蒂布爾 的英文怎麼說

On the penultimate blank page of a book of inferior literary style, entitled sweets of sin produced by bloom and so manipulated that its front cover came in contact with the surface of the table with a pencil supplied by stephen stephen wrote the irish characters for gee, eh, dee, em, simple and modified, and bloom in turn wrote the hebrew characters ghimel, aleph, daleth and in the absence of mem a substituted goph, explaining their arithmetical values as ordinal and cardinal numbers, videlicet 3, 1, 4 and 100

在用低俗文學體裁寫的一本題名偷情的快樂的書是布盧姆掏出來的，他擺得很巧妙，使封面和桌面接觸那底封前倒數第二張空白襯頁上，斯蒂芬用一管鉛筆斯蒂芬提供的以簡略體與裝飾體寫下相當于g a d m的愛爾蘭語字母117 。布盧姆則寫下希伯來字母ghimel aleph daleth和qoph這是用來代替所缺的mem的。他還說明，這些字母作為序數及基數的算數值，各自代表三一四及一百118 。

The various colours significant of various degrees of vitality white, yellow, crimson, vermilion, cinnabar : their degrees of brilliancy : their magnitudes revealed up to and including the 7th : their positions : the waggoner s star : walsingham way : the chariot of david : the annular cinctures of saturn : the condensation of spiral nebulae into suns : the interdependent gyrations of double suns : the independent synchronous discoveries of galileo, simon marius, piazzi, le verrier, herschel, galle : the systematisations attempted by bode and kepler of cubes of distances and squares of times of revolution : the almost infinite compressibility of hirsute comets and their vast elliptical egressive and reentrant orbits from perihelion to aphelion : the sidereal origin of meteoric stones : the libyan floods on mars about the period of the birth of the younger astroscopist : the annual recurrence of meteoric showers about the period of the feast of s. lawrence martyr, 10 august : the monthly recurrence known as the new moon with the old moon in her arms : the posited influence of celestial on human bodies : the appearance of a star 1st magnitude of exceeding brilliancy dominating by night and day a new luminous sun generated by the collision and amalgamation in incandescence of two nonluminous exsuns about the period of the birth of william shakespeare over delta in the recumbent neversetting constellation of cassiopeia and of a star 2nd magnitude of similar origin but lesser brilliancy which had appeared in and disappeared from the constellation of the corona septentrionalis about the period of the birth of leopold bloom and of other stars of presumably similar origin which had effectively or presumably appeared in and disappeared from the constellation of andromeda about the period of the birth of stephen dedalus, and in and from the constellation of auriga some years after the birth and death of rudolph bloom, junior, and in and from other constellations some years before or after the birth or death of other persons : the attendant phenomena of eclipses, solar and lunar, from immersion to emersion, abatement of wind, transit of shadow, taciturnity of winged creatures, emergence of nocturnal or crepuscular animals, persistence of infernal light, obscurity of terrestrial waters, pallor of human beings

顯示出不同程度之生命力的繽紛色彩白淺黃深紅朱紅銀朱諸星之亮度一直包括到七等星以等級標志的諸星之大小諸星的位置御夫座沃爾辛厄姆路172大衛的戰車173土星光環螺旋星雲凝固后形成有衛星的恆星群兩重大陽相互依存的旋轉運動伽利略西蒙馬里烏斯174皮亞175勒威耶赫歇耳加勒176等人各自獨立地同時所做的發現波得和開普勒所嘗試的距離的立方與回轉次數的平方的體系化177多毛的眾彗星178那幾殆無限的被壓縮性，以及自近日點至遠日點那廣漠的遠心的重返大氣層的橢圓軌道隕石的恆星之起源年紀較輕的天體觀測者誕生的那個時期火星上所出現的「暗波」現象179每年在聖勞倫斯節殉教者，八月十日前後降落的隕石雨每月都發生的所謂「新月抱舊月」現象180關于天體對人體的影響的假定威廉莎士比亞出生的時期，在斜倚卻永不沒落的仙后座那三角形上端，一顆不分晝夜散發著極亮光彩的星辰一等星出現了181這是兩個無光死滅了的太陽因相撞並汞合為白熱體而形成的燦爛的新太陽大約在利奧波德布盧姆出生時，出現在七星花冠星座里而後又消失了的一顆同一起源亮度卻稍遜的星宿二等星182還有約於斯蒂芬迪達勒斯出生時，出現在仙女座中之後又消失，小魯道爾夫布盧姆出生與夭折數年後出現于御夫座后又消失，以及另外一些人出生或去世前前後後出現在許許多多其他星座中而又消失了的假定是同一起源的實際存在或假定存在的星斗183 。

Tony blair i never had the privilege of meeting george harrison but the generation of bertie and myself i mean we grew up with the beatles

布萊爾：我從未有幸與喬治。哈里森相識，但對我和伯蒂這一代人來說，披頭士伴隨著我們長大。

En route, to his taciturn, and, not to put too fine a point on it, not yet perfectly sober companion, mr bloom, who at all events, was in complete possession of his faculties, never more so, in fact disgustingly sober, spoke a word of caution re the dangers of nighttown, women of ill fame and swell mobsmen, which, barely permissible once in a while, though not as a habitual practice, was of the nature of a regular deathtrap for young fellows of his age particularly if they had acquired drinking habits under the influence of liquor unless you knew a little juijitsu for every contingency as even a fellow on the broad of his back could administer a nasty kick if you didn t look out

路上10 ，不但絲毫不曾失去理智確實比平素還更加無比清醒的布盧姆先生，對他那位沉默寡言的-說得坦率些，酒尚未完全醒的同伴，就11夜街之危險告誡了一番。他說，與妓女或服飾漂亮打扮成紳士的扒手偶爾打一次交道猶可，一旦習以為常，尤其要是嗜酒成癖，成了酒鬼，對斯蒂芬這個年的小夥子來說乃是一種致命的陷阱。除非你會點防身的柔術，不然的話，一不留神，已經被仰面朝天摔倒下去的那個傢伙也會卑鄙地踢上你一腳。

Several eights are part of a group of humanoid cylons blown up on new caprica by a bomb planted by [ [ samuel anders ] ] and [ [ galen tyrol ] ] as they approach a group of centurions exiting from a heavy raider which has just landed

幾個捌號復制體連同其他幾個人形賽昂在接近多個走出剛剛降落在新?卡布里卡上的突襲機的賽昂武士時，被[ [塞繆爾?安德斯] ]和[ [蓋倫?蒂羅爾] ]安放的炸彈炸死。

What had prevented him from completing a topical song music by r. g. johnston on the events of the past, or fixtures for the actual years, entitled if brian boru could but come back and see old dublin now, commissioned by michael gunn, lessee of the gaiety theatre, 46, 47, 48, 49 south king street, and to be introduced into the sixth scene, the valley of diamonds, of the second edition 30 january 1893 of the grand annual christmas pantomime sinbad the sailor written by greenleaf whittier, scenery by george a. jackson and cecil hicks, costumes by mrs and miss whelan, produced by r. shelton 26 december 1892 under the personal supervision of mrs michael gunn, ballets by jessie noir, harlequinade by thomas otto and sung by nelly bouverist principal girl

該歌原來預定插在照例于聖誕節期間公演的大型啞劇水手辛伯達第六場鉆石谷一八九三年第二版，作者：格林利夫惠蒂爾54 ，舞臺裝置：喬治a傑克遜和塞西爾希克斯服裝：惠蘭太太與惠蘭小姐導演： r .謝爾頓一八九二年十二月二十六日在邁克爾網恩夫人親自監督下演出，芭蕾舞女演員為傑西諾亞，丑角為托馬斯奧托中，是由女主角內莉布弗里斯特55演唱的。

Third goalkeeper behind jens lehmann ( fc arsenal ) and timo hildebrand ( vfb stuttgart ) is robert enke of hannover 96

在延斯?萊曼和蒂姆?希爾德布蘭之後的三號門將是來自漢諾威96的羅伯特?恩克。

Hildebrand will play his last game for stuttgart in this saturday ' s german cup final at berlin ' s olympic stadium against nuremberg and spanish media agencies have already heralded hildebrand ' s imminent arrival

希爾德布蘭在本周六的德國杯決賽上將迎來他在斯圖加特的最後一戰，在柏林奧林匹克球場，蒂莫將面對紐倫堡。屆時將有西班牙媒體跟蹤報道。

Stuttgart ' s timo hildebrand has been the favourites by so many to be the future german number one, but lehmann will not budge for him even if its against a demonstrably weaker side san marino this weekend

斯圖加特的蒂姆?希爾德布蘭德被很多人所推崇，認為應該成為德國第一門神，但是萊曼不會給他讓位的，即使是這周末跟實力明顯弱得多的對手聖馬力諾比賽。

Carrie read it with a tingling body : the part of katisha, the country maid, in " the wives of abdul " at the broadway, heretofore played by inez carew, will be hereafter filled by carrie madenda, one of the cleverest members of the chorus

正在百老匯戲院上演的阿布都爾的后妃一劇中的鄉下姑娘卡蒂莎一角，原由伊內茲卡魯扮演，今後將由群舞隊中最伶俐的隊員嘉莉麥登達擔任。

The players who took part in last night ' s birra moretti trophy at the san paolo in naples went through an intense aerobic session, while zanetti, cambiasso, burdisso, maicon, crespo, cordoba and recoba started with a warm - up, continued with tactical drills and concluded with a training game

昨晚在那不勒斯聖保羅球場參加了莫雷蒂啤酒杯的球員進行了一堂高強度的有氧訓練課，而薩內蒂、坎比亞索、布爾迪索、麥孔、克雷斯波、科爾多巴和雷科巴首先進行了熱身，隨后進行了戰術練習，最後進行了一場訓練比賽。

Charlotte bronte, emily bronte, and their gifted sister anne bronte came from a large family of irish origin

夏洛蒂.布朗蒂，艾米麗.布朗蒂，安妮.布朗蒂三姐妹出生於愛爾蘭裔的大戶人家。

To find out how the polymerase and importin interact, stephen cusack, head of embl grenoble, and collaborators at the uhci, used the high intensity x - ray source of the european synchrotron radiation facility to generate a high - resolution image of the two proteins interacting with each other

為了揭示多聚酶和輸入蛋白是如何相互作用的格勒諾布爾歐洲細胞生物學實驗室主任及病毒宿主細胞相互作用部門的合作者斯蒂芬.庫薩克用歐洲同步加速器放射中心的高強度x線放射源產生了這兩種蛋白質相互作用的高解析度影象

As the 60s moved into full swing, he ruthlessly hacked out the deadwood and selected fresh - faced players with names like peter bonetti, ron harris, barry bridges, bobby tambling and terry venables

二十世紀六十年代中，多赫迪大膽棄用了許多老隊員，而使用了從青訓系統中培養出來的年輕人，如皮特博內蒂、朗哈里斯、巴裡布里奇斯、博比坦布林以前特里維納布爾斯。

It looks like retirement for tennis pro martina hingis as drug allegations swirl around the five - time grand slam champion and wimbledon winner

當涉藥言論盤旋在這位五次大滿貫冠軍和溫布爾頓公開賽獲勝者的頭上時，網球職業選手瑪蒂娜.辛吉斯似乎到了退休的時候。

“ it ' s me, carlo ancelotti, director ariedo braida and a few of the players. if he ever gets lonely in london, our door is always open

「參加的將會有我、卡洛爾?安切洛蒂，布拉伊達以及一些球員。如果他在倫敦過得不愉快的話，我們的大門永遠為他敞開。 」

In second place was a hollywood star trend of giving babies unusual names like suri, the name of the daughter of tom cruise and katie holmes, and shiloh nouvel, the daughter of angelina jolie and brad pitt

位居第二的是好萊塢影星給他們的下一代起「怪名」的趨勢，比如，湯姆?克魯斯和凱蒂?赫爾姆斯給他們女兒起名為"蘇芮" ，安吉利娜?茱麗和布拉德?皮特給女兒起名為夏洛伊?諾維爾。

Terry venables insists a possible return to the england set - up does not mean he wants to eventually take over from steve mcclaren as national boss

特里.維納布爾斯強調他可能回歸英格蘭代表團並不意味著他想最終接替斯蒂夫.邁克拉倫做國際隊主教練。

In second place was a hollywood star trend of giving babies unusual names like suri, the name of the daughter of tom cruise and katie holmes, and shiloh nouvel, the daughter of angelina jolie and brad pitt. global language monitor head paul jj payack said the trend " opens an entire new world of possibilities to young parents for either inflicting or bestowing names upon their children.

位居第二的是好萊塢影星給他們的下一代起「怪名」的趨勢，比如，湯姆克魯斯和凱蒂赫爾姆斯給他們女兒起名為"蘇芮" ，安吉利娜茱麗和布拉德皮特給女兒起名為夏洛伊諾維爾。

To this day, the art of fileteadores ( artists who practice folk art ) is alive and strong in b. a

時至今日，在布宜諾斯艾利斯，費萊蒂多爾們（民間藝術的從業者）依然充滿活力，影響巨大。