落實的時代 的英文怎麼說

中文拼音 [làshídeshídài]
落實的時代 英文
era of application
  • 落 : 落名詞[方言] （北方對蓮花落的俗稱） a kind of folk song
  • 實 : Ⅰ形容詞1 （內部完全填滿 沒有空隙） solid 2 （真實; 實在） true; real; honest Ⅱ名詞1 （實際; 事實...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 時 : shí］Ⅰ名1 （比較長的一段時間）time; times; days:當時at that time; in those days; 古時 ancient tim...
  • 代 : Ⅰ動詞1 （代替） take the place of; be in place of 2 （代理） act on behalf of; acting Ⅱ名詞1 （歷...
  • 落實 : 1 （切合實際） practicable; workable 2 （確定） fix in advance; ascertain; make sure 3 （實現） c...
  • 時代 : 1 （時期）times; age; era; epoch 2 （生命中的某個時期）a period in one s life:青年時代youth; 時代...
  1. In recent years, research on learning activities has prevailed the world and found its way in some front subjects, however much of its production has not been introduced to the pedagogic study and practice. problems stand out in that there is low learning efficiency in study of students at large and the pattern of the course design, teaching approach, and education evaluation method are comparatively demoded with the coming of the information age, historic changes in both life style and learning style are highlighted

    近幾年來，對人類學習活動的研究雖然已經發展成為當今世界多學科交叉的前沿課題，但多數研究成果尚未引入教育理論與實踐中來，教育行政部門、學校和教師幾乎沒有考慮如何通過培養來提高學生的學習能力，致使目前學習方式與課程、教學、教育評價模式都比較落後，學生學習效率普遍比較低，無法適應時代的要求，這種狀況在我國表現得很突出。
  2. In spite of their unitarian proclivities and their masks of conservative broadmindedness, they were two generations behind interpretative science : their mental processes were mediaeval, while their thinking on the ultimate data of existence and of the universe struck him as the same metaphysical method that was as young as the youngest race, as old as the cave - man, and older - the same that moved the first pleistocene ape - man to fear the dark ; that moved the first hasty hebrew savage to incarnate eve from adam s rib ; that moved descartes to build an idealistic system of the universe out of the projections of his own puny ego ; and that moved the famous british ecclesiastic to denounce evolution in satire so scathing as to win immediate applause and leave his name a notorious scrawl on the page of history

    盡管他們傾向于唯一神教，戴了一副具有保守開明思想的面具，實際上他們已落後于解釋世界的科學兩代之久。他們的思想還處在中世紀階段。同時，他也感到，他們看待生命和宇宙的終極事實的方法還是形而上學的，那種看法阻地球上最年輕的種族的看法一樣幼稚也跟穴居人的看法一樣古老，甚至更古老那看法使第一個更新世的猿人害怕黑暗使第一個匆促的希伯來野蠻人用亞當的肋骨造成了夏娃使笛卡爾通過反射渺小的自我建立了唯心主義的宇宙體系使那有名的英格蘭傳教士用尖刻的諷刺來譴責進化論，並立即博得了喝彩，從而在歷史的篇章里草草留下了一個臭名。
  3. Firstly, setting up the moral concepts in accord with quality education, mainly including its quality concept, social concept, dialectical concept about student, functional and level concepts and so on. secondly, the author thinks that in order to carry out middle school moral educational activities, scientific moral educational content has to be chosen so that it shows to some degree realistic and foresighted feature to adjust to students " physical and psychological character. thirdly, because the content of moral education can be carried out effectively only by scientific approaches, the author puts forward pursuing the new moral educational approaches : realizing the transfer from single teaching into intercommunicating, from empirical approaches into scientific approaches, and realizing the modernization of its means and the variety of its approaches

    針對以上問題，本文提出了素質教育條件下中學德育改革的基本策略，從五個方面進行了闡述，即要樹立與素質教育相適應的德育觀，主要樹立德育素質觀、德育社會觀、辯證的學生觀、德育功能觀、德育層次觀等；在內容上，本文認為要實施科學的中學德育活動，必須選擇科學的德育內容，使德育內容具有一定的社會現實性和一定的教育超前性，同時要使之適合學生的身心特點；德育內容必須通過科學的德育方法才能得到落實，因此，本文進一步提出了要探索新的德育方法的觀點，認為德育方法要實現從單向灌輸向雙向交流型的轉變，從經驗型向科學型轉變，同時要實現手段的現代化，途徑的多樣化； i 。
  4. After entry of wto, there are still many maladjustments in guangxi ' s seed industry, such as the weak foundation of sees industry development ; the unformed market of the seed industry for fair competition ; small - scale seed enterprises ; no systematic connection among the cultivation, breeding and marketing ; lower qualification of staff who work in the seed industry and with weak sense of laws, and lack of the knowledge in operating experiences in the international market and trade etc. yet the un - efficiency system, unclear property right in enterprises, the lack of an effective mechanism to promote the rational use of resources in the seed industry and the lack of such concept as " the government creates environment and enterprises create fortune " are the deep - seated causes of the problems in guangxi ' s seed industry. therefore, the key points for promoting development of guangxi ' s seed industry under the wto framework are to focus on the promotion of the developing capability of seeds " integrated products, constantly deepen reforms, to adjust various relevant factors in the system of the seed industry which is inconsistent with each other, and to establish a new - pattern system with evident characteristics of the time spirit in order to meet the requirements of the market economy. hereinto, the specific strategies and measures for promotion of guangxi ' s seed industry development under the wto framework include kee ping up reform and innovation of the system of the seed industry, executing of non - nationalization reform in state - owned seed enterprises, formulating and executing relevant supporting policies, the improving the legal system in the seed industry, increasing public financial support on the seed industry, promoting the integration of cultivation, breeding and marketing, strengthening human resource development, developing the main body of the seed industry ' s market and making proper conditions for the functions of seed associations in the seed industry development etc

    研究結果認為：發展種子產業應該把著眼點放在促進種子整體產品的開發上；種子產業的發展依賴于能充分發揮整體功能的新型種業體系的構建，而目前廣西種業體系中的品種選育、種子生產加工、種子經營以及政府管理、公共支持和社會服務六個主要組成部分都存在明顯的缺陷與不足；廣西種子企業綜合競爭力總體處于較弱水平；面對wto ，廣西種子產業仍有諸多的不適應，突出表現在產業發展基礎薄弱、尚未形成可以公平競爭的種業市場、種子企業規模小、育繁銷脫節、種業人才素質不高、種子企業法律意識淡薄、國際市場運作經驗和國際貿易知識不足等多個方面，而體制不順、企業產權不明晰、缺乏促進種業資源合理流動的有效機制以及「政府創造環境，企業創造財富」的正確理念正是導致目前廣西種子產業不能適應入世需要的深層次原因；因此，以提升種子整體產品開發能力為核心，不斷深化改革，調整種業體系中不相協調的各有關因素，構建起符合市場經濟體制要求的具有鮮明時代特徵的新型種業體系，是wto框架下加快廣西種子產業發展必須堅持的指導思想；其中，加快種業體制改革和創新、實施對國有種子企業的非國有化改造、制訂落實有關扶持政策、完善種子法律法規體系、加大公共財政對種子產業的支持力度、推進育繁銷一體化的形成、加強人才培養與引進、壯大種業市場主體、實行重點突破戰略、發揮種子行業協會作用等等，都是wto框架下加快廣西種子產業發展應該採取的具體對策措施。
  5. And in the rear of one of the most imposing mansions in this rich neighborhood, where the various houses vie with each other for elegance of design and magnificence of construction, extended a large garden, where the wide - spreading chestnut - trees raised their heads high above the walls in a solid rampart, and with the coming of every spring scattered a shower of delicate pink and white blossoms into the large stone vases that stood upon the two square pilasters of a curiously wrought iron gate, that dated from the time of louis xii

    聖奧諾路是有錢人的住宅區，各區各樣的巨廈府邸都以其設計高雅和建築華麗而相互爭輝，靠近這條路的中段，在一座最富麗堂皇的大廈的後面，有一座很大的花園，園子里到處是栗子樹，樹冠昂然俯視著那象城堡似的又高又結實的圍墻。每年春天，粉紅的和雪白的栗花紛紛飄落，於是，在那路易十四時代築成的鐵門兩旁方頂上的大石花盆裡，就堆滿了這些嬌柔的花瓣。
  6. To restructure the basic principles of the civil mediation system, perfect the procedural rules, truly implement principles of self - willingness and judgement authority, so as to restore the original requirements of a mediation system. to implement a policy of limited case review, so as to maintain the effect of the mediation agreement, and the authority of a court mediation. meanwhile, to give the litigants certain subsidy rights, so as to achieve a balance between the litigation interests and private law interests

    要重新構建民事訴訟模式，完善民事訴訟證據規則，固定法官的中立角色，減少調解過程中的強制；要建立多元化的替代性糾紛解決機制，使民事訴訟調解制度更具系統化；要重構民事調解制度的基本原則，完善程序性規定，落實自願原則和處分權原則，還調解制度本來的要求；要實行有限再審，維護調解協議的效力和法院調解的權威，同時，給予當事人一定的救濟權利，實現訴訟利益和私法利益的平衡。
  7. Unified and coordinated project control must be strengthened by making use of modern information technology and management know - hows. information regarding the progress, quality, expense, cost and emergency case of projects must be collected, understood and handled in real time

    利用現代信息技術和管理技術，加強項目的統一協同監管。隨時掌握、收集、處理項目的進度、質量、費用、成本及突發事件的信息，及時提供決策支持信息與指揮調度手段，並貫徹落實到各個相應的執行單位。
  8. The product stewardship model of product design, systems integration, and complete supply chain management is a new approach to delivering proven services offered by outsourcing providers that can reduce time to market, speed product development, and achieve quality standards at the lowest total landed costs. it requires new thinking, new business models and new extended relationships. if done correctly oems can achieve greater business objectives with fewer resources while ensuring their intellectual property investment is protected

    產品管理模式，產品設計、系統集成、完整的供應鏈管理是一種新的方式提供外包服務提供商提供證明，可以減少市場的時間，產品開發速度，實現質量標準的最低費用共計降落.它需要新思維、新的商業模式和新關系的延伸.如果做得正確代工業務上取得更大的目標，同時確保資源較少的投資保護自己的知識產權
  9. Part three has expounded further the explorations investigated rs activities in it environment in several middle schools in lan zhou and the relevant analysis based on those. such aspects as it environment, schools, teachers, students and practice of pbl activities are investigated. it was found that those schools who have no any pbl activity are lack of finance, it facility, rs knowledge, consciousness for rs from leaders in schools, effective organizing activities for pbl, and teachers " research capabilities for pbl ; on the contrast, those schools who have pbl activities achieved many benefits such as students " improved capabilities of acquiring, analyzing, evaluating, and processing information, changes of students " traditional studying manners, students " advanced capacities of synthetically applying knowledge, communication and cooperation, students " developed creative intelligence and practice abilities on research, students " high social responsibility and courage facing to frustration, extended modern education concept and increased performance of teachers, update of schools " facilities, innovation of schools " management system

    在本部分，論文通過初步走訪調研、問卷調查，研究從信息技術環境、學校、教師、學生以及研究性學習活動開展的具體實施情況幾個層面進行了詳盡的調查，發現了在未開展活動的學校主要存在以下原因：資金短缺、信息技術環境落後；師生有關研究性學習活動的理論素養貧乏；學校領導思想意識不到位，對研究性學習活動的領導組織不得力；教師的業務能力、科研水平低下等原因；同時也分析了開展活動的學校在活動中取得的收益和存在的不足，其中收獲有：學生方面培養了學生獲取、評價、處理和分析信息等多方面的能力、轉變了學生的學習方式、培養了學生綜合運用知識的能力、培養了學生的創新精神和研究的實踐能力、增強了學生與他人交往、協同工作的能力、增強了學生的社會責任感以及面對困難、戰勝挫折的心理素質；更新了教師的現代教育教學觀念和意識，提高了教師的業務能力和素質；加快了學校教學設施的完善和更新，推動了學校各種管理體制、激勵機制的改革。
  10. At the age of cultural heritage protection which focuses attention on for the common people day by day, along with as national key project - the mausoleum of the first qin emperor protection plan pass, protection enters a new time, according to the new request, how to further carries out the ruins protection plan once again becomes the focal point which people pays attention to

    在文化遺產保護日益為世人所矚目的時代，隨著作為國家重點項目的秦皇陵大遺址保護規劃的通過，秦皇陵保護進入一個新的時期，按照新的要求，保護規劃進一步如何落實再一次成為人們關注焦點。
  11. As reflected in the question " mr li and mr du, which one do you appreciate ", and the corresponding answers, " praising du fu, criticising li bai " phenomenon shows : contemporary college students have a strong sense of love and approve the confucian tradition, with a rational and realistic vision and love of classical poetry and artistic accomplishment ; but some respondents also just listed their notebook, accompanied with incomplete professional knowledge, single thinking and the serious emotional criticism, which we must implement the teaching curriculum and syllabus, and impart comprehensive, systematic and solid professional knowledge and quality, so as to improve the style of study and promote academic accumulation and innovation, and improve their character

    摘要從「李杜二人，你更欣賞哪一位」試題和答卷所反映的「揚杜抑李」現象表明：當代大學生具有強烈的愛民意識、認同儒家傳統、對現實有理性化憧憬、對古典詩歌熱愛並有藝術素養需求；但答卷中也出現了羅列筆記、專業內容殘缺、思維單一和批評意氣的現象，這要求我們的教學必須落實課程目標和教學大綱，全面、系統、扎實地傳授與學習專業知識和素養，加強教風和學風建設，促進學術積累和創新，同時努力完善高尚人格。
  12. It includes three aspects : ( 1 ) when he wrote histories, the historical method of commend or reduce judgment are come from the ancient chinese classics interpretation ; ( 2 ) he believed chun qiu have simple and classic writings, that was a discovery by himself also put historical works into practice. ( 3 ) he provide admonish has selected from chun qiu at the time to wrote through a historical comment carefully

    這包括三個方面： （ 1 ）他在撰寫史書時，採用褒善貶惡寫法，這是傳承自古代經學傳統的寫作方式； （ 2 ）他主張《春秋》經具備簡古的文章作法，這是歐陽?自己創發的理解方式，也落實到他的史傳碑誌類文章； （ 3 ）藉史抒發議論，擷取《春秋》精神以提供當世勸戒。
  13. In the first part of this paper, it discusses the definition of the co - relative notions in the government public relations under internet economy, through the theoretic research, elucidates the philosophy origination of the government crisis pr, gives the explanation of the forming of crisis for the government in terms of

    論文首先對網路經濟時代政府公關的相關概念進行了界定，通過對政府危機公關的相關理論研究，闡述了政府危機公關的哲學起源，並從風險社會的角度對政府危機形成進行了解釋，相關的理論研究最後落腳于政府形象理論，支持政府危機公關的終極目標是要實現形象重塑。
  14. The thesis studied urban and culture in objective space - time. through analysis the traits of modernity ’ s space - time, it proved that the integrated space - time system witch make up of globalization and regional space - time is the basic background of urban development. the study concluded that anomie of space - time is just the reason of urban space and traits get lost

    論文秉持文化相對論的觀點，主張將城市及其文化落實到地域現實的時空環境中進行研究，通過現代性時空維度的分析，認為由全球化的抽象時空與地域性的現實時空所構成的復合時空維度，是當前我國城市發展的基本生存語境，而地域時空維度的轉型與整合是城市文化觀念異化和城市特色缺失的本質原因之一。
  15. On the basis of rethinking about the lost of modern education " s significance and with practices to the development of the times and human, this dissertation firstly put forward modern education " s developing trends of the seeking significance, that is : education should go back to life " s origin, go to lives " world, embody ultimate caring about one " s life, advocate scientific and humanity education, construct lifelong education and lifelong learning

    基於上述對現代教育意義失落的反思，結合時代和人發展的實踐，本研究首先提出了現代教育尋求意義的發展走向是:回歸生命本源的教育、走向生活世界的教育、體現終極關懷的教育、倡導科學與人文的教育、建構終身教育和終身學習。進而分析了這種現代教育轉型所應具備的人性觀、發展觀和知識觀。
  16. The fifth chapter, " the present situations of china ' s mass examinations ", discusses reform strategies. the author holds that examinations should aim at making both secondary school education and college education have their own characteristics and good integration. during the practice of a mass examination, the whole society should be concerned with the education of people from various aspects such as test value, test preparation, test result and test reform so that the strategies of educating people by way of examinations can be carried out

    第六章「關於我國大規模考試改革趨向的思考」這一思考實際上是改革對策研究，提出了較為完整的考試育人方略：在中等教育與高等教育這兩個育人的重要階段，考試要促進其發揮各自特點並更好地銜接，這種銜接是中學的多樣化、特色化與高等教育的大眾化、多樣化的銜接；在大規模考試的范圍內，高中畢業會考與高考在改革中要明確分工和相互促進，更好的培育處于不同成長階段的青年一代；而在某一種大規模考試實施時，全社會都要關心考試價值育人、考試準備育人、考試過程育人、考試結果育人和考試改革育人，使考試育人方略全方位地加以落實。
  17. There was about 7 days interval between every two passages. eg cell clones can be found in each primary culture from those embryos of appropriate age. in culture of one embryonic cell line, eg cell clones maintained after 9 passages

    在實驗中，幾個適齡的胚胎的原代培養物中都出現了鳥巢狀的eg細胞集落，維持時間最長的一個胚胎細胞株在傳代培養了9代之後仍然可以觀察到eg細胞集落。
  18. Not only did tarnish appear on our image of american virtue, not only did disillusion occur when the hypocrisy of american ideals was discovered, but we began to sense that what we had originally seen as the american golden age was actually the decline of an era

    不僅我們關於美國人美德的意象蒙上了污點，不僅因美國理想的虛偽性被揭穿引起幻想破滅，而且我們開始感到，原來我們心目中的美國黃金時代其實是一個時代的衰落。
  19. Now it is a time for competition of technology, person with ability, and administration. and it is also a time full of opportunity and challenge, dream and realism, success and failure

    現今，是一個技術人才管理全面競爭的時代，一個機遇與挑戰夢想與現實得志與失落並存的時代。
  20. These abilities are such as how to acquire and deal with informations, how to inquiry subjectively, how to analyze and solve problem, how to learn for life, how to cultivate their creativity and practical ability, cooperation consciousness and social responsibility, etc. however the spiritualism and creativity of students dies out going with close and passive learning style which results in education dropping far behind the demand of the age

    如何使青少年具備21世紀所需要的「關鍵能力」 ，即：獲取和處理信息的能力、主動探究的能力、分析和解決問題的能力、終身學習的能力，如何培養他們的創新精神、實踐能力、合作意識和社會責任感等成為世界各國教育改革的熱點。然而，長期以來我國中學生封閉、僵化、機械、被動的學習方式泯滅了他們的靈性，壓抑了他們的創造性，遠落後于時代對人才素質的要求。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書