萊蒂安 的英文怎麼說
中文拼音 [lāidìān]
萊蒂安
英文
leitienne-
They went on to lew - everard, where they had summut to drink, and then on they vamped to dree - armed cross, and there they seemed to have parted, retty striking across the water - meads as if for home, and marian going on to the next village, where there s another public - house
她們先是到了劉艾維拉德酒館，喝了一氣的酒，然後她們就走到那個三岔路口，似乎是在那兒分的手，萊蒂就從水草地里穿過去，彷彿是要回家，瑪麗安是到下一個村莊去，那兒還有一家酒店。Over the barton - gate the dairyman saw them, and came forward, throwing into his face the kind of jocularity deemed appropriate in talbothays and its vicinity on the re - appearance of the newly - married
接著克里克太太也從屋裡迎了出來，還有他們過去幾個同伴也出來歡迎他們，不過瑪麗安和萊蒂似乎不在那兒。Whenever this happened the dairy was paralyzed. squish, squash, echoed the milk in the great cylinder, but never arose the sound they waited for. dairyman crick and his wife, the milkmaids tess, marian, retty priddle, izz huett, and the married ones from the cottages ; also mr clare, jonathan kail, old deborah, and the rest, stood gazing hopelessly at the churn ; and the boy who kept the horse going outside put on moon - like eyes to show his sense of the situation
奶牛場老闆克里克和他的太太，住在場內的擠奶姑娘苔絲瑪麗安萊蒂普里德爾伊茨體特，住在場外茅屋裡的結了婚的女工，還有克萊爾先生約納森凱爾老德波娜以及其他的人，都站在那兒瞪著攪黃油的機器，誰也沒有辦法在外面趕馬使機器轉動的小夥子眼睛瞪得大大的，對這件事情表現得很關心。The city of quito in ecuador is founded by spanish settlers led by sebasti n de belalc zar
1534年，厄瓜多的基多城被塞巴斯蒂安?德?布萊卡澤帶領下的殖民者發現。He said he had a date with brett at san sebastian.
他說他曾和勃萊特約定在聖塞瓦斯蒂安相會。As the inimical plant could only be present in very microscopic dimensions to have escaped ordinary observation, to find it seemed rather a hopeless attempt in the stretch of rich grass before them. however, they formed themselves into line, all assisting, owing to the importance of the search ; the dairyman at the upper end with mr clare, who had volunteered to help ; then tess, marian, izz huett, and retty ; then bill lewell, jonathan, and the married dairywomen - beck knibbs, with her woolly black hair and rolling eyes ; and flaxen frances, consumptive from the winter damps of the water - meads - who lived in their respective cottages
但是由於事關重大，他們就都過來幫忙，一起排成一排搜查克萊爾先生也自動過來幫忙，奶牛場老闆就和他站在上邊的開頭排在他們後面的是苔絲瑪麗安伊茨休特和萊蒂再往後就是比爾洛威爾約納森，還有已經結了婚住在各自房舍里的女工們裏面有貝克尼布斯，她長了一頭黑色的鬈發和一雙滴溜溜直轉的大眼睛還有一個長著亞麻色頭發的法蘭西斯，她因為水草場上冬季的濕氣而染上了肺病。The others waited for the dairyman s answer as if their lives hung upon it ; retty, with parted lips, gazing on the table - cloth, marian with heat added to her redness, tess throbbing and looking out at the meads. well, i can t mind the exact day without looking at my memorandum - book, replied crick, with the same intolerable unconcern
其他的姑娘等著奶牛場老闆的答話，彷彿這個問題關繫到她們的生命一樣萊蒂張大了嘴，兩眼盯著桌布，瑪麗安臉上發燒，變得更紅了，苔絲心裏怦怦直跳，兩眼望著窗外的草地。Noirtier s eye continued to say, " read. " he resumed : - " the undersigned louis jacques beaurepaire, lieutenant - colonel of artillery, etienne duchampy, general of brigade, and claude lecharpal, keeper of woods and forests, declare, that on the 4th of february, a letter arrived from the island of elba, recommending to the kindness and the confidence of the bonapartist club, general flavien de quesnel, who having served the emperor from 1804 to 1814 was supposed to be devoted to the interests of the napoleon dynasty, notwithstanding the title of baron which louis xviii had just granted to him with his estate of epinay
他又繼續念道：署名證人炮兵中校路易士傑克波爾貝陸軍準將艾蒂安杜香比及森林水利部長克勞特李卡波聲明：二月四日，接到厄爾巴島送來的一封函件，向拿破崙黨俱樂部推薦弗萊文奎斯奈爾將軍，略謂自一八四年到一八一四年間，將軍始終在聖上麾下服務，路易十八最近雖封他為男爵，並賜以伊皮奈采邑一處，但據說他仍舊對拿破崙皇朝忠心不二。He reckons that the choice is between christian klien and vitantonio liuzzi, both of whom tested for the team in barcelona earlier this month
他認為這個選擇會在克里斯蒂安?克萊恩和維坦托尼奧?里尤茲中產生，在這個月初，他們都參加了車隊在巴塞羅那的試車。Tis no use for you to be in love with him any more than me, retty priddle, said jolly - faced marian, the eldest, silly
「你跟我一樣，愛他是沒有用的，萊蒂普里德爾， 」說話的人名叫瑪麗安，年紀最大，長著一張快活臉。But andrea pretti has this afternoon rubbished the report after insisting the there has been no contact with juve or anyone else
但是下午安德列.佩萊蒂否則了這個報道，他稱齊沃並未與尤文以及任何俱樂部有過談判。Team mate christian klien suspected that he broke first gear in the hairpin at that stage, which was why he ran wide and surrendered a place to coulthard
隊友克里斯蒂安-克萊恩在那個階段的發夾彎懷疑自己弄換了第一擋，那就是為什麼他走線太寬並失去一個位置給庫塔的原因。Christian klien had a tough day, clobbering the unfortunate massa and rosberg on the opening lap and later crashing heavily as a result of damage inflicted to his own car
克里斯蒂安-克萊恩度過了艱難的一天，在第一圈撞上了不幸的馬薩和羅斯伯格，稍後因為賽車的受損而遭到了嚴重的撞擊。You had very little chance to race last year when you were sharing the red bull cockpit with christian klien
問：去年你參加比賽的機會非常少，那個時候紅牛的駕駛艙由你和克里斯蒂安-克萊恩分享。Q : you had very little chance to race last year when you were sharing the red bull cockpit with christian klien
問：去年你參加比賽的機會非常少，那個時候紅牛的駕駛艙由你和克里斯蒂安-克萊恩分享。In the end, red bull racing saw both their cars finish, with christian klien 13th and david coulthard 14th
紅牛車隊的兩部賽車最後都完成了比賽，克里斯蒂安克萊恩獲得第十三名，而大衛庫塔是第十四名。The spanish coach is pleased at the start ryan babel, lucas leiva and sebastian leto have made on merseyside but is convinced there ' s much more to come
西班牙人對于瑞恩?巴貝爾、盧卡斯?萊瓦和塞巴斯蒂安?列托的起步非常滿意，他相信，他們的未來一片光明。" some young players, especially the likes of sebastian leto, lucas leiva and ryan babel, will grow and progress during the season and i am sure they will play better
「一些年輕球員，尤其像塞巴斯蒂安?列托、盧卡斯?萊瓦和瑞恩?巴貝爾這幾人，他們會在聯賽中不斷進步，我相信他們都會踢的越來越好。Lazio midfielder cristian ledesma has admitted that his first rome derby couldn ' t have gone better after his stunning strike helped set - up a 3 - 0 win
拉齊奧中場克里斯蒂安萊德斯馬認為他的第一次羅馬德比非常的完美，在他以一腳世界波的遠射幫助球隊取得了3比0的勝利后She knew why the delicate retty looked so fragile, and izz so tragically sorrowful, and marian so blank ; and she forgot her own dogging shadow for a moment in contemplating theirs
她知道嬌小的萊蒂為什麼看上去那樣柔弱，伊茨為什麼那樣傷心痛苦，瑪麗安又為什麼那樣麻木。她在那兒一心想著她們的痛苦，倒暫時把縈繞在自己心頭的一塊心病忘了。分享友人