落水記 的英文怎麼說

中文拼音 [làshuǐjì]
落水記 英文
story of a watch
  • 落 : 落名詞[方言] （北方對蓮花落的俗稱） a kind of folk song
  • 水 : 名詞1 （由兩個氫原子和一個氧原子結合而成的液體） water 2 （河流） river 3 （指江、河、湖、海、洋...
  • 記 : Ⅰ動詞1 （把印象保持在腦子里） remember; bear in mind; commit to memory 2 （記錄; 記載;登記） writ...
  • 落水 : 1. （掉在水裡） fall into water2. （墮落） go astray; sink into; degenerate
  1. The icy wilderness of this spectacular national park and preserve displays massive glaciers that stretch from the ice - draped st. elias and fairweather mountain ranges to the ends of majestic fjords. the park is also home to a spectacular world of marine life, including humpback whales, sea otters, porpoises and harbor seals

    而今錯落分佈於海灣的冰河，記錄冰河退縮的足跡冰河?出的土地，變成植物遞?的舞臺，並蘊育繁茂的溫帶雨林海灣則是海狗海獅水鳥鯨魚棲身住所。
  2. Among the designs left by leonardo da vinci almost 500 years ago ? with notes written backward to be read with a mirror ? were the parachute ， life jacket ， water pump ， swim fins ， well digger ， paddle - wheel boat ， horseless carriage ， sprocketchain ， steam gun ， water turbine ， lens - grinding0 machine ， shrapnel ， machine gun ， airplane ， helicopter ， submarine ， and mass production

    近500年前列奧納多?達?芬奇留下的許多設計稿? ?即須通過鏡子才能讀懂的反著寫的筆記，其中有降落傘、救生衣、水泵、游泳腳蹼、鉆井機、明輪機、無馬馬車、扣齒鏈、蒸汽槍、水輪機、磨鏡片機、子母彈、機關槍、飛機、直升飛機、潛水艇和成批生產的設計。
  3. Fan dai hoi, a smuggling kingpin, meets with the triad representatives from various localities to discuss on how to deal with the police. the cassette recording the meeting gets lost. lady black cat orders her subordinate leng cui to find out the whereabout of the cassette, but leng cui gets killed in a forest

    走私集團首領范大海召開大會，集合各地代表商討對付警方的大計，紀錄會議的錄音帶不慎失去，女俠黑野貓派手下冷翠偵查其下落，豈料在樹林中遭遇毒手，此事引起記者孫奇的好奇心，務求查個水落石出
  4. In defoe ' s he farther adventures of robinson crusoe, the shipwrecked spaniards and the mutinous english sailors have joined forces, married native women from another island, and established a thriving colony

    在笛福所著該書續集《魯濱遜飄流后記》中，那些因船隻失事而落難的西班牙人與那些鬧事的英國水手聯合在一起，大家娶另一島上的土著女人為妻，建立起一個興盛的殖民地。
  5. His body seemed to acquire an airy lightness, his perception brightened in a remarkable manner, his senses seemed to redouble their power, the horizon continued to expand ; but it was not the gloomy horizon of vague alarms, and which he had seen before he slept, but a blue, transparent, unbounded horizon, with all the blue of the ocean, all the spangles of the sun, all the perfumes of the summer breeze ; then, in the midst of the songs of his sailors, - songs so clear and sonorous, that they would have made a divine harmony had their notes been taken down, - he saw the island of monte cristo, no longer as a threatening rock in the midst of the waves, but as an oasis in the desert ; then, as his boat drew nearer, the songs became louder, for an enchanting and mysterious harmony rose to heaven, as if some loreley had decreed to attract a soul thither, or amphion, the enchanter, intended there to build a city

    他的身體輕飄飄的似乎象空氣一樣，他的知覺變得非常敏捷，他的感官似乎增強了一倍的力量。地平線在不斷地擴大，這不是他在睡覺以前所看到的那種在上空翱翔著的漠然的，恐怖的，陰郁的地平線，而是一種藍色的，透明的，無邊無際的地平線，彌漫著海的全部蔚藍色，太陽的全部光輝，和夏季的微風的芬芳，然後，在水手們的歌聲里，那歌聲是這樣的響亮動聽，要是能把他們的樂譜記下來，就成了一首神曲，他看到了基督山島，這已不再是波濤洶涌中的一座嚇人的巖石了，而是象流落在沙漠里的一片綠洲。
  6. Hopefully, it will also refer readers back to sir wilfred ' s two great books, and to sentences as lovely as this : “ memories of that first visit to the marshes have never left me : （ 8 ） firelight on a half - turned face, the crying of geese, duck flighting [ 16 ] in to feed, a boy ' s voice singing somewhere in the dark, canoes moving in procession down a waterway, the setting sun seen crimson through the smoke of burning reed - beds, narrow waterways that wound still deeper into the marshes

    但願這本傳記也能讓讀者重新想起威福瑞那兩本偉大著作，想起這些動人的語句： 「沼澤地的第一次旅行始終縈懷：映照在側頭而望的臉上的火光，群鵝的鳴叫，結對飛入覓食的鴨子，黑暗某處男孩的歌聲，順水而行的獨木舟，透過蘆葦墊燃燒發出的濃煙看到那緋紅的落日，狹窄的河道蜿蜒而入沼澤深處。 」
  7. It is a professional manufacturer of series of linear motion bearings, flange linear bearings, lengthened flange linear bearings, linear slippers, linear guides linear shaft chromeplate non - chromeplate, precise linear guides aluminium support guides, spherical plain bearings rod ends, spherical plain radial bearings, bolt type roller and needle roller bearings. we also can make other nonstandard bearings at any time. our products are used widely in various industrial machineries of weaving, printing, medical, precise machine tool, packing, metallurgy, spaceflight, automatic recording instrument, etc

    麗水市豪滾軸承製造有限公司座落在浙江麗水市水閣工業區，是一家專業生產：直線運動球軸承系列法蘭直線軸承系列加長型法蘭直線軸承系列直線滑塊系列直線導軌光軸鍍鉻不鍍鉻精密直線導軌系列鋁支撐導軌桿端關節軸承系列向心關節軸承系列螺栓型滾輪滾針軸承系列，隨時可訂做各種非標型軸承，產品廣泛用於紡織機械印刷機械電動工具醫藥機械精密機床包裝冶金航天自動記錄儀等各種工業機械的配套。
  8. According to the old villagers of ta kwu ling, the temple was built jointly by six nearby villages to improve fung shui. it is found in the records that the temple was once a stopover location for travellers heading north for guangzhou and students setting off for the imperial examinations

    據打鼓嶺老居民所述，長山古寺是附近六條村落為改善風水而共同興建；也有書記載此寺是古代遺留下來的驛館舊址、曾經是北上廣州和赴京應試的通道。
  9. Methods do well preoperation guidance and mental nursing to the 28 cases implemented pairs of side ventricles of the brain physiological saline, strengthen the observation after the operation, do a good job of the nursing of the drainage tube, control rinse and speed, observation nature, drainage of liquid in time of drainage, finish nursing of wound puncture, implement good basic nursing at the same time strictly

    方法對28例實行雙側側腦室生理鹽水持續沖洗引流的病人做好術前指導及心理護理，術后加強病情觀察，做好引流管的護理，嚴格控制好沖洗及引流的速度，及時觀察記錄引流液的性質，做好穿刺部位的護理，同時落實好基礎護理。
  10. Vitas was presented " the stone of the world ", which is 350 million years old, at the ceremony of purification at the foot of the sacred mountain tashtar ata. according to the legend, this stone has absorbed all the good deeds of the world during the whole history of the mankind

    對俄羅斯的觀眾而言，他們一生都不會忘記vitas在克里姆林宮第一場演出時的那幅奇特畫面：由於歌手那富有震撼力的聲音，一顆巨大的水晶星星散落下來。 」
  11. The female journalist who performed first - aid on the girl who fell into the river is from henan tv station

    新聞中為落水女童做緊急搶救的女記者是河南電視臺的一名記者。
  12. Microbiology of food and animal feeding stuffs - horizontal method for the enumeration of - glucuronidase - positive escherichia coli - colony - count technique at 44 c using 5 - bromo - 4 - chloro - 3 - indolyl - d - glucuronide

    食品和動物飼料的微生物學.葡糖苷酸酶陽性大腸桿菌計數的水平方法. 44下用5溴- 4氯3吲哚- - d葡糖苷酸的菌落記數技術
  13. Microbiology of food and animal feeding stuffs - horizontal method for the enumeration of - glucuronidase - positive escherichia coli - colony - count technique at 44 c using membranes and 5 - bromo - 4 - chloro - 3 - indolyl - d - glucuronide

    食品和動物飼料的微生物學.葡糖苷酸酶陽性大腸桿菌計數的水平方法. 44下用隔膜和5溴- 4氯3吲哚- - d葡糖苷酸的菌落記數技術
  14. The organisers aim to involve participants from all over the world in testing and monitoring their local water source. they are also required to record their findings on the world water monitoring day website, ultimately contributing to a very useful resources of knowledge about the world s waterways

    主辦者希望可以邀請全球每個角落的人士參予測試及監測各地區水源，參加者需要將測試的數據記錄下來，以及上載世界水監測日的官方網站，從而?集為全球水資源狀況的珍貴資料。
  15. Reporters invited geomagnetic experts, panda experts under the leadership of the local hunters into the ravine, launched a series of investigations, finally get to the bottom of things

    記者邀請地磁專家、熊貓專家在當地獵人的帶領下踏入了黑竹溝，展開了一系列的調查，事情終於水落石出。
  16. A consistently high number of claimants failed to attend the appointment for filing their claims at the scheduled time. therefore, some time slots for filing claims had been wasted causing a very small number of cases failing to meet the standard

    有相當數目的申索人未有在預約的時段到仲裁處登記，造成一些預約落案時段空置，引致非常少部份電話預約落案安排未能達至服務承諾的水平。
  17. The existence of water - ice pockets inside craters near the martian north pole, like that pictured above and others noted previously, give clues not only about surface conditions in the martian past but also possible places where future water - based astronauts might do well to land

    這種靠近火星北極隕坑內部冰袋的存在， ，如上圖與其他先前所標記過的，不僅提供了火星過去的地表資訊相關線索，也是未來靠水維生的太空人良好的降落可能地點。
  18. The eia report is now available for inspection at eia ordinance register office at southorn centre, epd s environmental resource centres at wan chai and tsuen wan, east rail extensions office at hung hom station and north district office

    上水至落馬洲支線的環境影響評估報告現正於下列地點公開予市民查閱：環境保護署位於修頓中心的環境影響評估條例登記冊辦事處、環境保護署位於灣仔和荃灣的環境資源中心、九鐵公司位於紅?車站的東鐵支線辦事處，以及北區民政事務處。
  19. It is agreed and understood that the insurers shall only indemnify the insured for loss, damage or liability directly or indirectly caused to camps and stores by fire, flood or inundation if these camps and stores are located above the highest water level recorded anywhere on the site during the last 20 years and the individual storage units are either at least 50 m apart or separated by, fire walls

    茲經雙方同意，只有在被保險人將工棚、庫房落址在工地周圍高於最近20年記載中最高水位的地方，並且每一工棚、庫房或間隔50米，或由防火墻分隔的情況下，本公司對被保險人因火災、洪水直接或間接造成工棚、庫房的損失和由此產生的責任負責賠償。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書