著座 的英文怎麼說

Now the audience was abuzz, wondering what tesla was going to do with his miniature lake and the six - foot boat that floated on its surface

觀眾交頭接耳，猜想著特士拉設置這座迷你湖以及湖上那艘1 . 8公尺長的船，究竟有何用意。

While sitting in front of a roaring fire with a cup of hot cocoa, you ' ll bereading something by maeve binchy or louisa may alcott

當坐在溫暖的火爐前喝著熱可可奶時，巨蟹座最適合捧一本梅芙-賓奇或露易莎-玫-艾爾考特的書來品讀。

And alongside were the small cabins of the negro slaves.

旁邊排列著一座座黑奴居住的小屋。

Easy with that, men - easy, he ran on, to the fellows who were shifting the powder ; and then suddenly observing me examining the swivel we carried amidships, a long brass nine - here, you ship s boy, he cried, out o that

「別急，伙計們慢慢來， 」他不住地向正在抬火藥的弟兄們說著，接著，他猛然注意到我正在察看我們搬到船中部來的那座旋轉炮一支黃銅的長「雪茄」 。

In the middle of the night of april 4, 1970. soviet soldiers erected a tent over the unmarked grave and three kgb officers dug up the ammunition boxes containing the charred skeletons

在1970年4月4日深夜，蘇聯士兵在一座沒有記號的墳墓周圍搭建了一個帳篷。三名克格勃軍官挖出了裝著希特勒等人屍骨的彈藥箱。

Andromeda, our nearest large galactic neighbor, is actually moving toward us, not away

事實上，最鄰近我們的大型星系仙女座星系，就是朝著我們移動，而非遠離。

The various colours significant of various degrees of vitality white, yellow, crimson, vermilion, cinnabar : their degrees of brilliancy : their magnitudes revealed up to and including the 7th : their positions : the waggoner s star : walsingham way : the chariot of david : the annular cinctures of saturn : the condensation of spiral nebulae into suns : the interdependent gyrations of double suns : the independent synchronous discoveries of galileo, simon marius, piazzi, le verrier, herschel, galle : the systematisations attempted by bode and kepler of cubes of distances and squares of times of revolution : the almost infinite compressibility of hirsute comets and their vast elliptical egressive and reentrant orbits from perihelion to aphelion : the sidereal origin of meteoric stones : the libyan floods on mars about the period of the birth of the younger astroscopist : the annual recurrence of meteoric showers about the period of the feast of s. lawrence martyr, 10 august : the monthly recurrence known as the new moon with the old moon in her arms : the posited influence of celestial on human bodies : the appearance of a star 1st magnitude of exceeding brilliancy dominating by night and day a new luminous sun generated by the collision and amalgamation in incandescence of two nonluminous exsuns about the period of the birth of william shakespeare over delta in the recumbent neversetting constellation of cassiopeia and of a star 2nd magnitude of similar origin but lesser brilliancy which had appeared in and disappeared from the constellation of the corona septentrionalis about the period of the birth of leopold bloom and of other stars of presumably similar origin which had effectively or presumably appeared in and disappeared from the constellation of andromeda about the period of the birth of stephen dedalus, and in and from the constellation of auriga some years after the birth and death of rudolph bloom, junior, and in and from other constellations some years before or after the birth or death of other persons : the attendant phenomena of eclipses, solar and lunar, from immersion to emersion, abatement of wind, transit of shadow, taciturnity of winged creatures, emergence of nocturnal or crepuscular animals, persistence of infernal light, obscurity of terrestrial waters, pallor of human beings

顯示出不同程度之生命力的繽紛色彩白淺黃深紅朱紅銀朱諸星之亮度一直包括到七等星以等級標志的諸星之大小諸星的位置御夫座沃爾辛厄姆路172大衛的戰車173土星光環螺旋星雲凝固后形成有衛星的恆星群兩重大陽相互依存的旋轉運動伽利略西蒙馬里烏斯174皮亞175勒威耶赫歇耳加勒176等人各自獨立地同時所做的發現波得和開普勒所嘗試的距離的立方與回轉次數的平方的體系化177多毛的眾彗星178那幾殆無限的被壓縮性，以及自近日點至遠日點那廣漠的遠心的重返大氣層的橢圓軌道隕石的恆星之起源年紀較輕的天體觀測者誕生的那個時期火星上所出現的「暗波」現象179每年在聖勞倫斯節殉教者，八月十日前後降落的隕石雨每月都發生的所謂「新月抱舊月」現象180關于天體對人體的影響的假定威廉莎士比亞出生的時期，在斜倚卻永不沒落的仙后座那三角形上端，一顆不分晝夜散發著極亮光彩的星辰一等星出現了181這是兩個無光死滅了的太陽因相撞並汞合為白熱體而形成的燦爛的新太陽大約在利奧波德布盧姆出生時，出現在七星花冠星座里而後又消失了的一顆同一起源亮度卻稍遜的星宿二等星182還有約於斯蒂芬迪達勒斯出生時，出現在仙女座中之後又消失，小魯道爾夫布盧姆出生與夭折數年後出現于御夫座后又消失，以及另外一些人出生或去世前前後後出現在許許多多其他星座中而又消失了的假定是同一起源的實際存在或假定存在的星斗183 。

Using your thumb and palm ( use appro. 20 kgs strength ) to press it evenly on the product for about 60 sec. and wait until all glue stay on the wall surface

以拇指及手掌平均用力（約20公斤的力量）施壓于產品背座60秒以上，務必使膠條完全附著于強面，再將產品上蓋掛上。

Before a great window stood a large aquarium containing colored stones and a small replica of a feudal castle.

一扇大窗的前面安放著一隻養魚缸，裏面有五顏六色的石子和一座封建堡壘的藝術復製品。

A ground - floor, ornamented with arabesques, bathing its terraces in the water, and another floor, looking on the lake, was all which was visible to the eye

我們力所能及看到的，不過是一座二層樓的建築，墻上雕著阿拉伯式的花紋，露臺一半浸在湖水裡。

That would make him, what ? aquarius

這意味著什麼？水瓶座

This famous temple to the god of healing and the sun was built towards the middle of the 5th century b. c. in the lonely heights of the arcadian mountains

這座著名的神廟為了紀念阿波羅太陽神和拯救人類的神而建，它修于公元前5世紀中期，坐落在荒無人煙的阿卡迪亞群山之間。

The curve stretches from the handle of the dipper to arcturus in bootes all the way down to spica in virgo. bright constellations : ursa major, bootes and leo

這條弧線由北斗的斗柄開始，沿著柄身的弧度，經過牧夫座的主星大角，最後到達室女座主星角宿一。

" he raises the poor from the dust, he lifts the needy from the ash heap to make them sit with nobles, and inherit a seat of honor ; for the pillars of the earth are the lord ' s, and he set the world on them

撒上2 : 8他從灰塵里抬舉貧寒人、從糞堆中提拔窮乏人、使他們與王子同坐、得著榮耀的座位地的柱子屬于耶和華、他將世界立在其上。

He raises the poor from the dust and lifts the needy from the ash heap ; he seats them with princes and has them inherit a throne of honor. " for the foundations of the earth are the lord ' s ; upon them he has set the world

8他從灰塵里抬舉貧寒人、從糞堆中提拔窮乏人、使他們與王子同坐、得著榮耀的座位地的柱子屬于耶和華、他將世界立在其上。

Meteors, especially meteor showers, comets are special astronomical phenomenae, this lecture told the stories and sciences behind them. this lecture also share the experiences of astrophotography, as an introduction

流星、壯麗的天文奇觀、留著長尾巴的彗星都是一些特別的天象，是次講座介紹了它們背後的故事與科學。講座也介紹了基本的天文攝影概念，作分享。

Crass's fat face was pallid with fear as he clung tremblingly to his seat.

克拉斯死抱著座位發抖，他那肥胖的臉嚇得鐵青。

Then there was a season of waiting anxiety that weighed upon huck s spirits like a mountain

好一陣工夫，哈克焦急地等待著，心頭好像壓著座大山那樣沉重。

He ascended into the fine parlour of the morton house, then one of the best new york hotels, and, finding a cushioned seat, read

他走進莫頓飯店豪華的休息室，當時這是紐約最好的旅館之一，找到一把鋪著座墊的椅子，坐下來看報紙。

The plant is experiencing quality problems with seats, allowing us to observe how tps affects how a manufacturing operation responds to a serious quality problem

工廠正面臨著座椅的質量問題，我們正好可以觀察t豐田生產系統是如何應對嚴重的質量問題的。