莽撞無禮 的英文怎麼說
中文拼音 [mǎngzhuàngwúlǐ]
莽撞無禮
英文
rash and uncourteous- 莽 : Ⅰ名詞1. (密生的草) rank grass; thick weeds 2. (姓氏) a surname Ⅱ形容詞1. (魯莽) rash; reckless 2. [書面語] (大) vast
- 撞 : 動詞1 (猛然碰上) collide; strike; knock; bump against; run into 2 (碰見) bump into; run into;...
- 無 : 無Ⅰ動詞(沒有) not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 (沒有) nothing; nil 2 (姓氏) a surn...
- 禮 : 1 (儀式) ceremonial observances in general; ceremony; rite 2 (表示尊敬的言語或動作) courtesy;...
- 莽撞 : crude and impetuous; thrust; sassy; saucy; rush; rash
- 無禮 : rude; ungracious; indignity; uncourteous
-
Perhaps i was too saucy and provoking.
可能是我太莽撞無禮,咄咄逼人了。He trembled, and his face glowed : all his rudeness and all his surly harshness had deserted him : he could not summon courage, at first, to utter a syllable in reply to her questioning look, and her murmured petition
他直抖,臉發紅他所有的莽撞無禮和他所有的執拗的粗暴全離棄了他。起初他都不能鼓起勇氣來吐出一個字回答她那詢問的表情,和她那喃喃的懇求。
分享友人