莫大偉 的英文怎麼說

A combination of strong economic growth, corporate ambition and a limited pool of managers and specialists has plunged asian companies into a battle for top talent, from casinos in macau gearing up for business to boom towns in resource - rich western australia desperate to attract mining engineers

強勁的經濟增長、宏偉的企業目標，以及數量有限的職業經理人和專業人才，這一系列因素使亞洲企業捲入了一場爭奪高級人才的大戰，從正在擴張生意的澳門賭場，到迫切希望吸引礦業工程師的澳大利亞西部新興資源城市，莫不如此。

With the reform of the economical system developing, improvement of the capacity and people ' s living standard, our country is also facing a series of new situations and new problems. at the same time, our party has lead all people in our country to create the new conjuncture that is chinese characterical socialism and has acquired a great accomplishment. it has proved that our party ' s organization and the party member are good on the whole. it is capable, but there are some problems that can not be ignored, something that are depressed even deteriorated, have come i nto being and affected the party member ' s ideals. they corrode the party member, affect the party ' s cohesion, flie organization, the party ' s battle strength and the relation between the party and the people

當今世界國際風雲變幻莫測，世界多極化趨勢繼續發展，經濟全球化進程與科學技術發展不斷加快，而舊的不平等的國際政治經濟秩序並沒有根本改變，霸權主義與強權政治依舊盛行，西方對我國的和平演變戰略一刻也沒有停止，而隨著經濟體制改革的深入發展，在生產力和人民生活水平不斷提高的同時，國內也面臨著一系列新情況新問題；與此同時，在社會主義市場經濟大潮中，我們黨帶領全國各族人民開創了建設有中國特色的社會主義的新局面，取得了世人矚目的偉大成就，事實證明我們黨的組織和黨員幹部總體上是好的，是有戰鬥力的，但是，黨內也產生了一些不容忽視的問題，一些消極的甚至是腐朽的東西逐漸滋生起來，從思想上、組織上和作風上侵蝕著黨員、幹部隊伍，影響著黨的凝聚力、戰鬥力的增強和黨同人民群眾的關系。

Standing tall at over six feet, clad in a black jeans, and denim shirt, hair in a great state of disarray, a marlborough lit in his hand. . that ' s how i ' ll always remember you, mr

站高在超過6隻腳，在黑的牛仔褲給穿衣服了，並且工作服襯衫，處於一種偉大的狀態的頭發混亂，在他的手裡一莫爾巴勒點亮了. . .那是我將總是記得你的方法，先生。

I would like to call you sir ( but you asked me not to, hence the name marlborough man ), as you would always be the greatest teacher i ever had, and never do i want any teacher to be better than you. . for you deserve this distinction, if anyone ever deserved it

我想把你稱為先生（但是你問了我不，因此名字莫爾巴勒男人） ，當你將總是是最偉大的教師那我曾經，並且從來別做我想要任何教師是更好與比你. . .為你值得這區別，如果曾經理所應得的任何人它！

Two astronomers at the university of british columbia observed the subaru deep field heros with the submillimetre scuba camera at the james clerk maxwell telescope a 15 metre aperture radio telescope, also on mauna kea

加拿大英屬哥倫比亞大學兩位天文學家，亦利用同樣位於莫納克亞山上的麥克斯偉望遠鏡james clerk maxwell telescope ，口徑15米的亞毫米波段射電望遠鏡，對從sdf中所發現的四個hero進行觀測。

Let us rather confine ourselves to studying those sublime principles which our divine saviour has left us as guides for our conduct here below ; let us seek to conform ourselves to those and follow them ; let us persuade ourselves that the less range we give to our weak human understanding, the more agreeable it will be to god, who rejects all knowledge that does not come from him ; that the less we seek to dive into that which he has pleased to hide from our knowledge the sooner will he discover it to us by means of his divine spirit

我們莫如只研究救世的天主遺留給我們作為塵世指南的那些偉大的準則，我們要力求遵守這些準則，並要竭誠地相信，我們越少於縱欲，就越能取悅于上帝。上帝排斥一切不是由他傳授的知識，我們越少去研究他不想要我們知道的隱秘，他就會越快地用那神明的智慧為人類撥開茅塞。

I discovered, too, that a great pleasure, an enjoyment which the horizon only bounded, lay all outside the high and spike - guarded walls of our garden : this pleasure consisted in prospect of noble summits girdling a great hill - hollow, rich in verdure and shadow ; in a bright beck, full of dark stones and sparkling eddies

我還發現，就在頂端用尖鐵防範著的花園高墻之外，有著一種莫大的愉快和享受，它廣闊無垠，直達天際，那種愉快來自宏偉的山峰環抱著的一個樹木蔥籠綠蔭蓋地的大山谷也來自滿是黑色石子和閃光漩渦的明凈溪流。

The reconstructed han - style pass tower looks too modern, while the valley which lies to the north of the qinling mountain and to the south of the yellow river reminds people of the ancient saying " if one man guards the pass, ten thousand can not get through "

雄偉大函谷關關樓人以現代感倒是那東臨弘農澗南依秦嶺西靠衡嶺北瀕黃河「馬不並轡車不方軌」的山谷，惹人遐想那「一夫當關萬夫莫開」的古老的歷史。

Degree work “ old berth ” exhibited on exhibition of best degree works of institutes of higher education of russia 2005 “ successors of great art ” in moscow and france

畢業創作《老碼頭》在2005年于莫斯科和法國《偉大藝術繼任者》優秀畢業展上展出。

Though a classical giant, mozart helped lay groundwork for the romantic with its less precise structures

莫扎特是古典樂派的偉大天才，但他用自己不怎麼講求結構形式的作品為浪漫樂派誕生奠定了基礎。

The king of prussia sends his wife to sue for the good graces of the great man ; the emperor of austria considers it a favour for this man to take the daughter of the kaisers to his bed. the pope, the guardian of the faith of the peoples, uses religion to aid the great mans elevation

普魯士國王派他的妻子向這個偉人阿諛諂媚奧地利皇帝認為，這位大人物把公主請進床幃是莫大的恩寵教皇，各國人民的神聖保護者利用宗教來抬高這位偉人的身價。

They ( duty, honor, country ) teach you to be proud and unbending in honest failure, but humble and gentle in success ; not to substitute words for action ; not to seek path of comfort, but to face the stress and spur of difficulty and challenge ; to learn to stand up in the storm, but to have compassion on those who fall ; to master yourself before you seek to master others ; to have a heart that is clean, a goal that is high ; to learn to laugh, yet never forget how to weep ; to reach into the future, yet never neglect the past ; to be serious, yet never take yourself too seriously ; to be modest so that you will remember the simplicity of true greatness, the open mind of true wisdom, the meekness of true strength

它們（責任、榮譽、國家）教導你在真正失敗時要自尊和不屈不撓，在成功時要謙和；不要以言代行；不要尋求安逸，而要迎接困難和挑戰帶來的壓力和激勵；要學會在風浪中傲然屹立，對遇難者要寄予同情；律人要先律己；要有純潔的心靈，崇高的理想；要學會笑，但切莫忘記怎樣哭；要注視未來，但切莫忘記過去；要為人持重，但切莫自命不凡；要謙虛，這樣，你就會記住真正的偉大源於淳樸，真正的智慧源於虛心，真正的強大源於溫順。

Successful generation and transfer of knowledge to the community has been an important goal of the university. at the open day of the assessment and training centre held on 10 november 2001 at cuhk. professor liu pak - wai, pro - vice - chancellor of the chinese university of hong kong, dr william h mobley, president & managing director of pdi global research consortia ltd, and mr. william ng, director of civil service training and development institute spoke on the importance of evidence - based assessment and training

中大評估培訓中心已於十一月十日舉行開放日，香港中文大學副校長廖柏偉教授、人事決策國際（大中華）公司主席莫布萊博士及公務員培訓處處長吳永祥先生應邀出席，中大評估培訓中心總監暨香港中文大學心理學系主任張妙清教授則帶領與會者參觀中心的設備及評估過程的示範。

And of greatness, consisting in esteeming nothing one does wrong, and glorying in every crime, and ascribing to it an incomprehensible, supernatural valuethat ideal, destined to guide this man and those connected with him, is elaborated on a grand scale in africa

那種光榮與偉大的理想是：拿破崙及其手下之輩不僅不認為自己的行為惡劣，而且還為自己犯下的罪行自豪，並賦予它莫明其妙的超自然意義正是這種必能指導這個人及其隨行者的理想在非洲獲得充分的發揮。

The two - day symposium drew renowned scholars at home and abroad, including 1996 nobel prize winner james mirrlees, professor auerbach, director of center for tax policy and public finance, university of california, berkeley, experts from the world bank and asian development bank as well as other chinese prominent scholars li yining, liuwei, lin yifu, jia kang, etc

研討會吸引了眾多國內外的知名學者，包括1996年諾貝爾獎獲得者詹姆斯莫里斯教授，著名經濟學家、伯克利加州大學稅收政策與公共財政研究中心主任阿沃班克教授，及來自世界銀行、亞洲發展銀行的專家學者，國內知名學者厲以寧、劉偉、林毅夫、賈康等。

Mozart wrote a symphony and four sonatas by age eight, and mendelssohn composed his best known work a midsummer night ' s dream, at 17, but most of the great music was written by men between 33 and 39

莫扎特8歲時就創作了一部交響曲、 4首奏鳴曲；門德爾松17歲就完成了他的最著名的作品《仲夏夜之夢》 ，但是大部分偉大的音樂作品都是人們在33歲至39歲之間創作出來的。

Spring in a small town 1948 ; actor, director and scriptwriter bao fong ; hisa moon, dubbed as the big princess of great wall movie enterprises ltd ; the renowned comedy actor - cum - director hu siao - fung ; scriptwriter chu hak, who endured an up - and - down career ; famed cinematographer lo kwan - hung ; and chu hung, the hottest startlet of feng huang phoenix motion picture co. each, for different reasons, joined the left - wing companies great wall and feng huang in the 50s and was thus labelled left - wing filmmakers

他們包括曾為中國有聲電影拓荒的陸元亮五十年代初被香港政府以莫須有罪名驅逐出境的舒適由江南小城翩然降落東方之珠的韋偉能演能編能導的鮑方長城大公主夏夢擅拍喜劇的胡小峰藝途坎坷的編劇朱克著名攝影師羅君雄和鳳凰當家花旦朱虹。

Claude monet was a great artist. he was famous for painting

莫內是個偉大的藝術家，他以繪畫著名。

" we still have to propose this to the vatican, " moscati said. he added that any production would have to show " respect for the greatness of john paul.

莫斯卡蒂說： "我們首先必須把這項計劃提交給梵蒂岡。 "他又補充到，所有作品必須表達"對偉大教皇約翰?保羅的敬意之情" 。

" we are all so happy for him because he is such a great lad. to score after being out for so long will give him great confidence.

「我們所有人都為他高興，因為他是一名偉大的球員。在離開賽場如此之久后還能進球將會為他帶來莫大的自信。 」