落地的箭 的英文怎麼說
中文拼音 [làdedejiàn]
落地的箭
英文
bouncer-
She darted, bronze, to the backmost corner, flattening her face against the pane in a halo of hurried breath. her wet lips tittered
她,褐色,一個箭步就躥到最後邊的角落去,急匆匆地哈上一圈兒氣,將臉龐緊貼在窗玻璃上。Many indian tribes knapped arrow heads and other tools
許多印地安部落敲打箭頭和其他的工具。Like the american craft, vostok was equipped with braking rockets and parachutes for the return to earth.
象美國太空船一樣,東方號上有制動火箭和回到地球時用的降落傘。But local residents in pakistan ' s restive northwest tribal region blamed the military, saying assailants fired missiles into the house
但是,動蕩的巴基斯坦西北部落地區的居民指責政府軍,說攻擊者向房子里發射火箭。And at last joe, representing a whole tribe of weeping outlaws, dragged him sadly forth, gave his bow into his feeble hands, and tom said, " where this arrow falls, there bury poor robin hood under the greenwood tree.
最後喬扮演了一夥綠林好漢,哭哭啼啼,悲傷地拖著他前進,把他的弓遞到他那雙軟弱無力的手裡,湯姆就說了: 「箭落之地,綠林成蔭,可憐的羅賓漢葬那裡。 」Also spotted by other skywatchers, the mystery cloud was quickly recognized as a fuel dump from a booster rocket used to place a satellite in geosynchronous orbit
這個畫面同樣被其他天空觀測者發現,很快地,這條神秘的雲帶被認為是用來發射地球同步軌道衛星的助推火箭脫落燃料箱后造成。Another idea under consideration is sending a probe that could hop from place to place on the lunar surface by restarting its landing rockets, which could lift the craft up to 100 meters above its original landing site and move it to another spot in the crater basin to hunt for ice
另一個構想則是派遣一艘能夠在月球表面四處彈跳的探測船,這艘船可藉其著陸火箭,將自己彈離地表約100公尺左右,再降落至隕石坑的另一處來找尋冰層。While the yankees continue their efforts to trade randy johnson - - arizona still seems the most likely landing spot - - they are envisioning roger clemens as the one to replace johnson, to the point where they hope to convince clemens to move up his possible 2007 start date, sources said
雖然洋基持續努力地想把老怪交易出去- - -亞利桑那仍然是最有可能的落腳處- - -他們正在肖想把火箭克萊門斯找來取代老怪,為此,他們希望說服火箭把他2007年可能出發的日期提前,消息來源說到。After the first stage burns out, it falls back to earth along a parabolic path, while the engines of the second stage fire to thrust the rocket into an earth orbit
當第一級燒毀后,沿拋物線的軌道落到地球,而第二級的發動機點火把火箭發射到地球軌道。The item s area has the good transportation advantage, the north faces the superhighway, the south faces the long distance bus station, protecting to settle the run by private capital technology industry park area, north china international industry city be apart from this only a short distance, be apart from house chuang tienjin, peking etc. city car distance to is or so for an and a half hours only ; at the same time, the this place a culture atmosphere is thick thick, north university in river, big inside in etc. in university in technical college, officers and workers in north agriculture in school, river in foreign language in the second college is located at in circumference, becoming certainly of consumption community ; item area inside contain ample water electricity resources, developments of the military school square, protect the east that settle the downtown move, the geography position of the with abundant resources created for that item good development space
該項目區具有良好的交通優勢,北臨高速公路,南臨長途汽車站,保定民營科技產業園區華北國際工業城距此僅一箭之地,距北京石家莊天津等城市車程僅為一個半小時左右同時,此地段文化氛圍濃厚,河北大學,第二外國語學校河北農業技術學院職工大學等大中專院校坐落於周圍,形成了一定的消費群體項目區內有充足的水電資源,軍校廣場的建設,保定市區的東移,得天獨厚的地理位置為該項目創造了良好的發展空間。As far as the system observation for accuracy evaluation of carrier rocket is concerned, there may exist different types of observed data and priors. heterogeneous information means that the different information describing the different characteristics of the same object. since all of the information is relevant to the same object, the fusion is possible. it is a key problem that how to fuse the heterogeneous information to obtain the better evaluation result. therefore, the different heterogeneous information and data is thoroughly studied, moreover, the mathematical description for information fusion of different parameter priors and data is constructed in this paper. based on their relationship between different parameters, indirect prior and observation data is transformed into prior in impact point observation space, which is fused with original prior by weight determined by maximum entropy rule to obtain the mixed posterior distribution. therefore, the test results can be given by combining posterior distribution and impact error observed data. then its application on evaluating guidance systematic error is elaborated as it applies trajectory tracking data, test value of coefficients of guidance instrumentation systematic error, impact point observation data and prior. especially, the advantage of this method lies in its application in case that guidance instrumentation systematic error may not be computed precisely. finally a detailed example on evaluation of carrier rocket is given to verify the theory
為充分利用運載火箭觀測中的不同觀測空間和過程的信息來進行精度評估,針對該背景建立了異質先驗融合的數學描述.研究了飛行試驗中不同觀測空間和過程的異質先驗信息和數據,基於不同觀測過程的解析關系,將間接過程的先驗和觀測數據算出的后驗分佈轉換成落點觀測空間上的先驗,與原落點的先驗進行了最大熵加權融合,得到混合后驗分佈,從而結合落點觀測數據給出評定結果.在無法解算出精確的制導工具誤差系數的情況下,這種方法充分利用了彈道跟蹤數據、工具誤差系數的地面測試先驗值、落點先驗及落點數據,穩健性更好,準確性更高Rockets fired by palestinian militants from the gaza strip landed around 200 metres from israeli prime minister sharon as he was visiting the southern town of sderot, witnesses said
據目擊者稱,巴勒斯坦武裝人員29日從加沙地帶向正在以色列南部邊境城鎮斯德若特視察的以總理沙龍發射火箭彈,火箭彈落在距沙龍200米處。This second arrow struck higher, squarely in the front of the steel, which, as robin knew, it could not pierce, but the force of it was so great that guy of gisborne tumbled down into the snow and lay half stunned with the shock
第二支箭中較高的地方,不偏不倚地射入盔甲的前部,羅賓知道沒有穿透,但是力量大得足使蓋吉斯朋翻落雪地,嚇得半死。Indignantly, it reported how primitive tribesmen came out of the jungle armed with bows, arrows and spears, raided a village in india ' s middle andaman island and looted tools, food, clothes, cash and jewelry
印度當地報紙憤憤不平地報道:一夥原始部落的人沖出叢林,手持弓箭和長矛,襲擊了位於印度中安達曼島上的一個村莊,將工具、食物、衣服、現金和珠寶首飾洗劫一空之後揚長而去。" jarawa turn hostile " screamed the headline from the local paper. indignantly, it reported how primitive tribesmen came out of the jungle armed with bows, arrows and spears, raided a village in india ' s middle andaman island and looted tools, food, clothes, cash and jewelry
印度當地報紙憤憤不平地報道:一夥原始部落的人沖出叢林,手持弓箭和長矛,襲擊了位於印度中安達曼島上的一個村莊,將工具食物衣服現金和珠寶首飾洗劫一空之後揚長而去。To win the prize, teams must demonstrate a rocket - propelled vehicle and payload that takes off vertically, climbs to a defined altitude, flies for a pre - determined amount of time, and then land vertically on a target that is a fixed distance from the launch pad
為了贏得獎金,參賽隊伍必須證明火箭驅動的運輸工具及其載荷必須垂直起飛,爬上一定高度,飛行一定時間,並筆直的降落在離出發場地一定距離的目標上。I shot an arrow into the air, it fell to earth, i know not where ; for, so swiftly it flew, the sight could not follow it in its flight
我向空中射出一支箭,它落到地睛,不知在何處;它飛得如此迅速,它飛得如此迅速,視線跟不上它飛行的路途。分享友人