菅沼 的英文怎麼說
中文拼音 [jiānzhǎo]
菅沼
英文
suganuma-
Despite economic upheavals, the villages of ogimachi, ainokura and suganuma are outstanding examples of a traditional way of life perfectly adapted to the environment and people ' s social and economic circumstances
盡管經歷了嚴重的經濟動蕩，荻町、相倉和菅沼這些村落依舊體現了當地人那種與自然生活環境與社會經濟環境完美適應的傳統生活方式。" while many people use electronic media, such as the internet, it should be noted that the longer media use before sleep can trigger ( self - perceived ) insufficient sleep, " lead researcher dr nakamori suganuma, of osaka university, japan, told the reporter
首席研究員、日本大阪大學的菅沼中森在接受記者采訪時說： 「如今，很多人使用網際網路等電子媒體，但應該注意的是，睡前長時間使用會引起（自我感覺的）睡眠不足。 」The findings suggest that while heavy computer and television use before bedtime has a small effect on sleep duration, it may have a more significant effect on " sleep demand and sleep quality, " suganuma notes
調查表明，睡前過度上網或看電視對睡眠時間沒什麼太大影響，菅沼說，這可能會對「睡眠需求和睡眠質量」產生更為顯著的影響。Notably, suganuma said, " internet use affected self - perceived insufficient sleep more than tv watching. . not only in younger internet users but also in middle - aged or aged internet users.
菅沼特別指出， 「無論是年輕網民還是中老年網民，上網比看電視更會讓他們感覺睡眠不足。 」分享友人