萊哈 的英文怎麼說
中文拼音 [lāihā]
萊哈
英文
lajcha-
Before the prime minister could ask why he was dripping all over the axminster, fudge had started ranting about a prison the prime minister had never heard of, a man named " serious " black, something that sounded like " hogwarts, " and a boy called harry potter, none of which made the remotest sense to the prime minister
首相還沒來得及開口問他幹嘛要把地毯弄得都是水，福吉在就開始咆哮了，他提到一個首相從來沒有聽說過的囚犯，叫做「小添亂星」布萊克，一個聽起來像霍格沃茨的東西，還有一個叫哈利?波特的男孩，沒有一個是首相能理解的。Baldly as he had stated it, in his eyes was a rich vision of that hot, starry night at salina cruz, the white strip of beach, the lights of the sugar steamers in the harbor, the voices of the drunken sailors in the distance, the jostling stevedores, the flaming passion in the mexican s face, the glint of the beast - eyes in the starlight, the sting of the steel in his neck, and the rush of blood, the crowd and the cries, the two bodies, his and the mexican s, locked together, rolling over and over and tearing up the sand, and from away off somewhere the mellow tinkling of a guitar
話雖說得不好，他眼前卻浮現出薩萊納克魯茲那個炎熱的星夜的豐富景象。狹長的海灘的白影，港口運糖船的燈光，遠處喝醉了酒的水手們的哈喝，熙熙攘攘的碼頭苦力，墨西哥人那滿臉的怒氣，他的眼睛在星光下閃出野獸一般的兇光，鋼鐵在自己脖于上的刺痛和熱血的流淌。人群，驚呼，他和墨西哥人軀體扭結，滾來滾去，踢起了沙塵。Hilton is building its own hotel there, which you may be sure will be decorated with hamlet hamburger bars, the lear lounge, the banquo banqueting room, and so forth, and will be very expensive
希爾頓正在那裡建造自己的飯店，你可以肯定飯店會裝修哈姆萊特漢堡吧，李爾王廳，班戈宴會廳等等，而且消費水平會非常高Hilton is building its own hotel there ， which you may be sure will be decorated with hamlet hamburger bars ， the lear lounge ， the banquo banqueting room ， and so forth ， and will be very expensive
譯文希爾頓正在那裡建造自己的飯店，你可以肯定飯店會裝修哈姆萊特漢堡吧、李爾王廳、班戈宴會廳等等之類，而且消費水平會非常高。The devil and the deep sea. - he will have it that hamlet is a ghoststory, john eglinton said for mr best s behoof. like the fat boy in pickwick he wants to make our flesh creep
「他想把哈姆萊特說成是個鬼怪故事， 」約翰埃格林頓替貝斯特先生解釋說， 「像匹克威克里的胖小子似的，他想把我們嚇得毛骨悚然。The white brothers looked uncomfortable and some of the harlem brothers belligerent.
白人兄弟們似乎不大自在，而哈萊姆區來的兄弟卻看上去鬥志旺盛。He was awarded honorary bencher by the middle temple in london in 1969 and made honorary fellow by fitzwilliam college of cambridge university in the same year. he was also made fellow of the institute of politics of harvard university in 1968 and hoyt fellow of berkeley college of yale university in the u. s. a. in 1970
一九六八年，他成為美國哈佛大學政治學院院士；一九七零年，成為美國耶魯大學柏克萊學院霍伊特院士；一九八二年獲英國倫敦?頒授榮譽?民銜。Tony blair i never had the privilege of meeting george harrison but the generation of bertie and myself i mean we grew up with the beatles
布萊爾：我從未有幸與喬治。哈里森相識，但對我和伯蒂這一代人來說，披頭士伴隨著我們長大。This comment haunts harry : he often wonders if slytherin is where he truly belongs, among the pragmatists, the careerists, the manipulators and deceivers, the power - hungry, and the just plain nasty
哈利總會想到這番評論：他常常懷疑他自己實際上是屬於斯萊特林的，是那些實用主義者、野心家、操縱者、騙子以及渴望權利的人中的一員，讓人感到惡心。Celestine is losing weight and can scarcely walk, and hakan suspects she might have tuberculosis too
西萊斯蒂的體重下降，連走路也很艱難，哈根醫生懷疑她同時感染結核病。The problem for celestine, and the dilemma for hakan, is that the traditional means of diagnosing tb - sputum smear analysis and chest x - rays - are not conclusive in people with hiv
西萊斯蒂的問題與哈根醫生的兩難，歸結于傳統診斷結核病的方法痰塗片檢查及肺部拍片，不適用於愛滋病人。Celestine has three children to send to school, and if she cannot afford to return to the clinic to finish her treatment, she risks developing a drug - resistant form of tb, which is much more difficult to treat
哈根醫生說。西萊斯蒂要送三個孩子上學，假若她不能定時到診所完成療程，就會對藥物產生抗藥性，引發更難治愈的結核病。Clive harris : we must meet the deadline
克萊夫哈里斯：我們必須趕上最後期限。Clive harris : i agree. it ' s not good
克萊夫哈里斯：我有同感。還不是很好。Clive harris : well, thanks for coming in
克萊夫哈里斯：噢，謝謝你的來訪。Clive harris : it ' s kind of you to say so
克萊夫哈里斯：你這么說真是太感謝你了。Rhinehart, want to come over here for a second
萊哈，要不要過來一下Ron weasley, harry potter ' s stupid friend
羅恩?韋斯萊哈利?波特的傻朋友Ron weasley : harry, you never told me your father was a seeker too
羅恩?韋斯萊：哈利，你沒告訴我，你父親也是找球手。Sean connery, harry potter
史恩康納萊哈利波特分享友人