild and captive population and the use of and trade in wildlife, to publicize the provisions of cites and related chinese laws, and to enhance the cooperation between china and other countries and international organizations
中國要在cites事務中發揮更大的影響,切實做好履約工作,逐步扭轉在履約事務中的被動局面,建議採取以下主要措施:全面參與cites事務,主動擬定和提交決議、決定草案和附錄修正案等議題,認真研究處理秘書處、締約國大會有關委員會和其他締約國提交討論的提案和附錄修正案,全面執行cites文本和相關決議、決定的規定,設法完善國內相關法律法規,大力加強國內管理工作和部門間協調工作,嚴格限制對野生動植物及其產品的經營利用,進一步加大打擊破壞野生動植物資源違法犯罪行為的力度,切實做好野生動植物資源的調查、監測以及野生動植物人工繁殖、人工培植、經營利用和進出口情況調查,下大力氣抓好宣傳教育工作,進一步加強與其他國家的交流與合作。I ' ll just rough out the whole picture and you can do the details
我剛要草繪出整個圖像,你可以做完細節。Until i finish what i came here for
直到我做完我來這里要做的- - - - - 《超市的草莓》You cannot cut corners if you want to do it in a complete and thorough way
(你若想完整與徹底地做這件事,你就不能草率。 )分享友人