蒂力 的英文怎麼說

The various colours significant of various degrees of vitality white, yellow, crimson, vermilion, cinnabar : their degrees of brilliancy : their magnitudes revealed up to and including the 7th : their positions : the waggoner s star : walsingham way : the chariot of david : the annular cinctures of saturn : the condensation of spiral nebulae into suns : the interdependent gyrations of double suns : the independent synchronous discoveries of galileo, simon marius, piazzi, le verrier, herschel, galle : the systematisations attempted by bode and kepler of cubes of distances and squares of times of revolution : the almost infinite compressibility of hirsute comets and their vast elliptical egressive and reentrant orbits from perihelion to aphelion : the sidereal origin of meteoric stones : the libyan floods on mars about the period of the birth of the younger astroscopist : the annual recurrence of meteoric showers about the period of the feast of s. lawrence martyr, 10 august : the monthly recurrence known as the new moon with the old moon in her arms : the posited influence of celestial on human bodies : the appearance of a star 1st magnitude of exceeding brilliancy dominating by night and day a new luminous sun generated by the collision and amalgamation in incandescence of two nonluminous exsuns about the period of the birth of william shakespeare over delta in the recumbent neversetting constellation of cassiopeia and of a star 2nd magnitude of similar origin but lesser brilliancy which had appeared in and disappeared from the constellation of the corona septentrionalis about the period of the birth of leopold bloom and of other stars of presumably similar origin which had effectively or presumably appeared in and disappeared from the constellation of andromeda about the period of the birth of stephen dedalus, and in and from the constellation of auriga some years after the birth and death of rudolph bloom, junior, and in and from other constellations some years before or after the birth or death of other persons : the attendant phenomena of eclipses, solar and lunar, from immersion to emersion, abatement of wind, transit of shadow, taciturnity of winged creatures, emergence of nocturnal or crepuscular animals, persistence of infernal light, obscurity of terrestrial waters, pallor of human beings

顯示出不同程度之生命力的繽紛色彩白淺黃深紅朱紅銀朱諸星之亮度一直包括到七等星以等級標志的諸星之大小諸星的位置御夫座沃爾辛厄姆路172大衛的戰車173土星光環螺旋星雲凝固后形成有衛星的恆星群兩重大陽相互依存的旋轉運動伽利略西蒙馬里烏斯174皮亞175勒威耶赫歇耳加勒176等人各自獨立地同時所做的發現波得和開普勒所嘗試的距離的立方與回轉次數的平方的體系化177多毛的眾彗星178那幾殆無限的被壓縮性，以及自近日點至遠日點那廣漠的遠心的重返大氣層的橢圓軌道隕石的恆星之起源年紀較輕的天體觀測者誕生的那個時期火星上所出現的「暗波」現象179每年在聖勞倫斯節殉教者，八月十日前後降落的隕石雨每月都發生的所謂「新月抱舊月」現象180關于天體對人體的影響的假定威廉莎士比亞出生的時期，在斜倚卻永不沒落的仙后座那三角形上端，一顆不分晝夜散發著極亮光彩的星辰一等星出現了181這是兩個無光死滅了的太陽因相撞並汞合為白熱體而形成的燦爛的新太陽大約在利奧波德布盧姆出生時，出現在七星花冠星座里而後又消失了的一顆同一起源亮度卻稍遜的星宿二等星182還有約於斯蒂芬迪達勒斯出生時，出現在仙女座中之後又消失，小魯道爾夫布盧姆出生與夭折數年後出現于御夫座后又消失，以及另外一些人出生或去世前前後後出現在許許多多其他星座中而又消失了的假定是同一起源的實際存在或假定存在的星斗183 。

The humans in power over atlantean civilization were after another type of mineral that would have led to an even more advanced form of technology

那些對亞特蘭蒂斯文明擁有力量者，尋求可領向一種技術形式更為先進的另一種礦物。

I shall remain behind with jim prentice and ross twigg, my best men.

我將同我最得力的人吉姆普倫蒂斯和羅斯特威格一起留下來。

Against the orders of her superior, kraven shane brolly, who is obsessively in love with selene, she awakens the most powerful vampire of all time, viktor bill nighy and prepares for a massive feud against lycan leader lucian michael sheen

雙方爭鬥了數個世紀，直至令狼人聞風喪膽的吸血鬼女戰士姬蒂碧潔仙愛上一名愛好和平的次生狼人史葛史畢曼，世界平衡的力量遭到徹底破壞

Prosecutors prepare cases against a slew of gotti capos, the fbi is pulling out all the stops on the trail of yesterday ' s news, …

當檢察官為戈蒂一夥幹部的案子做準備時，聯邦調查局正不遺餘力尋求昨天新聞的來源。

Noirtier, for whom france was a vast chess - board, from which pawns, rooks, knights, and queens were to disappear, so that the king was checkmated - m. noirtier, the redoubtable, was the next morning poor m. noirtier, the helpless old man, at the tender mercies of the weakest creature in the household, that is, his grandchild, valentine ; a dumb and frozen carcass, in fact, living painlessly on, that time may be given for his frame to decompose without his consciousness of its decay. " alas, sir, " said monte cristo " this spectacle is neither strange to my eye nor my thought

諾瓦蒂埃先生在頭一天晚上還是老雅各賓派成員，老上議院的義員，老燒炭黨分子，嘲笑斷頭臺，嘲笑大炮，嘲笑匕首，諾瓦蒂埃先生，他玩弄革命，諾瓦蒂埃先生，對他來說法國是一面大棋盤，他使得小卒，城堡，騎士和王后一個個地失蹤，甚至使國王被困，諾瓦蒂埃先生，這樣可畏的一個人物，第二天早晨卻一下子變成了可憐的諾瓦蒂埃先生，變成了孤苦無助的老頭子，得讓家裡最軟弱無力的一員，就是他的孫女瓦朗蒂娜來照顧他。

Curtis o'keefe was a name to conjure with.

柯蒂斯奧基夫是一個富於魔力的名字。

Rotarians will attend workshops on topics including successful microcredit projects and listen to rotarian author stephen r. covey ' s presentation on leadership

扶輪社員將可參加不同主題的研討會，涵蓋成功的超小額信貸計劃和聆聽扶輪社員作家史蒂芬?卡威有關領導能力之簡報。

This analysis is permeated with a deep-seated skepticism and distrust in human reason.

這種分析對人類理性的力量充滿著根深蒂固的懷疑和不信任。

All villefort's influence barely enabled him to stifle the secret dantes had so nearly divulged.

維爾福用盡全部力量才剛剛能封住那幾乎被鄧蒂斯所泄漏的秘密。

Stevenson and other democrats, led by dnc chairman stephen mitchell, zeroed in on me with a barrage of attacks.

史蒂文森和其它民主黨人在民主黨全國委員會主席斯蒂芬米切爾的領導下，集中力量對我發起了連珠炮式的進攻。

Jesus puras & marc marti sprayed the champagne to a double first, puras lead from stage 2 till the end giving himself and citroen a first win in the world rally championship

傑瑟斯.普拉斯（車手）和馬克.馬爾蒂（領航員）噴灑香檳慶祝取得雙料冠軍（雙重勝利） 。普拉斯從第2賽段起直至比賽結束一直領先，個人和雪鐵龍車隊獲得世界拉力錦標賽冠軍。

These concepts were firmly entrenched in the mathematical formulation of classical mechanics.

這些概念在經典力學的數學表述中根深蒂固。

From roundwood reservoir in county wicklow of a cubic capacity of 2, 400 million gallons, percolating through a subterranean aqueduct of filter mains of single and double pipeage constructed at an initial plant cost of 5 per linear yard by way of the dargle, rathdown, glen of the downs and callowhill to the 26 acre reservoir at stillorgan, a distance of 22 statute miles, and thence, through a system of relieving tanks, by a gradient of 250 feet to the city boundary at eustace bridge, upper leeson street, though from prolonged summer drouth and daily supply of 12 1 2 million gallons the water had fallen below the sill of the overflow weir for which reason the borough surveyor and waterworks engineer, mr spencer harty, c. e., on the instructions of the waterworks committee, had prohibited the use of municipal water for purposes other than those of consumption envisaging the possibility of recourse being had to the importable water of the grand and royal canals as in 1893 particularly as the south dublin guardians, notwithstanding their ration of 15 gallons per day per pauper supplied through a 6 inch meter, had been convicted of a wastage of 20, 000 gallons per night by a reading of their meter on the affirmation of the law agent of the corporation, mr ignatius rice, solicitor, thereby acting to the detriment of another section of the public, selfsupporting taxpayers, solvent, sound

但是由於夏季久旱，再加上每天供水一千二百五十萬加侖，水位已降到低於排水口。都市監察官兼水道局技官土木工程師斯潘塞哈蒂奉水道局的指示鑒于有可能會像一八九三年那樣被迫利用大運河和皇家運河那不宜飲用的水，除了飲用外，下令一律禁止使用市裡供應的自來水。尤其是南都柏林濟貧院，盡管限定用六英寸的計量器，每個貧民每日配給十五加侖水，然而在市政府法律顧問辯護律師伊格內修斯賴斯的監督下，經查表證實，每夜要浪費兩萬加侖水，從而使院外的社會各階層也就是自費並有支付能力的納稅者們蒙受損害。

Propounding the idea of poetry as " supreme fictions, " stevens makes further explorations into the issue of imagination and exposes the subject as fictive construction

史蒂文斯所提出的終極虛設的詩觀與實踐，將想像力的問題推向對主體質性的叩問，進而揭示主體之虛設結構，一如詩作等想像力的產物。

Yellow wallpaper was a representative work of feminist literature by charlotte perkins gilman

摘要夏綠蒂?吉爾曼的《黃色墻紙》是女權主義文學的代表力作。

Immediately what little romantic glamour this christmas homecoming had held for her was dissipated.

回家來過聖庭節這件事原來對她的一點點羅曼蒂克的魅力，即刻就煙消雲散了。

She cites such celebrities as gwen stefani and dita von teese ( girlfriend of shock - rocker marilyn manson ) as glamour girls as role models for spring

她將格溫?史蒂芬妮和黛塔?范?提思（另類搖滾樂手瑪莉蓮?曼森的女友）等名人標榜為今春魅力女人的典範。

Aphrodite : freeze and destroy them all with medusas gaze and the power of the gorgon will be yours

阿芙羅狄蒂： 「用美杜莎的凝視將那些敵人統統石化，打碎它們！那麼戈耳工女王的魔力就將歸你所有。 」

Aphrodite : medusa, the queen of the gorgons. bring me her head kratos, and i will give you the ability to wield its power

阿芙羅狄蒂： 「美杜莎，戈耳工女王，把她的頭獻給我，克瑞托斯，我即將會賜予你她那石化敵人的魔力！ 」