葬埋 的英文怎麼說

中文拼音 [zàngmái]
葬埋 英文
bury; inter
  • 葬 : 動詞（掩埋死者遺體） bury; inter
  1. Therefore, behold, the days come, saith the lord, that it shall no more be called tophet, nor the valley of the son of hinnom, but the valley of slaughter : for they shall bury in tophet, till there be no place

    耶7 : 32耶和華說、因此日子將到、這地方不再稱為陀斐特和欣嫩子谷、反倒稱為殺戮谷因為要在陀斐特葬埋屍首、甚至無處可葬。
  2. And shalt say unto them, thus saith the lord of hosts ; even so will i break this people and this city, as one breaketh a potter ' s vessel, that cannot be made whole again : and they shall bury them in tophet, till there be no place to bury

    耶19 : 11對他們說、萬軍之耶和華如此說、我要照樣打碎這民、和這城、正如人打碎瑤匠的瓦器、以致不能再囫圇並且人要在陀斐特葬埋屍首、甚至無處可葬。
  3. They will bury the dead in topheth until there is no more room

    並且人要在15陀斐特葬埋屍首，甚至無處可葬。
  4. For they will go because of destruction ; egypt will gather them ; moph will bury them

    6他們因逃避災難離去；埃及人必收殮他們，摩弗人必葬埋他們。
  5. Even if they escape from destruction, egypt will gather them, and memphis will bury them

    6看哪，他們逃避災難，埃及人必收殮他們的屍首，摩弗人必葬埋他們的骸骨。
  6. And they told david, saying, it is the men of jabesh - gilead who have buried saul

    有人告訴大衛說，葬埋掃羅的是基列雅比人。
  7. Pharaoh said, " go up and bury your father, as he made you swear to do.

    6法老說，你可以上去，照著你父親叫你起的誓，將他葬埋。
  8. And they told david, saying, that the men of jabeshgilead were they that buried saul

    有人告訴大衛說，葬埋掃羅的是基列雅比人。
  9. Their blood have they shed like water round about jerusalem ; and there was none to bury them

    3在耶路撒冷周圍流他們的血如水，無人葬埋。
  10. And the house of israel will spend seven months burying them in order to cleanse the land

    12以色列家必用七個月葬埋他們，為要潔凈那地。
  11. For seven months the house of israel will be burying them in order to cleanse the land

    12以色列家的人、必用七個月葬埋他們、為要潔凈全地。
  12. And seven months shall the house of israel be burying of them, that they may cleanse the land

    12以色列家的人必用七個月葬埋他們，為要潔凈全地。
  13. But when they went out to bury her, they found nothing except her skull, her feet and her hands

    35他們就去葬埋她，只尋得她的頭骨和腳，並手掌。
  14. Considering time is money in the manufacturing industry, one and half hour per factory per day, it is a sizable cost for our owner

    在母親葬下的那一刻，同時也葬埋了我的愛，有一年的時間我陷入無盡的悲傷中無法自拔，心彷彿被掏空般。
  15. And the name of that place was called kibroth - hattaavah, because there they buried the people who lusted

    34那地方便名叫基博羅哈他瓦，因為他們在那裡葬埋了那些起貪欲的人。
  16. And there they will bury gog and all his multitude, and they will call it the valley of hamon - gog

    在那裡人必葬埋歌革和他一切的群眾，就稱那地為哈們歌革谷。
  17. As they go through the land and one of them sees a human bone, he will set up a marker beside it until the gravediggers have buried it in the valley of hamon gog

    15巡查遍地的人、要經過全地見有人的骸骨、就在旁邊立一標記、等葬埋的人來將骸骨葬在哈們歌革谷。
  18. " as those who pass through the land pass through and anyone sees a man ' s bone, then he will set up a marker by it until the buriers have buried it in the valley of hamon - gog

    結39 : 15巡查遍地的人、要經過全地見有人的骸骨、就在旁邊立一標記、等葬埋的人來將骸骨葬在哈們歌革谷。
  19. And those who pass through the land will pass through ; and when anyone sees a human bone, he will erect a marker by it, until those responsible for burials have buried it in the valley of hamon - gog

    15巡行的人要行經那地，見有人的骸骨，就在旁邊立一標記，等負責葬埋的人來將骸骨葬在哈們歌革谷。
  20. And it shall come to pass in that day, that i will give unto gog a place there of graves in israel, the valley of the passengers on the east of the sea : and it shall stop the noses of the passengers : and there shall they bury gog and all his multitude : and they shall call it the valley of hamon - gog

    結39 : 11當那日我必將以色列地的谷、就是海東人所經過的谷、賜給歌革為墳地、使經過的人到此停步在那裡人必葬埋歌革和他的群眾、就稱那地為哈們歌革谷。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書