葬身之地 的英文怎麼說

中文拼音 [zàngshēnzhīde]
葬身之地 英文
burial ground; come to a bad end
  • 葬 : 動詞（掩埋死者遺體） bury; inter
  • 身 : Ⅰ名詞1 （身體） body 2 （生命） life 3 （自己; 本身） oneself; personally 4 （人的品格和修養） on...
  • 葬身 : be buried
  1. Choi fook sau what makes us lacking in land of burial

    財福壽何解死無葬身之地
  2. Had i now had the sense to have gone back to hull, and have gone home, i had been happy, and my father, an emblem of our blessed saviour s parable, had even kill d the fatted calf for me ; for hearing the ship i went away in was cast away in yarmouth road, it was a great while before he had any assurance that i was not drown d

    我一定會非常幸福。我父親也會像耶穌講道中所說的那個喻言中的父親，殺肥牛迎接我這回頭的浪子。因為，家裡人聽說我搭乘的那條船在雅茅斯錨地遇難沉沒，之後又過了好久才得知我並沒有葬身魚腹。
  3. But there was nobody to look after him

    對中國人來說，最悲慘的事莫過于死無葬身之地。
  4. So, the whole question of biodiversity and ecosystem conservation has been pushed to the backwaters in both public and private arenas

    西巴丹島既是海新生命的延續點，也是老弱海的葬身之地。
  5. All the great ancient figures who respected themselves enough to design such intricate tombs to be buried in

    所有古代的那些大人物，他們自視甚高，甚至為此建造了精巧的墳墓作為自己的葬身之地。
  6. I thought that hairy beast would be the end of me

    我本來以為那個長毛野獸就是我的葬身之地了
  7. From now on, any shark tries to bother this reef, it ' s his funeral

    以後鯊魚還敢來搗亂這就是他葬身之地
  8. Messmates, but if flint was living, this would be a hot spot for you and me

    要是弗林特還活著，這可能就是你我的葬身之地。
  9. Let the cold world do its worst ; one thing i know - there s a grave somewhere for me

    叫冷酷的世界露出它的兇相吧。有一點我是清楚的反正世界上總有我一塊葬身之地。
  10. Dante : i ' m not going anywhere. besides, there ' s no place to go. look around ! this will be your burial ground as well

    但丁：我哪兒也不想去，此外也無處可去。看看你的周圍！這里將是你的葬身之地！
  11. Eighteenth century dublin was an important musical centre and handel chose to premiere his messiah there in 1742. john field 17821837, creator of the nocturne, influenced composers such as chopin and glinka, and himself taught music in moscow, where he is buried

    《夜禱》的作者約翰菲爾德（ john field ） （ 1782 1837 ）影響了肖邦和格林卡等作曲家，菲爾德本人還在莫斯科教過音樂，那裡也是他的葬身之地。
  12. If the death occurs overseas and the family wishes to bring the deceased back to hong kong or import the exhumed remains for cremation or burial in an urn grave, the necessary applications should be submitted to the port health office of the department of health and the fehd

    Http : / / www . fehd . gov . hk / cc / licensed _ undertakers _ c . pdf遺體出入口如欲將于外地身故之親屬遺體運返本港，或將先人之骨殖由外地運回本港火葬或安葬金塔墓穴，有關申請須遞交?生署港口?生處及食物環境?生署。
  13. The tomb was empty. there weren t any bones. there was nothing there and to this day, no one has ever found a single solitary trace of the body of jesus christ

    我們踏上苦路，我們看到十字架之路，看到?被釘的地方，看到?被埋葬的地方，但?的身體已經不在我猜想：
  14. Right before yu s arrival back to hong kong, words come that a cargo ship sinks and wong thinks yu has been killed in the accident.

    不料，當黃梅接到大地回港之信，又傳來貨輪沉沒，誤會他已葬身海中
分享友人
分享到 Line

分享到臉書