莫伊克 的英文怎麼說
中文拼音 [mòyīkè]
莫伊克
英文
moic-
As soon as the weary choristers it was their twentieth service began languidly singing their habitual chant, o mother of god, save thy servants from calamity, and priest and deacon chimed in, for to thee we all fly as our invincible bulwark and protectress, there was a gleam on every face of that sense of the solemnity of the coming moment, which he had seen on the hill at mozhaisk and by glimpses in so many of the faces meeting him that morning
神甫和助祭就接著唱: 「上帝保佑我們,投向你,就像投向不可摧毀的堡壘。 」於是所有人的臉上又現出那種意識到即將來臨的重大事件時的表情,這種表情那天早晨皮埃爾在莫扎伊斯克山腳下看見過,有時也在碰見的許許多多張臉上看見過這種表情,人們更加頻繁地低頭,抖動頭發,聽得見嘆息聲和在胸前劃十字發出的聲音。The scenes depicted on the emunctory field, showing our ancient duns and raths and cromlechs and grianauns and seats of learning and maledictive stones, are as wonderfully beautiful and the pigments as delicate as when the sligo illuminators gave free rein to their artistic fantasy long long ago in the time of the barmecides. glendalough, the lovely lakes of killarney, the ruins of clonmacnois, cong abbey, glen inagh and the twelve pins, ireland s eye, the green hills of tallaght, croagh patrick, the brewery of messrs arthur guinness, son and company limited, lough neagh s banks, the vale of ovoca, isolde s tower, the mapas obelisk, sir patrick dun s hospital, cape clear, the glen of aherlow, lynch s castle, the scotch house, rathdown union workhouse at loughlinstown, tullamore jail, castleconnel rapids, kilballymacshonakill, the cross at monasterboice, jury s hotel, s. patrick s purgatory, the salmon leap, maynooth college refectory, curley s hole, the three birthplaces of the first duke of wellington, the rock of cashel, the bog of allen, the henry street warehouse, fingal s cave - all these moving scenes are still there for us today rendered more beautiful still by the waters of sorrow which have passed over them and by the rich incrustations of time
二湖谷,基拉尼那些可愛的湖泊,克朗麥克諾伊斯487的廢墟,康大寺院,衣納格峽谷和十二山丘,愛爾蘭之眼488 ,塔拉特的綠色丘陵,克羅阿帕特里克山489 ,阿瑟吉尼斯父子股份有限公司的釀酒廠,拉夫尼格湖畔,奧沃卡峽谷490 ,伊索德塔,瑪帕斯方尖塔491 ,聖帕特里克鄧恩爵士醫院492 ,克利爾岬角,阿赫爾羅峽谷493 ,林奇城堡,蘇格蘭屋,拉夫林斯頓的拉思唐聯合貧民習藝所494 ,圖拉莫爾監獄,卡斯爾克尼爾瀑布, 495市鎮樹林約翰之子教堂496 ,莫納斯特爾勃衣斯的十字架,朱里飯店,聖帕特里克的煉獄, 497鮭魚飛躍,梅努斯學院飯廳,柯利洞穴, 498第一任威靈頓公爵的三個誕生地,卡舍爾巖石, 499艾倫沼澤,亨利街批發莊,芬戈爾洞500所有這一切動人的501情景今天依然為我們而存在。Ishmael is the only survivor of the final confrontation with moby dick.
在同莫比狄克最後的較量中,唯一的倖存者是伊希梅爾。The fact that napoleon agreed with mouton, and that the army did not retreat in that direction, does not prove that his command decided that retreat, but that the forces acting on the whole army and driving it along the mozhaisk road were simultaneously acting upon napoleon too
拿破崙同意了穆頓的意見,軍隊退卻了,並不證明他曾下令這樣做,而是證明了對全軍起作用的那種力量,即促使全軍取道莫扎伊斯克大路的那種力量,同時也在拿破崙身上起了作用。Far from doing anything of the sort, he used his power to select out of all the various courses open to him the stupidest and most pernicious of all. of all the different things napoleon might have donespending the winter in moscow, going to petersburg, going to nizhni - novgorod, going back a little more to the north or to the south, by the road kutuzov afterwards tookno course one can imagine could have been more ruinous for his army as the sequel proved than the one napoleon actually did adopt ; that is, the course of staying in moscow till october, letting the troops plunder the town, then in hesitation leaving a garrison behind, marching out of moscow, going to meet kutuzov and not giving battle, turning to the right and going as far as maley yaroslavets, again refusing to risk a battle, and finally retreating, not by the road kutuzov had taken, but by mozhaisk and the smolensk route through devastated country
可供拿破崙選擇的道路有:在莫科斯過冬,向彼得堡進軍,向下諾夫哥羅德進軍,向北或者向南庫圖佐夫后來所走的那條路撤退,可是,再也想不出比拿破崙做的更愚蠢更有害的事了,那就是,在莫斯科停留到十月底,任由部隊搶劫這個城市,后來,又動搖不定是否留下守備隊,就退出了莫斯科,接近了庫圖佐夫,卻不進行戰斗,接著轉向右方,走近小雅羅斯拉維茨,又失掉了試行突破的機會,不走庫圖佐夫走的那條大路,而沿著被破壞了的斯摩棱斯克大路向莫扎伊斯克退卻,結果證明,再也想不出比這更愚蠢對軍隊更有害的事情了。Well, pyotr kirillovitch, come along, well take you there. in the pitch dark the soldiers and pierre walked to mozhaisk
在什麼也看不見的黑暗中,士兵同皮埃爾一道向莫扎伊斯克走去。Troops were quartered in all the houses in mozhaisk, and at the inn, where pierre was met by his coachman and postillion, there was not a room to spare ; the whole place was full of officers
莫扎伊斯克所有的房屋都駐有士兵,皮埃爾的馬夫和車夫都在這里的客店迎接他,客店已沒有空房間了,都住滿了軍官。At the ambulance stations the grass and earth were soaked with blood for two acres round. crowds of men, wounded and unwounded, of various arms, with panic - stricken faces, dragged themselves, on one side back to mozhaisk, on the other to valuev
在救護站周圍一俄畝的地方,鮮血浸透了青草和土地,一群群受傷的未受傷的來自不同隊伍的士兵,帶著驚慌的面孔,一批步履艱難地返回莫扎伊斯克,另一批返回瓦盧耶瓦。There was heat and dust besides. after walking about three versts along the mozhaisk road, pierre sat down by the roadside
沿莫扎伊斯克公路走了三俄里左右,皮埃爾在路邊坐了下來。A vertical piano cadby with exposed keyboard, its closed coffin supporting a pair of long yellow ladies gloves and an emerald ashtray containing four consumed matches, a partly consumed cigarette and two discoloured ends of cigarettes, its musicrest supporting the music in the key of g natural for voice and piano of love s old sweet song words by g. clifton bingham, composed by j. l. molloy, sung by madam antoinette sterling open at the last page with the final indications ad libitum, forte, pedal, animato, sustained, pedal, ritirando, close
一架立式鋼琴凱德拜牌205 ,鍵盤露在外面。上頂蓋關得嚴嚴實實,擺著一雙淡黃色婦女用長手套,一隻鮮綠色煙灰缸里是四根燃盡了的火柴,一根吸過一截的香煙,還有兩截變了色的煙蒂。譜架上斜搭著一本古老甜蜜的情歌g .克利夫頓賓厄姆作詞,詹萊莫洛伊配曲,安托瓦內特斯特林206夫人演唱g大調歌曲The scientist who cloned dolly the sheep hijacked the idea for the experiment from his staff, it was claimed yesterday
日前,培育出世界首只克隆羊多利的科學家伊恩?維爾莫特被控偷竊了同事的有關克隆羊的構想。The scientist who cloned dolly the sheep hijacked the idea for the experiment from his staff, it was claimed yesterday. professor ian wilmut, 63, successfully created the world ' s first cloned mammal
日前,培育出世界首只克隆羊多利的科學家伊恩維爾莫特被控偷竊了同事的有關克隆羊的構想。The time machine. h. g. wells. a time - traveler explores a conflict in the year 802, 701 a. d. between the meek and beautiful eloi and the underground - dwelling , ruthless morlocks
一個時間旅客在西元802701年目擊了一場溫順又美麗的伊洛人和居住在地下無情的莫洛克人之間的戰爭。But here i am in iraq, sleeping as my biggest dream is not larger than seeing the dawn of the next day, and that my life won ' t end with a sharpen of a bloody mortar shell
但是在伊拉克,我最大的夢想莫過于能夠見到明天的曙光,以及我的生命不會隨著一塊沾血的迫擊炮彈的鋒利破片而結束。Travelling to the town of southshore, mograine called a council of his friends and advisors from within the silver hand - his chief advisor fairbanks, the paladins abbendis and tirion fordring, the priest isillien and arcanist doan - and revealed his crystal to the masses, believing that they could use it to battle the undead
遠行至南海鎮,莫格萊尼召集了來至於白銀之手內部的朋友們和顧問組成的議會? ?他的首席顧問法爾班克斯、聖騎士阿比迪斯和提里奧?弗丁、牧師伊森利恩和奧法師杜安? ?之後顯示了他的水晶,他們認定可以在對付亡靈的戰爭中使用它。He was happy that the problems of imola and nurburgring had been identified and cured, but jacques villeneuve was stymied by the need to start from the back of the grid after his pre - race engine change, and a full fuel load scarcely helped him to take advantage of another fresh engine that had been installed ( without further penalty ) prior to the race
伊莫拉和紐博格林的問題被確診和解決讓他十分高興,但是雅克維綸紐夫由於賽前更換了引擎要從發車區的最後一排出發,滿滿的油量負載根本就讓他發揮不出比賽開始前重新裝上另外一部新引擎(而沒有受到進一步處罰)的優勢。Croatian academy of sciences and arts : zagreb ; f. 1866 ; pres. - ivan supek ; sec. gen. - milan mogus
克羅埃西亞科學藝術院:薩格勒布; 1866年成立;院長伊萬?蘇佩克;書記米蘭?莫古什。Born oct. 9, 1979, in des moines, iowa and raised in nearby norwalk ( about 100 miles south of woolstock, the hometown of tv ' s original “ superman, ” george reeves ), the strapping 6 ' 3 " actor - known to his friends and family and sometimes professionally credited as “ b. j. ” - was a high school athlete who swam and played soccer, as well as starring in several theatrical productions
1979年10月9日出生於愛荷華州迪莫伊市,並在鄰近的諾沃克(熒幕首位「超人」 ,喬治?里夫斯的家鄉沃爾斯多克以南約100英里)長大,這位六尺三寸、身材魁梧的演員- -被其親友視為、有時則被稱為專業「新聞學學士」 - -曾是一位高中游泳及足球運動健將,並主演了幾部劇場製作片。Inside ten minutes the game was getting spicey with carvalho going to ground on the edge of the area as telkiyski attacked and he went down, but on this occasion the portuguese ' s demonstrations to the referee that it had not been a foul found agreeable ears
布里奇對安格諾夫的滑鏟如出一轍,但是米克爾,在他的首場以主力身份登場的比賽中,在出腳絆倒伊羅莫伊格比之後幸運地躲過了裁判的哨聲。I will, i will do everything i can to be worthy of your faith and trust and to honor the powerful example of senator daniel patrick moynihan
我將以參議員丹尼爾-帕特里克-莫伊尼漢為榜樣,盡自己最大的努力不負眾望。分享友人