荏苒 的英文怎麼說

中文拼音 [rěnrǎn]
荏苒 英文
[書面語] （of time） elapse quickly; pass imperceptibly in the course of time; slip by
  • 荏 : Ⅰ形容詞[書面語] （軟弱） weak; weak-kneed Ⅱ名詞[植物學] （白蘇） common perilla （perilla frutescens）
  1. We pass rapidly on into the march, to a breezy day without sunshine, frost, or dew.

    光陰荏苒，又到了陽春三月。這一天，微風習習，既沒有陽光，也沒有霜露。
  2. Time zipped by and the year was soon over.

    光陰荏苒，轉瞬又是一年。
  3. Time passes, we all change. - uh - huh, do we ever

    時光荏苒，我們都變了有嗎
  4. This card is to let you know that i still love you after all of these years

    這張卡片是要讓你知道，縱使時光荏苒，我卻愛你如初。
  5. More than two years have clocked since i was accorded the privilege of captaining the icac

    時光荏苒，轉瞬間在廉政公署工作已有兩年多的光景。
  6. With minimum technology and maximum ingenuity, their performance can well be mistaken for six bobby mcferrins or a full salsa band on stage

    他們曾憑大碟《時光荏苒》獲格林美獎三項提名，大師如彼得
  7. Years passed, and i slithered from sea to river to lake, till at last i came here, following the drifts and tumblings of the grail

    時光荏苒，和聖杯一起，隨著水流從海洋漂到河流，又從河流漂到湖泊，一直到這里。
  8. The economy has shown signs of improvement and the political atmosphere has become more peaceful, but we still have a long way to go

    時光荏苒，轉眼又是一年，香港已展露一些新氣象：局部經濟有好轉，政治上也漸現祥和。
  9. As long as the market getting matured and the " safety power " concept enhanced, now the final low voltage products, which may be ignored in the past, now have drawn more and more attention from the end - users

    時光荏苒，今天我們又將推出了新一代的「相線中性線」 dpn斷路器，來滿足飛速發展的中國電氣的各行各業。
  10. Time passed quickly and winter came again

    時間荏苒，冬季又到了。
  11. Peace and development remain the two themes of the world today

    和平與發展荏苒是當今世界的兩大主題。
  12. It ' s amazing how time flies, and looking back can leave you feeling old

    歲月荏苒，再回首偶悟我們的蒼老。
  13. Time stile, as he flies, brings increase to her truth, and gives to her mind what he steals from her youth

    時間在飛逝中荏苒帶給她更多的真理，使她意識到青春丟失的東西。
  14. Despite time goes fast, the momeries left is not only time given but share with tianhe

    任憑時間流逝，日月荏苒，留下的不僅僅是歲月賦予的回憶還有天河與您共同見證過的經典。
  15. Time flies by and i remember i haven ' t seen you for ages. i send you a fine card with my missing and sincere blessing

    在時間的荏苒流逝中，想起久違的你，思念悠然而生，一張精緻的卡片，一腔思念的情懷，加上虔誠的祝福，給予遠方的你。
  16. Over time the geth have evolved into numerous sub - forms - from the diminutive but highly agile hoppers, to the gigantic, lumbering geth armatures

    光陰荏苒，客西已經進化出了數種衍生體，從微小的但是極度敏捷的跳蚤，到巨大行動緩慢的客西厚甲生物。
  17. Well - a - well, man that is born of woman is of few days and full of trouble, as the scripture says, and i reckon it s so

    哎，哎，就像聖經所說的，人為母生，光陰荏苒，充滿苦難。我看這話說得一點都不錯。
  18. But then life moves along to confront with realities, and slowly but surely this truth dawns upon us

    但光陰荏苒，面對現實，我們才漸漸明白並非如此。
  19. We quikened our pave more and more as the time sped by

    光陰荏苒，我們也在不斷地加快步伐。
  20. Time slipped by and the year was soon over

    光陰荏苒，轉瞬又是一年。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書