莫斯塔爾 的英文怎麼說
中文拼音 [mòsītǎěr]
莫斯塔爾
英文
mostar-
The scenes depicted on the emunctory field, showing our ancient duns and raths and cromlechs and grianauns and seats of learning and maledictive stones, are as wonderfully beautiful and the pigments as delicate as when the sligo illuminators gave free rein to their artistic fantasy long long ago in the time of the barmecides. glendalough, the lovely lakes of killarney, the ruins of clonmacnois, cong abbey, glen inagh and the twelve pins, ireland s eye, the green hills of tallaght, croagh patrick, the brewery of messrs arthur guinness, son and company limited, lough neagh s banks, the vale of ovoca, isolde s tower, the mapas obelisk, sir patrick dun s hospital, cape clear, the glen of aherlow, lynch s castle, the scotch house, rathdown union workhouse at loughlinstown, tullamore jail, castleconnel rapids, kilballymacshonakill, the cross at monasterboice, jury s hotel, s. patrick s purgatory, the salmon leap, maynooth college refectory, curley s hole, the three birthplaces of the first duke of wellington, the rock of cashel, the bog of allen, the henry street warehouse, fingal s cave - all these moving scenes are still there for us today rendered more beautiful still by the waters of sorrow which have passed over them and by the rich incrustations of time
二湖谷,基拉尼那些可愛的湖泊,克朗麥克諾伊斯487的廢墟,康大寺院,衣納格峽谷和十二山丘,愛爾蘭之眼488 ,塔拉特的綠色丘陵,克羅阿帕特里克山489 ,阿瑟吉尼斯父子股份有限公司的釀酒廠,拉夫尼格湖畔,奧沃卡峽谷490 ,伊索德塔,瑪帕斯方尖塔491 ,聖帕特里克鄧恩爵士醫院492 ,克利爾岬角,阿赫爾羅峽谷493 ,林奇城堡,蘇格蘭屋,拉夫林斯頓的拉思唐聯合貧民習藝所494 ,圖拉莫爾監獄,卡斯爾克尼爾瀑布, 495市鎮樹林約翰之子教堂496 ,莫納斯特爾勃衣斯的十字架,朱里飯店,聖帕特里克的煉獄, 497鮭魚飛躍,梅努斯學院飯廳,柯利洞穴, 498第一任威靈頓公爵的三個誕生地,卡舍爾巖石, 499艾倫沼澤,亨利街批發莊,芬戈爾洞500所有這一切動人的501情景今天依然為我們而存在。The biggest converse change of geopolitic environment, which had occurred since moscow dukedom, arising from the disorganization of ussr, has a greater effect on russia than yalta agreement on ussr signed at the close of world war ii. consequently geopolitik plays an important role in the course of russian diplomatic decision - making
而俄羅斯由於蘇聯的解體,發生了自莫斯科公國以來最大的逆向地緣政治變動,地緣政治環境的改變對俄羅斯造成的影響不亞於二戰快結束時簽訂的《雅爾塔協定》對蘇聯的影響。所以,地緣政治在俄羅斯的外交決策過程中發揮著極為重要的作用。The ship john wickliffe arrives at port chalmers carrying the first scottish settlers for dunedin, new zealand. otago province is founded
1848年的今天,裝載著首批蘇格蘭移民的約翰?威克利菲號船抵達紐西蘭達尼丁的查爾莫斯港。奧塔哥省成立。Lucy and jorge orta, two contemporary artists, have created the set ; nitin sawhney, a musician, provides a near - constant claustrophobic soundscape ; and several talented actors, led by harriet walter and imogen stubbs, recount the ordeals of the besieged
露西和若熱?奧爾塔這兩個當代畫家創造了布景;音樂家納汀?索尼提供了縈繞不去、幽閉恐怖的音效;由哈里特?沃爾特和伊莫金?斯塔布斯領銜的幾個天才演員敘說了被困者遭受的折磨。The one selected by charles xii. balashov could not help flushing with delight at the felicity of this reply. balashov had hardly uttered the last word poltava when caulaincourt began talking of the badness of the road from petersburg to moscow and his own petersburg reminiscences
巴拉瑟夫還未把「波爾塔瓦」這最後幾個字說出口,科蘭庫爾就談到從彼得堡到莫斯科的那條道路怎樣難走,並且想起了他在彼得堡經歷的情景。" the well - planned road with even manholes proves that the citadel was managed by a very efficient administration, " mostafizur added. " i am confident further excavation will lead us to residue of a palace, " he said
莫斯塔費祖爾還補充說: 「我敢肯定,通過進一步的挖掘,我們一定會找到古代宮殿的遺跡。 」" the citadel and a raft of artifacts may help redefine history of india, " said sufi mostafizur rahman, head of the department of archaeology at jahangirnagar university, near dhaka. " the well - planned road with even manholes proves that the citadel was managed by a very efficient administration, " mostafizur added. " i am confident further excavation will lead us to residue of a palace, " he said
達卡賈罕吉爾納加爾大學考古系的系主任考古學家蘇非莫斯塔費祖爾拉赫曼表示, 「這條古代道路當初在建設時顯然經過了細心的設計,它上面甚至還附帶有下水道出入孔,這也可以證明它曾經處在一個工作效率極高的政權的管理下」 。The nobel peace prize : jos ramos - horta
諾貝爾和平獎-何塞拉莫斯霍塔De costa said he is confident that those responsible for the attack on president ramos horta will be caught
他說,他有信心抓獲襲擊總統拉莫斯-奧爾塔的人。Mr ramos - horta has always maintained that the fledgling state needs the un ' s help until 2010
拉莫斯?奧爾塔一直堅持說這個羽翼未豐的國家在2010年之前都需要聯合國的幫助。Mr ramos - horta, though warned of the attack, went home from his morning walk, and was shot and badly wounded
拉莫斯?奧爾塔先生,盡管已被警告有這次襲擊,早晨散步后回家,被射中,嚴重受傷。After mr gusm ? o and mr ramos - horta asked the australian forces to arrest him, five rebels were killed but their leader escaped
在古斯芒先生和拉莫斯?奧爾塔先生要求澳大利亞軍隊逮捕他之後, 5名叛軍被打死但是他們的領導人逃脫了。In addition, participants included debbie reynolds, john moschitta, jr., maria newman, gaelic storm, kerry walsh, mel kubik, anne marie ketchum, jerome smith, nicole campbell, steven cooper, dr. larry m. timm, the pasadena boys choir, and especially, poet supreme master ching hai, who has become popular through her highly creative poems, paintings, music, clothing designs and charitable activities
此外還有黛比雷諾約翰莫奇塔瑪麗雅紐曼蓋爾風暴樂隊凱莉沃許梅兒庫必克安茉莉凱倩傑若美史密斯妮可坎培史蒂芬古柏萊利提姆帕沙第納男孩聖詠團。On the third day after leaving moscow, karataev had a return of the fever, which had kept him in the moscow hospital, and as karataevs strength failed, pierre held more aloof from him
卡拉塔耶夫因患了瘧疾病在莫斯科住進了醫院。離開莫斯科后的第三天瘧疾病又發作了。他身體逐漸衰弱,皮埃爾離開了他。Fireworks lit up the sky high above the elegant single - span arch and nine of mostar ' s legendary divers, brandishing torches, leapt into the green rushing waters of the neretva from the bridge packed with children singing an anti - war song
煙花照亮了這座造型典雅的單孔拱橋上方的天空,九名非凡的莫斯塔爾跳水者揮舞著火炬,從橋上跳入內雷特瓦河滾滾綠波中,橋上擠滿了唱著反戰歌曲的孩子們。The president has had two hours of surgery at the royal darwin hospital to repair damage to a lung and to remove bullet fragments and shrapnel from his chest
拉莫斯-奧爾塔總統在達爾文皇家醫院里接受了兩個小時的手術,醫生醫治他的肺部創傷,並從胸部取齣子彈碎片和榴散彈。Ornaments suggested buddhism dominated life in the urban centers. mostafizur said the citadel was believed to be a part of harappan civilization and a prime trade center might have flourished there, possibly serving as a link between contemporary south asian and roman civilizations. the harappan civilization flourished in the indus and ganges valleys between 2, 700 b. c
按莫斯塔費祖爾的說法,這座古代城堡肯定是屬于harappan文明這種文明曾於公元前2700年到公元前700年間,在印度河流域及恆河流域盛極一時的一部分,可能有一個頗為興旺繁榮的貿易中心城市在此存在過,而且該城市或許在那一時期的南亞文明與古羅馬文明之間起到過一定的聯系作用。They launched the project, found donors and waited a year for the city ' s approval. " we plan to erect the statue in november in the centre of the city, " veselin gatalo, a member of the urban movement organisation, said. " this will be a monument to universal justice that mostar needs more than any other city i know.
「我們計劃在11月份於市中心將雕像豎立起來」 ,當地一個名叫城市運動委員會的組織的成員維瑟林加塔羅說, 「這將是一座獻給普遍正義的紀念碑,莫斯塔爾比我知道的其它任何城市都更需要這種精神。 」Hundreds of mostar citizens and tourists watched the celebrations, perched in houses and cafes around the bridge
幾百名莫斯塔爾市民和遊客在老橋附近的家中或咖啡館里觀看了這次慶典。But many think it can only be " a beautiful copy " that will not bridge the differences between mostar ' s communities
但很多人認為這僅僅是一件「美麗的摹仿品」 ,並不能為莫斯塔爾社會中存在的差異架起(溝通的)橋梁。分享友人