草裙舞 的英文怎麼說
中文拼音 [cǎoqúnwǔ]
草裙舞
英文
hawaiian dance; hula-hula-
When hula began it was a form of worship
最初的草裙舞是一種禮拜儀式。Besides the food, hula dancing makes a luau special
除了吃的外,還有夏威夷式宴會的特色表演? ?草裙舞。The show is full of excitement, from the opening fiery rhythm of tahitian drums to the passionate tahitian dance and the enchanting songs of the female vocalist. and don t miss minnie s dancing ! the show wraps up with a festive finale where the audience is invited to participate
從激昂的大溪地鼓聲熱情的草裙舞到化身為薩摩亞島姑娘的美妮憶情人米奇的浪漫舞蹈,熱情的表演者將透過南太平洋諸島的歌舞,將南國情調呈獻給您。In dedication to this event, beautifully composed songs were sung and a lovely hula dancing was performed, highly appreciated by the guests and host
慶祝會喜氣洋洋,美妙的創作歌曲表演、傳統的草裙舞,活潑熱鬧、多采多姿,賓主盡歡。It was a beautiful, windy day with traditional music, hula dancing, and a crafts and flower arranging contest
那是微風和煦美麗的一天,有當地傳統音樂及草裙舞演出,也有手工藝和插花比賽。Hula halau hawaii
草裙舞學校夏威夷Kumu hula hawaii
草裙舞師夏威夷The hula combines flowing movement with facial expressions, all set to special chants and music
草裙舞結合了流暢的肢體動作及臉部表情並搭配特殊的歌曲及音樂。That ' s what the kids in the photo are doing when they do the hula, a traditional dance of hawaii
那就是照片中的小孩正在做的事,他們正在跳草裙舞,即夏威夷的傳統舞蹈。A guide tells me about the hula, a hawaiian dance that tells traditional native stories
一個導游為我講解草裙舞的故事,草裙舞是一種夏威夷舞蹈,它表現的是當地土著的傳統故事。Then, hula dancers tell the ancient4 story of how the goddess pele gave birth to the hawaiian islands
接著,草裙舞舞者上場了,她們以舞蹈的方式演出古老的故事,訴說火山女神裴蕾如何孕育出夏威夷群島。Dancers in grass skirts move their hips and hands to hawaiian music
舞者穿著草裙伴著夏威夷音樂搖動他們的手和臀。Shouts from the open window startling evening in the quadrangle. a deaf gardener, aproned, masked with matthew arnold s face, pushes his mower on the sombre lawn watching narrowly the dancing motes of grasshalms
耳聾的花匠系著圍裙,有著一張像煞馬修阿諾德33的臉,沿著幽幽的草坪推著割草機,仔細地盯著草莖屑末的飛舞。The revival of traditional hawaiian culture has seen an explosion of hula halaus ( schools ) and many hawaiian artists and craftspeople are returning to traditional mediums and themes such a tapa weaving, quilt making and the creation of colorful leis
傳統夏威夷文化復興起來,草裙舞以及許多的夏威夷藝術家都回歸到傳統的模式以及主題中。分享友人