落馬洲 的英文怎麼說
中文拼音 [làmǎzhōu]
落馬洲
英文
lok ma chau-
Reclamation of or other works over and upon the government foreshore and sea - bed at the sham chun river in lok ma chau
在位於落馬洲深圳河的政府前濱及海床進行填海工程或在有關政府前濱及海床及其上進行其他工程Impacts on the locally rare lesser club - footed bat and short - nosed fruit bat have not been fully addressed either. wbased on the above, we find the subject eia report failing to meet the requirements of the eiao tm and respectfully request the director of environmental protection to consider disapproving the captioned eia report
基於以上各點，世界自然基金會認為上水至落馬洲支線隧道高架橋方案環境影響評估報告未能符合環境影響評估程序的技術備忘錄的要求，故懇請環境保護署署長否決該申請。About three hours later on the same day, customs officers stationing at the lok ma chau control point intercepted another incoming lorry for search and found another 659 jerry cans ( 16, 475 litres ) of duty - not - paid motor spirit. the motor spirit inside the cargo compartment had been falsely declared as liquid detergent
同日約三小時后，落馬洲邊境管制站的海關人員截查另一輛入境的貨車，于貨斗內發現659膠桶（ 16 ， 475公升）報稱為清洗劑的未完稅電油。Customs officers of sha tau kok and lok ma chau control points yesterday ( may 25 ) cracked two cases of lorries smuggling motor spirit into hong kong from the mainland
海關人員昨日（五月二十五日）在沙頭角及落馬洲邊境管制站偵破兩宗利用貨車從內地走私未完稅電油入境的案件。Hong kong maritime rescue co - ordination centre
落馬洲管制站實施24小時客運通關B 160m of dual 2 - lane approach ramp of piled in - situ deck construction for connecting to existing roads in the lok ma chau control point ; 120m of two - lane overbridge for passenger vehicles
興建一條160米長，現場基樁橋面施工的雙程雙線分隔接駁斜道，以連接高架引道至落馬洲控制站的現有路面In a joint operation of the fehd and the customs and excise department shortly before midnight, three polyfoam boxes containing chilled pork were found in the boot of a private car stopped and searched at the control point
昨晚十一時許，食環署及海關採取聯合行動，在落馬洲管制站截查一部私家車，在車尾箱內的三個發泡膠箱檢獲該批冰鮮豬肉。Lok ma chau spur line control point public transport
落馬洲支線管制站（公共交通）Sheung shui to lok ma chau spur line the spur line
沙田至中環線上水至落馬洲支線Access to the lok ma chau spur line control point
前往落馬洲支線管制站Access to lok ma chau spur line control point
[前往落馬洲支線管制站]Transport department - access to lok ma chau spur line control point
運輸署-前往落馬洲支線管制站Spur line from sheung shui to lok ma chau
上水至落馬洲鐵路支線Road closure gn2888 sheung shui to lok ma chau spur line added
封閉道路第2888號公告上水至落馬洲支線In fact, the affected 2. 1 ha fishpond habitats are portions of the committed mitigation wetland habitats for the shenzhen river regulation project stage ii and thus should be mitigated under the captioned project rather than being excluded from the calculation of the habitat compensation requirements
落馬洲總站需填平2 . 1公頃作為深圳河擴闊二期工程濕地彌償的魚塘，但環評報告卻沒有計算此影響。Although the chinese white dolphin sousa chinensis has previously been recorded up the shenzhen river as far as lok ma chau, its presence in shenzhen bay is now doubtful due to heavy boat traffic and pollution
于深圳河及遠至落馬洲出現，但基於船艇交通頻繁及海水污染，它們現時會否仍在深圳灣出現尚未可知。A third border link at lok ma chau, which connects with the ntcr by a grade separated interchange, was completed in december 1989
位於落馬洲的第三條邊境通路，經由一個分層道路交匯處與新界環回公路接連一起，並於一九八九年十二月完成。To meet the heavy and fast - growing vehicular traffic at lok ma chau control point, four additional northbound private car kiosks were constructed and put into operation from october 12, 2004
為應付快速增長的過境車輛數目，在落馬洲管制站增建的四個北行私家車檢查亭已於二零零四年十月十二日投入服務。13. to meet the heavy and fast - growing vehicular traffic at lok ma chau control point, four additional northbound private car kiosks were constructed and put into operation from october 12, 2004
1 3 .為應付快速增長的過境車輛數目，在落馬洲管制站增建的四個北行私家車檢查亭已於二零零四年十月十二日投入服務。A secondary crossing that is increasingly being used, lok ma chau is primarily used by inter - city coaches buses travelling from hong kong to mainland china
落馬洲是另一個愈趨繁忙的入境口岸，主要為從香港至中國內地的跨境巴士服務。分享友人