蒂巴布 的英文怎麼說

There was no response forthcoming to the suggestion, however, such as it was, stephen s mind s eye being too busily engaged in repicturing his family hearth the last time he saw it, with his sister, dilly, sitting by the ingle, her hair hanging down, waiting for some weak trinidad shell cocoa that was in the sootcoated kettle to be done so that she and he could drink it with the oatmeal water for milk after the friday herrings they had eaten at two a penny, with an egg apiece for maggy, boody and katey, the cat meanwhile under the mangle devouring a mess of eggshells and charred fish heads and bones on a square of brown paper in accordance with the third precept of the church to fast and abstain on the days commanded, it being quarter tense or, if not, ember days or something like that

披長發的迪麗坐在爐邊等候著巴滿煤煙的壺里那稀薄的特立尼達可可豆36煮沸，好和代替牛奶的燕麥水一道喝。那是星期五37 ，他們剛吃完一便士兩條的鯡魚，另外讓瑪吉布律和凱蒂每人都各吃了一個雞蛋。那天正趕上四季大齋或是什麼日子，根據教會在指定的日子守齋並節制的第三戒律，貓兒也正在軋液機底下吞食著一方塊褐色紙上的那簇蛋殼和魚頭魚骨。

Harold bloom, a monumental and legendary figure of literary criticism at yale university, a name that cannot be avoided in poetry criticism, is one of the strongest and definitely the most prolific critics of his generation or of several past generations. professor xu jing, correspondent of foreign literature studies, interviewed professor bloom in may 2006. this interview focuses on his theory of poetry that was explosively brought forth in the 1970s by his famous tetralogy : the anxiety of influence, a map of misreading, kabbalah and criticism, and poetry and repression. bloom regards his theory of " the anxiety of influence " as his most important contribution to literary criticism, and uses " dancing " to explain his famous yet baffling six rations of " misprision. " always preoccupied with his own theory, bloom here again traces the precursors of emily dickinson and makes a brief comparison between walt whitman and wallace stevens. looking back to his past, bloom gives a summation of his life ' s trajectory as a critic : a revivalist of romantic poetry, a theoretician of poetry, and a critic for the general public. bloom began his career as a critic of british romantic literature in the afterglow of the new criticism. in the 1970s, bloom brought forth his explosive " theory of poetry " in the tetralogy publised in very quick succession in the 1970s. since the 1980s, bloom has become less technical and hopes to reach a wider readership. his literary criticism and what he calls his " criticism of religion " for the general public have made harold bloom a household name in america as well as in the world. at present, the 76 - year - old harold bloom is intensely engaged in the writing of what he hopes to be his masterpiece, the anatomy of influence, which is to be published in 2008 by princeton university press

哈羅德?布魯姆教授是耶魯大學具有里程碑意義和傳奇色彩的文學批評家，一個詩歌批評界的一個不可迴避的名字，是他那一代人或幾代人中最猛烈的、也無疑是最多產的批評家之一.本刊特約記者徐靜於2006年5月對布魯姆教授進行了采訪.本次訪談的重點是布魯姆在20世紀70年代以《影響的焦慮》 、 《誤讀的地圖》 、 《卡巴拉與批評》 、 《詩歌與壓抑》四部曲的形式相繼提出的、具有爆炸性的"詩歌理論" .布魯姆認為"影響的焦慮"是他對文學批評最重要的貢獻，並用舞蹈這一形象的比喻來解釋了他那著名的卻常常令人困惑的關于"誤讀"的"六個定量" .在訪談中，布魯姆還追溯了幾位對愛米莉?狄金森頗有影響的前輩詩人，並簡單比較了惠特曼和史蒂文斯.布魯姆將他的批評生涯概括為三個階段:浪漫主義詩歌的復興者，詩歌理論家以及面向大眾的批評者.在新批評的余輝中，布魯姆以對英國浪漫主義詩歌的批評開始了其批評生涯. 20世紀70年代布魯姆提出了他那爆炸性的、以四部曲的形式相繼問世的"詩歌理論" .進入80年代后，布魯姆的批評不再艱深難懂，他希望能擁有更廣大的讀者群.他為普通大眾所寫的文學批評及"宗教批評" （布魯姆語）使得哈羅德?布魯姆成為了美國以及全世界的一個家喻戶曉的名字.目前， 76歲的布魯姆正全力寫作《影響的解剖》一書，將於2008年由普林斯頓大學出版社出版

The city of quito in ecuador is founded by spanish settlers led by sebasti n de belalc zar

1534年，厄瓜多的基多城被塞巴斯蒂安?德?布萊卡澤帶領下的殖民者發現。

There was a gray stubble of beard stippled over primitivo's jaws, his lip and his neck.

普里米蒂沃的下巴上，嘴唇上，脖子上布滿了灰白色的胡茬。

The bp - ford drivers thereby took the first two spots for ss1, with gr ? nholm delivering on his intentions to do what he could to build a good advance on rival s bastien loeb

Bp福特車隊在ss1后占據前兩位，格隆霍姆還得把注意力放在如何與老對手塞巴斯蒂安.勒布拉開差距。

Bridge and batista collided and both needed prolonged treatment for facial injuries

布里吉和巴蒂斯塔面部相撞，兩個人不得不暫時下場接受治療。

Bridge needed to change his blood - splattered white shirt. batista ' s wounded chin took longer for the blood flow to stem, but he retained his red shirt

布里吉換下了帶血的白色球衣，巴蒂斯塔下巴被撞了一個大口子，血流的很多，但他仍然穿著他本來就是紅色的球衣。

The players who took part in last night ' s birra moretti trophy at the san paolo in naples went through an intense aerobic session, while zanetti, cambiasso, burdisso, maicon, crespo, cordoba and recoba started with a warm - up, continued with tactical drills and concluded with a training game

昨晚在那不勒斯聖保羅球場參加了莫雷蒂啤酒杯的球員進行了一堂高強度的有氧訓練課，而薩內蒂、坎比亞索、布爾迪索、麥孔、克雷斯波、科爾多巴和雷科巴首先進行了熱身，隨后進行了戰術練習，最後進行了一場訓練比賽。

The paper tend to study the bus rapid traffic ( brt ) system which is suit in the chinese big cities in today or the beginning decays of the 21 century. the system is mainly make up of the ; key bus rapid rout network. first, the thesis analysis the urban structure infect the urban " traffic demand in view of the urban planning. then due to urban public traffic need the paper study brt system and it ' s practice and development in foreign cities, for example, the successful experience in curitiba

論文首先從城市規劃的角度入手，分析城市布局發展對城市客運需求的影響；然後根據城市客運交通的需要介紹和討論了快速公交的構成系統及其在國外庫里蒂巴等城市的發展經驗，並進行了總結；接著，對在我國大城市中構築快速公交網路進行探討研究，這也是論文的中心部分，在快速公交網路結構規劃方法上進行了一定的創新，提出了「分級規劃，分區布線」的快速公交線網規劃方法，並對網路結構中的換乘設施規劃設計進行研究，在整個快速公交網路規劃的基礎上建立了一套公交線網規劃的評價指標體系。

As the 60s moved into full swing, he ruthlessly hacked out the deadwood and selected fresh - faced players with names like peter bonetti, ron harris, barry bridges, bobby tambling and terry venables

二十世紀六十年代中，多赫迪大膽棄用了許多老隊員，而使用了從青訓系統中培養出來的年輕人，如皮特博內蒂、朗哈里斯、巴裡布里奇斯、博比坦布林以前特里維納布爾斯。

London 2012 chairman, sebastian coe, launched the brand and vision for the 2012 olympic games and paralympic games on 4 june. london 2012 chairman, sebastian coe, and pop star, jamelia, at the london 2012 brand launch in camden, london getty images

6月4日， 2012年倫敦奧組委主席塞巴斯蒂安科（ sebastian coe ）正式公布了倫敦2012年奧運會與殘奧會的新標志與願景。

Jacques langevin, christian martinez, and fabrice chassery took photographs after the car slammed into a pillar inside a paris traffic tunnel. the photographs were confiscated. they were acquitted nov. 28 of invading the privacy of dodi fayed

雅克朗之萬克里斯蒂安馬蒂內和法布里斯沙塞里在黛安娜乘坐的汽車撞到巴黎交通隧道的一根柱子上后進行拍照。

Among those attending the star - studded gala were billy bob thornton sling blade, armageddon, steven seagal under siege, laura dern jurassic park, jennifer love hewitt party of five, matt leblanc friends, and super model cindy crawford, to name just a few. richard shadyac, the national executive director of st. jude children s research hospital, welcomes master

出席的演藝人員有演豁達的天空阿姆戈頓的比利巴伯昭頓，演潛轟天的史迪文西戈，演侏羅紀公園的勞拉德恩，五人行的珍妮芙愛黑威特，一起走過的日子的馬特勒布藍克，還有超級模特兒辛蒂克勞馥等等。

On monday afternoon, team usa announced that shane battier and kirk hinrich have withdrawn from training camp and consideration for a spot on the tournament of americas roster

星期一下午，出於位置考慮，美國隊宣布肖恩-巴蒂爾和辛里奇退出國家隊。

" he thought it was better he left the game now, before it left him, " he said. batistuta debuted in 1988 in argentina s first division with newell s old boys, joining river plate a year later before starring at boca juniors in 1990, where he quickly caught the attention of european clubs with his goal - scoring prowess. in 1991, he signed with italy s fiorentina, becoming the club s idol, and leading the team to the copa italy and supercup in 1995 and 1996

巴蒂斯圖塔，盡管闊別歐洲足壇2年之久，但也許喜愛佛羅倫薩的球迷心中一直有一個夢想：盼著戰神能夠重回佛羅倫薩，在他歐洲之夢開始的地方結束自己的足球生涯，然而這一切終將成為歷史，繼巴喬和雷東多之後，巴蒂斯圖塔也向喜愛他的球迷們道別了，這位36歲的前鋒，宣布結束自己的職業生涯。

Inter owner massimo moratti encountered rosanero president maurizio zamparini where he agreed to pay around ? 4m and hand over youngster hernan pablo dellafiore, who spent last season on loan at treviso, as part of the deal

國米主席馬西莫.莫拉蒂會見了巴勒莫主席贊帕里尼並同意了支付400萬英鎊和移交上個賽季租借到特雷維索的球員赫爾南.帕布洛.德拉菲奧雷作為轉會費的一部分。

Anne in 1974. thereafter, many economists, including tollison, posner, bhagwati and buchanan who attained nobel prize in 1986, developed the theory of rent - seeking. the theory was gradually applied to sociology, politics and economics

此後，托利森、波斯納、巴格瓦蒂以及1986年諾貝爾獎得主布坎南對尋租理論給予了一定的發展，並逐漸將其引入到社會學、政治學和經濟管理等學科領域。

And, obviously, this is a huge economy with a huge population, and the president feels very strongly that america s engagement with china as it goes through this transition in which it is involved will be important to the outcome of that transition

布希總統將與印度尼西亞的梅加瓦蒂總統舉行雙邊會晤。布希總統將再次表達全體美國人民對最近巴厘島恐怖主義襲擊事件受害者的慰問，並提供人道主義援助。

Kirsty : have you seen vicky ' s mother lately ? babs : no, why do you ask

基施蒂:最近有沒有見過維基的媽媽？巴布絲:沒有，為什麼會這樣問？

Dr. timothy pyakalyia says farmers in his tropical homeland, papua new guinea, have been enjoying fruit harvests at elevations where fruit never grew before

蒂莫西?皮亞卡里亞博士說，在他的家鄉-處于熱帶的巴布亞新幾內亞，農民們正享受著豐收帶來的喜悅：原本長不了水果的高原上現在水果豐收了。