董明進 的英文怎麼說

中文拼音 [dǒngmíngjìn]
董明進 英文
mingjin dong
  • 董 : Ⅰ動詞[書面語] （監督管理） direct; superintend; supervise Ⅱ名詞1. （董事） director; trustee 2. （姓氏） a surname
  • 明 : Ⅰ形容詞1 （明亮） bright; brilliant; light 2 （明白;清楚） clear; distinct 3 （公開;顯露在外;不隱...
  • 進 : 進構詞成分。
  1. Clive briault, the fsa ' s managing director for retail financial business, told a conference of mortgage lenders on december 4th that there was “ the very real prospect that conditions will worsen further into next year, in terms of both liquidity and credit risks ”

    金融服務局管理零售業融資業務的董事經理克里夫.布里奧特在12月4日的按揭貸方會議上說： 「就流動性和信用風險來說，明年情況的進一步惡化預測是非常現實的。
  2. The poll surveyed related senior executives, fund managers and analysts from nearly a hundred fund - management companies and brokerages in the asia - pacific region, uk and usa. they were asked to rate 313 companies in asia ex - japan on disclosure and transparency, responsibilities of management and board of directors, shareholders rights and equitable treatment, and investor relations

    是次評選由亞洲貨幣以問卷形式訪問英美及亞太區近百間基金管理公司的相關行政人員，基金經理及分析員，就亞洲不包括日本313間企業進行評選，評分標準包括資料披露及公司透明度管理層及董事局承擔股東權益及公平待遇，以及投資者關系等四大基準。
  3. The main results indicate that the levels of executive pay are largely driven by firm size, not by firm performance, and equity - based compensation does not necessarily motivate managers to maximize shareholders ' wealth and improve firm performance, and moreover, the boards works inefficiently in designing compensation contracts for top managers

    主要結論表明香港上市公司的管理效用的水平主要由公司規模決定，而非公司的市場業績；同時以股份為工具的補償機制也不能有效促進管理層對小股東的利益和公司業績的關注，董事會也未能有效制訂對高級經理層的補償獎勵合約。
  4. According to the 2002 survey, in shanghai and shenzhen stock market, the listed companies ’ total number of expropriated funds was nearly one hundred billion yuan and averagely one hundred and forty three million yuan of funds was occupied by majority shareholders for each listed company ; in the two - consecutive - year of loss - making companies, 70 % of the which were expropriated by controlling shareholders ; in the 15 delisted companies, one of the most important reasons for failure was their controlling shareholders ’ expropriation. the behavior that majority shareholders expropriate listed companies ’ fund is a kind of " tunneling " which refers to the act that controlling shareholders transfer the listed companies ’ properties or profits out for their own benefits. on this issue, this dissertation attempts to answer : 1. what is the governance characteristics of listed companies that are easily expropriated assets by majority shareholders

    本文對上述兩個問題進行了全面而系統的理論分析和實證研究，研究結果表明: 1 .第一大股東的持股比例與大股東資產侵佔比例負相關，第一大股東的持股比例越低，資產侵佔越多; 2 .第一大股東持股比例一定的情況下，第二至第五大股東的持股比例與大股東資產侵佔比例負相關，第二至第五大股東的持股比例越高，資產侵佔越少; 3 .經營性的控股股東比非經營性的控股股東更易侵佔上市公司的資產; 4 .非國有企業控制的上市公司被大股東侵佔資產的比例高於國有企業控制的公司; 5 .外部董事的比例與資產侵佔比例負相關，外部董事的比例越高，資產侵佔越少; 6 .大股東的資產侵佔行為對上市公司的業績有顯著的負面影響。
  5. Mr gary fung, managing director of idg world expo ( asia ) ltd., indicated that digital techniques aim to improve human life and eventually to integrate it with daily work

    Idg世展博覽（亞洲）有限公司董事總經理馮志明指出，隨著經濟不斷進步，數碼技術的使命已轉變為改善人類生活，並最終與工作相融合。
  6. I use the contrast the technique analyzes wang shifu " western chamber " with the yuan zhen " yingying zhuan " in this article and dong jieyuan " music modes of western chamber " the difference, and further expounded wang shifu color artistic style and his this work ancient times in the history of literature held the important status in china the reason

    在本文我採用對比的手法來分析王實甫的《西廂記》與元稹的《鶯鶯傳》和董解元的《西廂記諸宮調》的區別，並進一步闡明王實甫的色藝術風格和他的這部作品在中國古代文學史上佔有重要地位的原因。
  7. Openness in public information and transparency in the administration is imperative for the advancement of economics, politics and the society as a whole. we believe that the present government led by mr. tung chee hwa is certainly lacking in accountability and that the people of hong kong have not been consulted sufficiently on many important issues. we place great emphasis on our supervisory role in the legislative council and consider this an effective means to push for improvement of public administration

    我們相信，要在經濟、社會和政治方面取得進步，資料的公開性和具高透明度的政府運作必不可少；為著社會福祉，我們會致力推動香港成為一個開放的社會；我們認為董建華政府問責不足，開放不足，我們會盡力監督政府的決策和行動，改善施政的質素。
  8. In this part, the author, with a far - sighted version, systematically puts forward six special suggestions on it : ( a ) reasonable arrangement of the legislation system of the corporation manager, ( b ) redelimitation of the legal status and authority of the corporation manager ; ( c ) clear stipulation of the director of the company may not concurrently serve as the manager, ( d ) strengthening the civil obligations of the corporation manager, ( e ) setting up the managerial system of stimulus and corresponding restraints, ( f ) introduction of the system of protection and remedy on the managerial rights to our country

    基於以上幾部分的分析，文章第四部分水到渠成地提出了公司經理法律制度在中國的創新與完善。作者以高屋造瓴之姿態從六個方面系統地提出了關于中國公司經理法律制度創新與完善的若干具體建議：合理安排公司經理法律制度之立法體例，重新界定公司經理的地位與職權，明確規定公司董事不得兼任經理，加強公司經理的民事法律責任，建立經理激勵與約柬相容的制度，引進公司經理保護與權利救濟機制，從而使本部分的內容形成一個完整的體系。
  9. Chang zhenming, director of citic bank and vice - chairman of its parent group, refused to give any further details but did not deny the comments and said after the meeting : “ there has been no substantive progress [ in negotiations ]

    中信銀行董事長、中信集團公司副董事長常振明拒絕透露更多具體內容，但他沒有否認上述言論，並在會后表示： 「 （談判）目前尚未取得實質性進展。 」
  10. In july 2006 dpca directorate decided to build her second manufactory and introduce no. 3 platform of psa for making top grade cars, and in addition, further defined her product program in coming 5 ~ 10 years

    2006年7月，神龍公司董事會決定：建設第二工廠，導入psa生產高檔轎車的3號平臺，同時進一步明確了神龍公司未來5 - 10年的產品規劃。
  11. On the basis of the research on the connotation, the theoretical basis and the relevant systems of several countries, this article advances four fundamental principles for the establishment of prohibition of business strife system in china - legal interests equity, rights consistent with obligation, mitigating discrimination treatment and litigation remedy. furthermore, this article proposes five suggestions, i. e. to change absolute prohibition into relative prohibition, to unify the subject scope, to define the term limit, to define the extent of the duty and to perfect the legal liability system

    本文在研究董事競業禁止的內涵及其理論依據、考察相關國家董事競業禁止制度的基礎上，有針對性地提出了確立我國董事競業禁止制度的四項基本原則? ?法益衡平原則、權利義務相一致原則、淡化差別待遇原則和可訴性原則，並進而設計了完善我國董事競業禁止制度的五條具體意見? ?改董事競業的絕對禁止為相對禁止、統一董事競業禁止義務的主體范圍、明確規定競業禁止義務的時間界限、明晰董事競業的外延范圍和完善法律責任體系。
  12. Our group also acquired a lot of names successively such as national medium enterprise, national high technical enterprise, national enterprise of torch project approved, national aaa class enterprise of the best image, provincial class group, jiangsu famous star enterprise, jiangsu civilized enterprises, jiangsu enterprise of honoring contracts and keeping promise, jiangsu enterprise of developed science and technology, and etc. our board chairman was awarded as national excellent entrepreneur of town and township enterprises, jiangsu model worker, yancheng excellent entrepreneur and etc

    伯樂達集團先後被評為國家中型企業國家高新技術企業國家火炬項目承擔企業中國企業最佳形象aaa級企業省級企業集團江蘇省明星企業江蘇省文明單位江蘇省重合同守信用企業江蘇省大中型綜合治理示範企業江蘇省科技先進企業江蘇省思想政治工作優秀企業江蘇省安全生產先進企業鹽城市五星級企業。黨委書記董事長陸留伯榮獲全國優秀鄉鎮企業家江蘇省勞動模範江蘇省人大代表江蘇省思想政治工作先進個人鹽城市優秀企業家鹽城市「率先發展之星」鹽城市「光彩事業標兵」 「兩個文明建設標兵」等光榮稱號。
  13. According to recent researches, we find out that even in america, large shareholders and institutional investors are important in corporate governance. and we argue that the corporate shares can be large shareholders and perform good supervision in corporate governance. in order to illustrate our opinion, we have collected 52 cases concerning transferring state - owned shares to corporate shares

    本文中，我們將1998年發生的52起國家股股權變動的案例進行分類統計分析，表明國家股向法人股轉讓的樣本中，公司治理結構中的大股東再造、董事會的重構、對代理人的約束與激勵以及內部人的控制，都有程度不同的改進。
  14. When constructing the internal corporate governance legal system, it is pivotal to improve the general meeting system, the board of directors system and the supervisor board system, so as to resolve the mechanism of balance between the general meeting and the board of directors, between the holding shareholders and common shareholders, between the independent director and the executed director within the board of directors, between the board of directors and the supervisor board, and in order to intensify the liabilities and duties of the directors and the protection of shareholder ' s rights. when constructing the external corporate governance legal system, china should establish the company ' s social responsibility system. meanwhile, china should learn from the advance experiences of foreign countries, enhance the openness and transparency and the listed company s information to establish strict information disclosure system

    在公司內部治理法律制度的構建上，關鍵是通過股東會制度、董事會制度、獨立董事制度（單層制下）和監事會制度（雙層制下）的建設，解決股東會和董事會、大股東和小股東、單層制下董事會內部外部董事和內部董事、雙層制下監事會和董事會的利益制衡機制，強化董事的義務和責任，加強對股東特別是廣大中小股東權益的法律保障；在外部治理法律制度的構建上，應建立我國公司的社會責任制度，同時應該借鑒國外的先進經驗，增加我國上市公司信息的公開性和透明性，建立嚴格的信息披露法律制度。
  15. The third chapter analyses the existing laws and their practical defects. china supervisor laws, including company law, listed company governing rules, guiding opinion about building independent directors in the listed company etc, are from different origins, and made by different state organizations. the reason why supervisor boards are of less independency and their performance is not satisfactory are analyzed, which explains the necessity for reformation of china supervisor system

    我國監事制度主要由不同層級和不同法律淵源來進行規范，包括《公司法》 、 《上市公司治理準則》 、 《關于在上市公司建立獨立董事制度的指導意見》等。在實踐中，監事會獨立性差，發揮作用不盡人意，筆者分析了產生這種情況的原因，以此說明我國監事法律制度重構的必要性。
  16. In his own case, the chairman must first notify the board at a board meeting, or alternatively notify a director ( other than himself ) designated by the board for the purpose and receive a dated written acknowledgement before any such dealing

    主席若擬買賣公司的證券，必須在交易之前先在董事會會議上通知各董事，或通知董事會為此而指定的另一名董事（其本人以外的董事） ，並須接獲註明日期的確認書后才能進行有關的買賣。
  17. General manager of anhui business promoting co. ltd. mr. hu xianxiang. talked with mr. song you ming. consul general of chinese consulate in vancouver. on tapping the market of canada

    安徽招商公司董事長胡賢相在溫哥華與中國駐溫哥華總領事宋有明先生，就拓展加拿大市場事宜進行交談。
  18. Xingcun, chen - the chairman of the board together with all the staff in tianji strictly adheres to the development policy of establishing famous brand via quality and prospering the industry by credit and continuously introduces the new technology, equipments and high - tech talents to make innovations in quality, technology and mechanism, realize the enduring improvement of quality and the high - standard upgrading of pre - sale and after - sale services, and meet the requirements of old and new customers so as to make more efforts and contributions to the brilliant future of the international electric power industry and the wonderful prospect of tianji

    陳星存董事長攜天吉人堅持以「質量興品牌誠信創產業」的發展方針，不斷引進新技術新設備和高技術人才進行質量技術機制創新，實現質量再持續提高，高標準提升售前售後服務質量，滿足新老客戶的需求，為共創國際電力工業輝煌未來和天吉美好明天而努力
  19. Besides winning fabulous prizes, the 15 champions and first runner - up also met the chief executive, mr. tung chee hwa and the commissioner of police, mr. lee ming kwai. they were also awarded a visit to australia as the hong kong s fight crime ambassadors in mid july 2004

    參賽者除了贏取豐富獎品外，其中十五位得獎者與行政長官董建華及警務處處長李明逵會面，並以香港特別行政區滅罪大使的身分於二oo四年七月中旬前往澳洲進行親善訪問。
  20. And we emphasize on internal management and the devel - opment of the range of business. " zhenyu " will run true to create a bright future for itself, and the chairman yurong yang is willing to cooperate with clients from home and abroad

    振宇"將以永不滿足一如即往的進取精神去創造企業美好的明天，公司董事長楊玉榮願與國內外顧客共創宏圖！
分享友人
分享到 Line

分享到臉書