萬中選一 的英文怎麼說
中文拼音 [wànzhōngxuǎnyī]
萬中選一
英文
one in a million-
Yiwu beyond import & export co., ltd is a comprehensive enterprise of produce and trade that enjoys independent self - operation export and import right, and located in yiwu city of zhejiang province with title of “ international small commodities city ”, the company is engaged in producing and dealing in all kinds of textiles, bed clothes, apparel and it ' s accessories, socks, arts & crafts, jewelry ornaments, light fitting, leather bags, stationery, hardware, etc. more than ten classes and last then thousands of kinds goods were for chinese and foreign traders to choose
義烏市博源進出口有限公司是一家集生產與貿易為一體的、享有獨立自營進出口權的綜合性企業，坐落在具有「國際小商品城」之稱的浙江省義烏市，公司從事生產與經營各類紡織品、床上用品、服裝及輔料、襪類、工藝品、飾品、燈具、皮具箱包、文化用品、五金等等十幾大類上萬余種商品供中外客商選購。Dr brewis points out that, while nicola horlick, investment manager and mother of five, has taken an unusually high profile in adopting both roles, other women at the top are standing down in favour of their families, including brenda barnes former president and ceo of pepsi - cola north america, who left her 1 million a year job because she was tired of trading off her children against her career
而其他一些處于高層的女性，則因為無法割捨她們的家庭，選擇了暫時放棄自己的事業。這其中就包括前百事可樂北美公司總裁兼首席執行官布倫達巴恩斯。讓她最終放棄這個年薪一百萬英鎊職位的原因，就是工作帶來的疲倦，以及孩子與事業之間的沖突。The 1. 4 million republican volunteers who spent much of the year canvassing for support and turning out mr bush ' s record vote on election day, even those in the most remote campaign offices in the most longshot states, have all received a card by way of a thank - you
約有140萬名共和黨志願者花了大半年時間來支持布希，為他游說拉票，使布希在大選中的得票創下歷史記錄。即使是那些曾在獲勝可能最小的州的最偏遠的競選辦公室里工作的人們，也都收到了一張寫著「感謝你」字樣的聖誕卡。This thesis will rely on previous studies of instructions on the general rules and language functions, and modification of teacher talk to carry on a multi - layer study on junior middle school teachers " instructions with aspect of linguistic forms and language functions in chinese efl classrooms. after study on the transcriptions of 30 lectures ( 10 lectures are given by in - service teachers, 10 lectures are given by pre - service teachers and 10 lectures are given by the winners in fine - quality classroom competitions ) of efl classroom of junior middle schools in china, the major findings are : ( 1 ) the teachers likely use some devices with respect to prosody ( temporal variables ), lexis, syntax and discourse to simplify and clarify the complex instructions to match the requirement of junior middle school students " listening comprehension. ( 2 ) there are about three factors that cause the ineffective instructions
本文在前人的關于教師語言的調整，指令語及其表達功能的研究基礎上以何安平教授建立《中學英語教育語料庫（ mstm ） 》中的近17 . 7萬字的子語庫《英語課堂教學語料庫（ msee ） 》為研究語料，選擇了其中30節初中英語課為研究對象，對教師指令語的言語形式及其語言功能進行了較為深入的描述分析，發現： （ 1 ）在音律層面，中國中學英語教師習慣川停頓來放慢語速或在一些難詞之前做停頓以便達到讓學生理解的要求：詞匯層面，教師慣用一些表達方式來給指令語；句法層面，教師也是盡量用簡單句來簡化指令語；語篇層面，初中英語課堂上教師常用一些信號詞來起始解釋性指令語，並少用宏觀語篇標記詞來幫助學生理解，但卻常用微觀語篇標記詞來吸引學生的注意力。Baoding city north downtown in municipal people government make selection to hand over the a brigade in the municipal with the south, wide railroad in city to the west, the northwest of the wreath postpones to the east of district, developments city ? that market covers 27 acre, a prosperous district, be apart from original flowers and birds the fish the insect the market the shortage a kilometer of, the transportation is convenient, having six hand over the route goes directly to here, exit the highway keeps the 107 country way with wide superhighway in city, near two in the last years, the square circle in that district sets up to have the small area of upscale residence in inside in some one after another inside two kilometers of scopes, living a high income family, intend to see the inside of protecting and settling north downtown of municipal the agriculture makes sight - seeing trip the park the item among them have the flower and grass plant, feeding the fish insect etc. profession park to act in cooperation mutually with it, can become to produce to place on sale a structure and form of dragon. owing to protects the traditional brand effect that settle the municipal history culture a city and create the country of taipei first boys school the excellent traveling the opportunity that city bring, that market sets up the empress not only can satisfy to baoding city the domestic demand in municipal, but also will still radiates city three municipals and perimeter region, become the perimeter region consumption center and commercial center
保定市北市區人民政府選定在市交警支隊以南，京廣鐵路以西，環西北延以東的地段，建設一個高檔的花鳥魚蟲市場。該市場佔地27畝，地處市繁華地帶，距原花鳥魚蟲市場不足一公里，交通便利，有六條公交路線直達此處，出口處公路直通107國道和京廣高速公路，近兩年來，該地帶方圓兩公里范圍內相繼建起了一些中高檔住宅小區，生活著上萬戶高收入家庭，擬見中的保定市北市區農業觀光園項目其中有花草種植，飼養魚蟲等專業園與之相呼應，可形成產供銷一條的格局。鑒于保定市歷史文化名城的傳統品牌效應及創建中國優秀旅遊城市帶來的機遇，該市場建成后不但可以滿足保定市人民的需要，而且還將輻射京津石三市及周邊地區，成為周邊地區消費中心與集散地。Summarize : multi - input, can be used cooperate with various sensors / transducers, measure 、 display and alarm control the physical quantities such as temperature 、 humidity 、 liquid level and flux # 118alues and transform them to export, can read and write all parameters via the computer through serial communication, besides it can offer 24vdc power supply for 2 - wire transducers, four - bit led displaying, the multi - segment curve correcting function is selectable, one meter can equip four alarm relay outputs 、 one transform ( or communication ) output and one equipped power supply outputs
萬能輸入，可與各類傳感器、變送器配合使用，實現溫度、濕度、壓力、液位、流量等物理量的測量、顯示、報警控制和變送輸出；通過串列通信口，可在上位計算機中實現全部儀表參數的讀寫；還可為兩線制變送器提供24vdc電源； 4位高亮度led數字顯示；對輸入信號有多段折線修正功能可選；一臺儀表最多可配4個報警繼電器輸出、一路變送（或通信）輸出和一路配電輸出。D ' amato put up an unqualified candidate against giuliani in the republican primary, millionaire ronald lauder, solely for the purpose of using lauder as a conduit for throwing mud at giuliani in the hope that some of it would stick
達馬托抬出一資格不夠的候選人? ?百萬富翁勞德? ?在共和黨初選中與朱利亞尼對抗，完全是為了利用勞德來抹黑朱利亞尼，希望抹黑能收到一些效果。The collection includes 621 pieces of art from the sadberk hanim art museum which collection contains about 15, 000 works of art. this dramatic exhibition east and west shows the development of civilization and culture
薩得拜魯克?哈努姆美術館收藏了約1萬5000份藏品從中精選了部分重要的反映時代的621份，這是一次東西方交匯和文明文化交錯的富於戲劇色彩的企畫展。Abb chairman juergen dormann is an advisor to the mayor of beijing and dinesh paliwal, head of abb s global automation technologies business and manager for the americas, is an advisor to guangdong province
北京市政府在"一戶一表"工程中選用了abb公司生產的微型電路斷路器。微型電路斷路器已成為暢銷商品，年銷量達到一千萬臺以上。1 ranjan d, chang r, hartmanis j. space bounded computations : review and new separation results. theoretical computer science, 1991, 80 : 289 - 302. 2 geffert v. nondeterministic computations in sublogarithmic space and space constructability
交替式下推自動機進入存在狀態，可以在多種可能性中選擇一個可行的而進入萬能狀態時，就協同地對多種可能性進行并行計算，當且僅當所有可能性都可行時，整個計算才是可行的。She made the olympics, not once, but five times she won a gold medal in the swimming competition. ill not soon forget the night i watched the opening of the 1996 olympics in atlanta on television as the olympic contenders from all over the world paraded into the atlanta arena carrying their flags
我本想去亞特蘭大欣賞奧運，但結果還是看電視，看見奧運選手們步入會場，一個國家接一個國家，成千上萬名運動員站滿了運動場中間的空地，我想該有15 ， 000位選手。Then i finish the analysis from three aspects, instruction of circuit, stress of surrounding, and tolerance, thus providing basis of design. the following designs are in progress from four aspects, which are circuit design, thermal design, derating using and screening. at last, i make the update generator in batch process, and collect and analyze reliability dates again
首先進行了與可靠性相關的數據收集與分析，對故障模式進行統計；然後從電路結構、環境應力及容差三個方面進行可靠性分析，從而為關鍵的可靠性設計提供了依據；接下來的可靠性設計，從電路設計、熱設計、降額使用、篩選四個方面逐一解決了可靠性分析階段發現的問題；最後，我將改良的發生器批量生產，並從中重新收集了可靠性數據進行計算，事實證明改良后高頻無極燈的平均壽命已達到6萬小時。" both parties see an urgent need to screen thousands of wheat lines to identify ones that resist the new rust race.
「這兩家研究機構都看到迫切需要從成千上萬種小麥品種中篩選出一些能夠抵禦這種新稈銹的小麥品種， 」巖永勝說。But garnett will have a stronger - than - usual say in the destination if he is indeed moved before next season because of the ability to opt of his contract in the summer of 2008 and become a free agent just over a year from now if he forfeits his $ 23 million salary in 2008 - 09
是加尼特將會有一較強壯的-超過-平常的發言權在目的地中如果他下個賽季以前的確上在因為能力改變在2008夏天他的契約選擇而且僅僅成為一個動輒跳槽的人，在明年此時，他在2008 - 09年他的薪水是二千三百萬元的薪水之上They chose new gods ; then there was war in their gates. was a shield or a spear seen among forty thousand in israel
8以色列一選擇新神，戰事就臨到城門；以色列四萬人中，豈看得見盾牌槍矛么？She told the women that the shorter men included a doctor, a best - selling author, a champion skier, a venture capitalist who ' d made millions by the age of 25
她告訴選約會對象的女人們，這些矮個男人中有醫生，有暢銷書作者，滑雪冠軍，還有一位25歲就掙到幾百萬的金融投資人。Learn to concern the knowledge of the stock first, if learn to see k line picture first, analyse a stock from which therein " mystery ", but it is the a bit most important that he think be, must not borrow money to perhaps take total individual saving fry, fry with spare cash as investment, if you are a novice offers a piece of advice, you should have the courage that assumes failure, do not follow suit the stock that heat fries short line, should choose those " actor accomplishment " the stock is made long term investment, final get better closes
先學一下有關股票的知識，如先學會看k線圖，從中分析股票個中的「玄機」 ，但本人認為最重要一點是，千萬不要借錢或者把全部的個人積蓄拿來炒股，用閑錢炒股作為投資，假如你是一個新手奉勸你要有承擔失敗的勇氣，不要跟風熱炒短線的股票，應該選擇那些「優績」的股票作長線投資，最後見好就收。Qiupuriver mandarinfish is a local breed under selecting and a famous brand of chizhou city, anhui province, which has a big reproductive population and culturing on a large scale ; it also possesses of sound features such as high growth rate and strong resistance. but none study has been carried on its genetic basis before. study on the genetic variation of qiupuriver mandarinfish, changjiang mandarinfish and wanfuhu mandarinfish with isozyme and rapd markers has important content, at the same time, it will bring new material to selection and application of the qiupuriver mandarinfish
秋浦河鱖魚是我省選育中的一個地方品種，具有生長快、抗逆性強等優良特性，已形成一定的繁殖與養殖規模，並成為我省池州市重點推廣的名牌產品；但對其遺傳基礎的研究尚屬空白，本試驗對秋浦河鱖魚、長江鱖魚和萬佛湖鱖魚進行同工酶和rapd分析，以便為秋浦河鱖魚的選育與推廣提供基礎資料。The incomparable sammo hung millionaires express, heart of dragon and jackie chan s mr. nice guy directs and stars in this spectacular vietnam war a.
行動執行林中校于聯邦監獄抽選一批華裔刑事重犯，以美國居留權及每人二十萬美元作酬勞. .The unparalleled location is a testament to the zendai group ' s visionary insight, which is at the foundation of the himalayas center ' s prospects
萬中選一的地利方位，除展現證大集團的遠見與實力，亦為喜瑪拉雅中心的未來打穩了商務發展的前景基礎。分享友人