著冠 的英文怎麼說

The androecium is borne on the fused corolla.

雄蕊群著生在聯合的花冠上。

The androecium is borne on the fused corolla, just bellow the five sepals and five petals, which are arranged alternately.

雄蕊群著生在聯合的花冠上，剛剛在五個交替排列的花萼和花瓣下面。

The men in the cab stand in piccadilly wondered and grinned at the antics of the two young swells.

皮卡迪利大街馬車站上的那些人嘖嘖稱奇，對著這兩個衣冠楚楚的古怪小夥子咧開了嘴笑個不住。

The various colours significant of various degrees of vitality white, yellow, crimson, vermilion, cinnabar : their degrees of brilliancy : their magnitudes revealed up to and including the 7th : their positions : the waggoner s star : walsingham way : the chariot of david : the annular cinctures of saturn : the condensation of spiral nebulae into suns : the interdependent gyrations of double suns : the independent synchronous discoveries of galileo, simon marius, piazzi, le verrier, herschel, galle : the systematisations attempted by bode and kepler of cubes of distances and squares of times of revolution : the almost infinite compressibility of hirsute comets and their vast elliptical egressive and reentrant orbits from perihelion to aphelion : the sidereal origin of meteoric stones : the libyan floods on mars about the period of the birth of the younger astroscopist : the annual recurrence of meteoric showers about the period of the feast of s. lawrence martyr, 10 august : the monthly recurrence known as the new moon with the old moon in her arms : the posited influence of celestial on human bodies : the appearance of a star 1st magnitude of exceeding brilliancy dominating by night and day a new luminous sun generated by the collision and amalgamation in incandescence of two nonluminous exsuns about the period of the birth of william shakespeare over delta in the recumbent neversetting constellation of cassiopeia and of a star 2nd magnitude of similar origin but lesser brilliancy which had appeared in and disappeared from the constellation of the corona septentrionalis about the period of the birth of leopold bloom and of other stars of presumably similar origin which had effectively or presumably appeared in and disappeared from the constellation of andromeda about the period of the birth of stephen dedalus, and in and from the constellation of auriga some years after the birth and death of rudolph bloom, junior, and in and from other constellations some years before or after the birth or death of other persons : the attendant phenomena of eclipses, solar and lunar, from immersion to emersion, abatement of wind, transit of shadow, taciturnity of winged creatures, emergence of nocturnal or crepuscular animals, persistence of infernal light, obscurity of terrestrial waters, pallor of human beings

顯示出不同程度之生命力的繽紛色彩白淺黃深紅朱紅銀朱諸星之亮度一直包括到七等星以等級標志的諸星之大小諸星的位置御夫座沃爾辛厄姆路172大衛的戰車173土星光環螺旋星雲凝固后形成有衛星的恆星群兩重大陽相互依存的旋轉運動伽利略西蒙馬里烏斯174皮亞175勒威耶赫歇耳加勒176等人各自獨立地同時所做的發現波得和開普勒所嘗試的距離的立方與回轉次數的平方的體系化177多毛的眾彗星178那幾殆無限的被壓縮性，以及自近日點至遠日點那廣漠的遠心的重返大氣層的橢圓軌道隕石的恆星之起源年紀較輕的天體觀測者誕生的那個時期火星上所出現的「暗波」現象179每年在聖勞倫斯節殉教者，八月十日前後降落的隕石雨每月都發生的所謂「新月抱舊月」現象180關于天體對人體的影響的假定威廉莎士比亞出生的時期，在斜倚卻永不沒落的仙后座那三角形上端，一顆不分晝夜散發著極亮光彩的星辰一等星出現了181這是兩個無光死滅了的太陽因相撞並汞合為白熱體而形成的燦爛的新太陽大約在利奧波德布盧姆出生時，出現在七星花冠星座里而後又消失了的一顆同一起源亮度卻稍遜的星宿二等星182還有約於斯蒂芬迪達勒斯出生時，出現在仙女座中之後又消失，小魯道爾夫布盧姆出生與夭折數年後出現于御夫座后又消失，以及另外一些人出生或去世前前後後出現在許許多多其他星座中而又消失了的假定是同一起源的實際存在或假定存在的星斗183 。

Furthermore, l - thyroxine do n ' t show any effects on the settlement and metamorphosis of ascidian larvae. 3

此外， l - thyroxine對冠瘤海鞘幼體的附著變態均未表現出顯著的促進或抑制作用。

We also found crude extracts of two sponges ( mycale sp. and renieera spi ) can inhibit the settlement and metamorphosis of ascidian larvae. the two extracts are all liposolube

Spl ） ，它們的粗提物對冠瘤海鞘幼體的附著和變態有抑制作用，這兩種粗提物都是脂溶性的。

During experiment, acetylcholine shows significant inhibitory effects on the settlement and metamorphosis of ascidian larvae, but its concentration cannot lower 1 x 10 - 7mol / l. similarly acetylcholine, y - aminobutyric ( gaba ) and picrotoxin also can inhibit the settlement and metamorphosis of s. canopus larvae

實驗中，乙酰膽堿對冠瘤海鞘的附著變態表現出抑制作用，但當濃度降低到10 ~ （ - 7 ） mol l時，此作用已不明顯。

Ramesses, wearing the so - called war blue crown and full royal regalia, and seated on a cushioned backless chair ; addresses his nobles and great officials on the circumstances of the conflict to be expected at qadesh

帶著蘭色皇冠全副武裝的拉美西斯二世，坐在沒有靠背的墊子椅上，正在向高級軍官講解即將在卡疊石展開的戰爭情勢。

Which of these bathing beauties do you think could win a contest today

在這些穿著泳裝的美女中，你覺得誰會贏得今天的后冠呢？

Her faded blue eyes, benignant and kindly, surveyed her nephew and her nephew ' s guests with gentle pleasure. they rested first on raymond himself, self - consciously debonair, then on joyce lempri re, the artist, with her close - cropped black head and queer hazel - green eyes, then on that well - groomed man of the world, sir henry clithering

她那褪色的藍眼睛，和藹親切又溫柔愉悅地打量著外甥和外甥的客人們：目光首先望向雷蒙德，他自覺地表現得殷勤又溫雅；接著是喬伊斯.雷普瑞小姐，一位畫家，有著黑色的短發和一雙淺褐綠色的眼睛；而後目光停留在亨利.勒普誒爵士身上，他是位衣冠楚楚的男士。

Now, nabucco is the one with the crown and the big stick, okay

現在，拿布克是戴著皇冠，手持'大棒'的那一個。

Education secretary alan johnson has been branded a " bird brain " for ordering that difficult classic authors be taught to 11 and 12 - year - olds

英國教育部長強森已被冠上笨蛋的標簽，因為他居然下令教授11到12歲學童困難的古典著作。

The species has olive - gray body plumage, a black cap, orange - yellow eye markings, and yellow, red, and white patches on its wings

這個種類有著橄欖灰的體羽毛，黑色的冠，橙黃色的眼影.翅膀上有黃，紅，白色的點綴

I considered it a narrative of facts, and discovered in it a vein of interest deeper than what i found in fairy tales : for as to the elves, having sought them in vain among fox - glove leaves and bells, under mushrooms and beneath the ground - ivy mantling old wall - nooks, i had at length made up my mind to the sad truth, that they were all gone out of england to some savage country where the woods were wilder and thicker, and the population more scant ; whereas, lilliput and brobdingnag being, in my creed, solid parts of the earth s surface, i doubted not that i might one day, by taking a long voyage, see with my own eyes the little fields, houses, and trees, the diminutive people, the tiny cows, sheep, and birds of the one realm ; and the corn - fields, forest - high, the mighty mastiffs, the monster cats, the tower - like men and women, of the other

至於那些小精靈們，我在毛地黃葉子與花冠之間，在蘑菇底下和爬滿老墻角落的長春藤下遍尋無著之後，終于承認這悲哀的事實：他們都己逃離英國到某個原始的鄉間去了，那兒樹林更荒涼茂密，人口更為稀少。而我虔信，小人國和大人國都是地球表面實實在在的一部份。我毫不懷疑有朝一日我會去遠航，親眼看一看一個王國里小小的田野小小的房子小小的樹木看一看那裡的小人小牛小羊和小鳥們目睹一下另一個王國里如森林一般高聳的玉米地碩大的猛犬巨大無比的貓以及高塔一般的男男女女。

The priest advanced in his lilac velvet calotte, threw back his hair, and, with an effort, dropped on his knees

一個戴著紫色絲絨法冠的神甫走出來，理理頭發，吃力地跪下來。

Moreover, the films mixing 9 bacteria can facilitate the settlement and metamorphosis of s. canopus larvae

此外， 9種細菌的混合菌膜可顯著地促進冠瘤海鞘幼體的附著與變態。

The seawater containing high concentration potassium ion or containing low concentration magnesium ion can induce the settlement and metamorphosis of s. canopus larvae

在人工誘導物中，高濃度的k +和低濃度的mg2 +均能顯著提高冠瘤海鞘幼體的附著率與變態率。

He swaggered away happily with the proud smile of a champion, his shriveled head high and his emaciated chest out.

他昂起皺縮的腦袋，挺起消瘦的胸脯，臉上掛著冠軍的那種得意微笑，歡歡喜喜，大搖大擺地走了。

Chelsea begin a typically hectic december with the final game of the champions league group stage, as levski sofia travel to the bridge surely just looking for pride

隨著冠軍杯小組賽最後一戰的打響，切爾西激動人心的12月份拉開了序幕。因為做客斯坦福橋的索非亞，無非僅僅是為了尊嚴而來。

And yet, to win a sixth european cup liverpool may have to overcome two sides, chelsea and ac milan, who have very pointed reasons to seek revenge and perhaps another in manchester united, against whom they appear to have a mental block under benitez

然而，要贏得第六座冠軍聯賽獎杯，利物浦必須征服兩支球隊? ?也許是切爾西和ac米蘭，他們都有著冠冕堂皇復仇的理由，又或許另一支是曼聯? ?總之是跟對貝尼特斯有心理陰影的對手對決。