萬丈高樓 的英文怎麼說

中文拼音 [wànzhànggāolóu]
萬丈高樓 英文
lofty tower
  • 萬 : 萬數詞1 （數目; 十個千） ten thousand 2 （比喻很多） a very great number; myriad; many; all Ⅱ副詞...
  • 丈 : i 量詞（市丈的通稱） zhang a unit of length （= 3/3 metres） Ⅱ 動詞（丈量） measure （land） Ⅲ名...
  • 高 : Ⅰ形容詞1 （從下向上距離大; 離地面遠） tall; high 2 （在一般標準或平均程度之上; 等級在上的） above...
  • 樓 : 1 （樓房） a storied building 2 （樓房的一層） floor; storey 3 （房屋或其他建築物上加蓋的一層房子...
  • 高樓 : gaolou
  1. All - pervasive termites have vast destroy on house and buildings. a lot of the high buildings and large mansions and the solid dam and dyke ruin fuom termite infestation

    無孔不入的白蚊對建築物的破壞極大，有多少高樓大廈，萬丈大堤毀於一旦就是它們的傑作。
  2. A tree cannot grow high without roots. a flower cannot rise without a stalk. the highest building begins at the ground. an emperor has no glory without subjects

    樹高萬丈不離根，花開千朵不離心；聳雲高樓不離地，萬乘之尊不離民。
  3. If a person ' s nervous system has the problem, may imagine in the information transmission can have the problem, can neglect the reflection which foreign stimulates, even is the information receiving system has the disorder ; same if in enterprise information construction process if does not have ( enterprise information construction infrastructure which the corresponding computer network system will build also will be we usually said ), then the information transmission definitely can have the problem, enterprise ' s information construction also becomes a paper empty talk, even can have " ten thousand ten feet tall buildings sand beaches to get up, a night caves in the regret not already " feeling

    如果一個人的神經系統出現問題，可以想象在信息的傳達上就會出現問題，就會忽視對外界刺激的反映，甚至是信息接收系統發生紊亂；同樣的如果企業信息化建設過程中如果沒有將相應的計算機網路系統搭建好（也即是我們通常所說的企業信息化建設的基礎設施） ，那麼信息的傳輸肯定會出現問題，企業的信息化建設也就成為一紙空談，甚至就會有「萬丈高樓沙灘起，一夜坍塌悔不已」的感覺。
  4. The highest towers begin from the ground

    萬丈高樓平地起
  5. Great oaks from little acorns grow

    諺語萬丈高樓平地起。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書