落水天 的英文怎麼說

中文拼音 [làshuǐtiān]
落水天 英文
the sky following in water
  • 落 : 落名詞[方言] （北方對蓮花落的俗稱） a kind of folk song
  • 水 : 名詞1 （由兩個氫原子和一個氧原子結合而成的液體） water 2 （河流） river 3 （指江、河、湖、海、洋...
  • 落水 : 1. （掉在水裡） fall into water2. （墮落） go astray; sink into; degenerate
  1. Her countenance, a natural carnation slightly embrowned by the season, had deepened its tinge with the beating of the rain - drops ; and her hair, which the pressure of the cows flanks had, as usual, caused to tumble down from its fastenings and stray beyond the curtain of her calico bonnet, was made clammy by the moisture, till it hardly was better than seaweed

    她的臉本來是一種天然的淡紅色，現在被秋天的太陽曬成了淡褐色，上面落滿了雨點，顏色變得更深了她的頭發由於擠奶時受到奶牛肚子的壓迫，現在已經鬆散開了，亂七八糟地從頭上戴的白色帽檐里披散下來，讓雨水淋得又粘又濕，后來簡直比海草強不了多少。
  2. Once or twice of a night we would see a steamboat slipping along in the dark, and now and then she would belch a whole world of sparks up out of her chimbleys, and they would rain down in the river and look awful pretty ; then she would turn a corner and her lights would wink out and her powwow shut off and leave the river still again ; and by and by her waves would get to us, a long time after she was gone, and joggle the raft a bit, and after that you wouldn t hear nothing for you couldn t tell how long, except maybe frogs or something

    每天晚上，我們總有一兩回看到一隻輪船輕手輕腳在暗地裡溜過去，從煙囪里噴出一大簇火花來，象雨點般地落在水面上，煞是好看。然後它拐過一個彎，燈不亮了，吵鬧聲停下來了，留下的是一片寂靜的大河。輪船捲起的水浪，在它開走以後好久才流到我們的面前，把木筏輕輕搖動幾下。
  3. Drove she ducklings to the millpond, every morning just at nine. stubbed her toe upon a splinter, fell into the foaming brine

    她把鴨子趕入池中，每天早上在九點鐘。她的小腳碰到木片，傾身落入水裡。
  4. Fragments of powdery cloud like spray flung from a wave crest, sprinkled the radiant, lake-blue heaven.

    幾片碎雲，象從海峰上噴出的水花，散落在蔚藍色的天空，閃爍著銀輝。
  5. During the first week in august the arctic sun dips below the horizon for the first time since may it has not set all summer long. the gold and purple sunsets color the subfreezing waters of the arctic ocean

    8月的第一個星期，北極的太陽自5月以來第一次沉入地平線以下整個夏天太陽都沒有落山。金色和紫色的夕陽把冰點以下的北冰洋水染成了五顏六色。
  6. He moved from end to end of his voluptuous bedroom, looking again at the scraps of the day s journey that came unbidden into his mind ; the slow toil up the hill at sunset, the setting sun, the descent, the mill, the prison on the crag, the little village in the hollow, the peasants at the fountain, and the mender of roads with his blue cap pointing out the chain under the carriage

    他在他那豪華絕倫的臥室里走來走去，白天旅行的種種情景悄然襲來，闖入他的心裏。黃昏時那緩慢吃力的上坡路，落山時的太陽，下山，風車，懸崖頂上的監獄，山坳里的小村，泉水邊的農民，還有那用藍帽子指著車下鏈條的補路工。
  7. It points out that the rational and stable inner structure cannot lead to serious soil moisture shortage ; its natural climate condition can meet the needs of forest community. it is the irrational management that causes the serious soil moisture shortage in artificial forestry land. if we intervene properly and create some growth condition similar to natural vegetation, the recessed artificial robinniapseudoscacia can restore benignly

    當前人工林地的土壤水分出現嚴重虧缺而形成土壤干化層並導致人工林衰退是人為不合理經營造成人工林群落林分結構不完善的結果，如果人為干預適當，能創造出類似於天然植被的生存條件，人工植被完全有可能得到正常的生存和發展，出現衰退的人工刺槐林完全有可能得良好的恢復。
  8. Well, the days went along, and the river went down between its banks again ; and about the first thing we done was to bait one of the big hooks with a skinned rabbit and set it and catch a catfish that was as big as a man, being six foot two inches long, and weighed over two hundred pounds

    日子一天天過去了，大河河水又往下回落，在兩岸當中流淌。我們乾的第一件事，大概就是把一隻兔子剝了皮系在大魚鉤上，放下去，結果釣到了一條大鯰魚，簡直象一個人那麼大，長六英尺兩英寸，重兩百磅以上。
  9. But on the night that irrevocably changes his life, cleveland finds someone else hiding in the mundane routine of the modest building - a mysterious young woman named story bryce dallas howard, who has been living in the passageways beneath the building s swimming pool

    一天，他在泳池救出一位叫斯朵莉拜絲黛麗候活飾的神秘年輕美女，更發現斯朵莉原來是一個故事中的水精靈，為了躲避阻止她返回故事世界的妖魔才會流落此地。
  10. Zibo tianjie industrial co., ltd located in zibo, shandong pro, which is the hometown of ceramics, is the enterprise of producing, manufacturing and selling the ceramics and the glasswares as focus. there are about over thousands of varieties such as dinner sets, tea sets, coffee sets, mark sets, glass bottles, cups, decorations. the goods are very popular in euro - american, south - africa, south - east asia and african areas

    淄博天傑瓷業有限公司坐落於陶瓷古都山東淄博，是一家以生產，加工，銷售陶瓷及玻璃製品為主的企業，主要產品有中西式餐具，茶具，咖啡具，馬克杯，玻璃密封瓶，水杯，擺件等數十個系列上千個品種，其產品在歐美，南美，東南亞及非洲等地區深受客戶好評。
  11. Now group company ' s three big pillar industry : the guarantee profession is grasping realization link bohai sea mayor the extended meeting 12th conference considers through the creation link bohai sea guarantee network bill, has interpolated the tianjin non - to be listed stock : ; the real estate industry is positively operating the tianjin conch shell bay center commerce business district development building items of basic construction, the construction surrounding seas union investment collection regimental head quarter headquarters building, the international commercial port building and the finance guarantee the building, is the collection first - class standard comprehensive commerce business center, the synthesis star class hotel, the office is a body multi - purpose, the high scale, the modernized large - scale commerce building, presently faces the domestic and foreign buying in partner, has set up the tianjin link bohai sea steel unit ' s production craft and the equipment design, the research and development work

    現在集團公司的三大支柱產業：擔保行業正在抓緊落實環渤海市長聯席會第十二次會議審議通過的「組建環渤海地區擔保網路」議案，以參入天津市非上市公司股權流通試點工作，進一步增資擴股；房地產業正在積極操作天津市響螺灣中心商務商業區開發樓宇建設項目，建設環海聯合投資集團總部大廈、國際商務港大廈和金融擔保大廈，是集一流水準的綜合商務商業中心、綜合星級酒店、寫字樓為一體的多功能、高檔次、現代化大型商務樓，現面向國內吸納合作夥伴；組建了天津環渤海鋼鐵工程技術開發有限公司，實施取向硅鋼機組的生產工藝及設備的設計、研發工作。
  12. Referral from legislative council members meeting - cum - luncheon with yuen long district council on public transport arrangement of tin shui wai and lok ma chau spur line public transport interchange english version only

    立法會議員與元朗區議會議員就天水圍及落馬洲支線的公共運輸交匯處的公共交通安排轉介的事宜只備英文本
  13. Secondly, through systematic analysis of the grade - scale structure, functional structure and spatial structure of the urban and towns in tianshui city, the conclusion is drawn in the paper that the problems of urban and towns system is as follows : unreasonable structure, smaller scale and relatively less in number of urban and towns. then it offers the convinc ing proof of establishing a new urban and towns system. thirdly, based on the analysis above, the paper puts forward the corresponding countermeasures to enhance the development of the urban and towns system, including strengthening the function of tianshui city as a central city, reasonably developing small cities such as qin ' an county, gangu county and wushan county, enhancing the constructed level of critical villages and towns, developing ordinary villages and towns and harmony their development in the whole

    本文在對天水城鎮體系范圍確定的基礎上，以多種區域及城市發展理論為指導，首先對天水城鎮體系的歷史形成過程、區域基礎和經濟發展現狀進行了全面總結；其次，系統分析了天水城鎮體系的等級規模結構，職能結構和空間結構，得出天水城鎮體系目前存在的問題是：結構不合理，城鎮規模小，數量少，從而為天水城鎮體系的構建提供依據；再次，根據前文分析結果，提出了天水城鎮體系發展的對策：強化中心城市天水市的功能，合理發展縣級小城市，如秦安縣、甘谷縣、武山縣等；大力提高重點鄉鎮的建設水平，積極發展一般鄉鎮，並促使各級城鎮協調發展；最後本文提出了為落實天水城鎮體系發展的保障措施。
  14. In today 's newspaper there is an article about how he rescured a child from drowning.

    他搶救落水兒童的事跡今天上報了。
  15. And in the shrinking room when he entered, as on the day before, he found kemerer as respectful and evasive as ever.

    他走進落水間的時候，發現凱末納先生還是象昨天那樣對他又尊敬，又態度暖昧。
  16. The university is located in the wuhan economic and technological development zone, wuhan, hubei province

    學校座落在武漢經濟技術開發區三角湖畔，這里湖山環抱，水天一色，風景秀麗，是讀書治學的理想園地。
  17. Said he swum along behind me that night, and heard me yell every time, but dasn t answer, because he didn t want nobody to pick him up and take him into slavery again

    他說，那天晚上落水以後，他跟在我后邊泅水。我每喊一聲，他都聽到了的，不過沒有回答，因為他不想讓人家把他逮住，再一次淪為奴隸。
  18. Some of huang yao s work has an ancient feel to it and sometimes they appear clumsy, he attributes this to his early practice of ancient writing such as bone, bronze, han and wei scripts and the influence by children s writing. he claims that there is really no secret to his ability to write chuyun shu in varying sizes, scripts and contents. it was because people were curious and intrigued by this method of writing

    因為，我的書畫，都是跟我父親學的，幼年即用斗筆寫大字，甚至在城磚上用天落水練字，即以我習寫魏碑漢碑以及甲骨鐘鼎的字體來寫，一直到用隸書來作大的出雲書，后來，各地要我寫字的人多了，我就自而然之寫，寫，寫
  19. I thought it was so cool and it was a major impact on me

    不久我看了泰倫天奴的落水狗。
  20. Said huck ; " they done that last summer, when bill turner got drownded ; they shoot a cannon over the water, and that makes him come up to the top

    哈克說， 「去年夏天，比爾特納掉到水裡時，他們也就這樣子的他們向水面上打炮，這能讓落水的人浮到水面上來。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書