From roundwood reservoir in county wicklow of a cubic capacity of 2, 400 million gallons, percolating through a subterranean aqueduct of filter mains of single and double pipeage constructed at an initial plant cost of 5 per linear yard by way of the dargle, rathdown, glen of the downs and callowhill to the 26 acre reservoir at stillorgan, a distance of 22 statute miles, and thence, through a system of relieving tanks, by a gradient of 250 feet to the city boundary at eustace bridge, upper leeson street, though from prolonged summer drouth and daily supply of 12 1 2 million gallons the water had fallen below the sill of the overflow weir for which reason the borough surveyor and waterworks engineer, mr spencer harty, c. e., on the instructions of the waterworks committee, had prohibited the use of municipal water for purposes other than those of consumption envisaging the possibility of recourse being had to the importable water of the grand and royal canals as in 1893 particularly as the south dublin guardians, notwithstanding their ration of 15 gallons per day per pauper supplied through a 6 inch meter, had been convicted of a wastage of 20, 000 gallons per night by a reading of their meter on the affirmation of the law agent of the corporation, mr ignatius rice, solicitor, thereby acting to the detriment of another section of the public, selfsupporting taxpayers, solvent, sound
但是由於夏季久旱，再加上每天供水一千二百五十萬加侖，水位已降到低於排水口。都市監察官兼水道局技官土木工程師斯潘
塞哈
蒂奉水道局的指示鑒于有可能會像一八九三年那樣被迫利用大運河和皇家運河那不宜飲用的水，除了飲用外，下令一律禁止使用市裡供應的自來水。尤其是南都柏林濟貧院，盡管限定用六英寸的計量器，每個貧民每日配給十五加侖水，然而在市政府法律顧問辯護律師伊
格內修斯賴斯的監督下，經查表證實，每夜要浪費兩萬加侖水，從而使院外的社會各階層也就是自費並有支付能力的納稅者們蒙受損害。
With envy he watched their faces. edith, ethel, gerty, lily
伊迪絲艾
塞爾
格蒂莉莉11 。
What had prevented him from completing a topical song music by r. g. johnston on the events of the past, or fixtures for the actual years, entitled if brian boru could but come back and see old dublin now, commissioned by michael gunn, lessee of the gaiety theatre, 46, 47, 48, 49 south king street, and to be introduced into the sixth scene, the valley of diamonds, of the second edition 30 january 1893 of the grand annual christmas pantomime sinbad the sailor written by greenleaf whittier, scenery by george a. jackson and cecil hicks, costumes by mrs and miss whelan, produced by r. shelton 26 december 1892 under the personal supervision of mrs michael gunn, ballets by jessie noir, harlequinade by thomas otto and sung by nelly bouverist principal girl
該歌原來預定插在照例于聖誕節期間公演的大型啞劇水手辛伯達第六場鉆石谷一八九三年第二版，作者：
格林利夫惠
蒂爾54 ，舞臺裝置：喬治a傑克遜和
塞西爾希克斯服裝：惠蘭太太與惠蘭小姐導演： r .謝爾頓一八九二年十二月二十六日在邁克爾網恩夫人親自監督下演出，芭蕾舞女演員為傑西諾亞，丑角為托馬斯奧托中，是由女主角內莉布弗里斯特55演唱的。
The abnormalities of harelip, breastmole, supernumerary digits, negro s inkle, strawberry mark and portwine stain were alleged by one as a primafacie and natural hypothetical explanation of swineheaded the case of madame grissel steevens was not forgotten or doghaired infants occasionally born
有人斷言，兔唇胸痣冗指黑痣赤痣紫痣等畸形，均足以對時而誕生之豬頭兒人們並沒有淡忘
格莉
塞爾斯
蒂文斯夫人210的例子或狗毛嬰兒做出確鑿211而自然之說明。
Of what did bellchime and handtouch and footstep and lonechill remind him ? of companions now in various manners in different places defunct : percy apjohn killed in action, modder river, philip gilligan phthisis, jervis street hospital, matthew f. kane accidental drowning, dublin bay, philip moisel pyemia, heytesbury street, michael hart phthisis, mater misericordi aelig ; hospital, patrick dignam apoplexy, sandymount
在各種情況下，在不同的地方如今已經故去的夥伴們：珀西阿普約翰陣亡，在莫德爾河195菲利普吉利根196肺結核，歿于傑維斯街醫院，馬修f .凱恩197不慎淹死在都柏林港灣，菲利普莫依
塞爾198膿血癥，死在海
蒂斯勃利街，邁克爾哈特199肺結核，歿于仁慈聖母醫院，帕特里克迪
格納穆腦溢血，歿于沙丘。
It was repugnant to me to talk about sebastian to mr. samgrass.
和桑
格拉斯先生談論
塞巴斯
蒂安是非常令我反感的。
Betty grable. and the lovely miss jane russell
貝
蒂格蘭寶還有可愛的珍拉
塞爾小姐
The bp - ford drivers thereby took the first two spots for ss1, with gr ? nholm delivering on his intentions to do what he could to build a good advance on rival s bastien loeb
Bp福特車隊在ss1后占據前兩位，
格隆霍姆還得把注意力放在如何與老對手
塞巴斯
蒂安.勒布拉開差距。
And now let us leave mademoiselle danglars and her friend pursuing their way to brussels, and return to poor andrea cavalcanti, so inopportunely interrupted in his rise to fortune
現在我們暫且不談騰
格拉爾小姐和她的朋友如何驅車奔赴布魯
塞爾，回過頭來敘述那在飛黃騰達途中意想不到地遭受了嚴重打擊的可憐的安德烈卡瓦爾康
蒂。
Glasser, who rode roughshod over the fbi, prosecutors, defense lawyers and the press during the gotti trial, made a series of telephone calls to sessions demanding that the sources for the news story be found, sources said
據悉，在審理戈
蒂時，
格拉瑟對聯邦調查局、檢察官、被告律師以及媒體毫不客氣。他打了好幾通電話給
塞申斯，要他必須查出《每日新聞》的消息來源。
Proclus tells us that crantor reported that he, too, had seen the columns on which the story of atlantis was preserved as reported by plat the saite priest showed him its history in hieroglyphic characters
保
格斯告訴我們，克朗特也像柏拉圖一樣，敘述了亞特蘭
蒂斯故事中的柱子；
塞特祭司以象形文字的方式向他展示了它的歷史。
The major theories and concept frameworks on which the dissertation ' s analysis is founded are marx ' s synergetic work theory, chandler ' s theory of economies of scale and scope, alchian and demsetz ' s team production theory, bowles and gintis " short - side power model, grossman, hart and moore ' s modern property rights approach, raj an and zingales " access model, and modern economic behavior theory. the power relationship within the firm is an anomalous phenomenon in the walrasian paradigm
本文的主要理論來源和概念框架是馬克思的協作經濟理論，錢德勒的規模經濟和范圍經濟理論，阿爾奇安和德姆
塞茨的團隊生產理論，鮑爾斯和吉恩
蒂斯的短缺方權力理論，
格魯斯曼、哈特和莫爾的現代產權理論，雷簡和津蓋爾斯的進入權理論，和現代經濟行為理論。
Jarosik came on for johnson with g r mi dropping to right - back and forssell followed for tiago
亞羅西克上約翰森下，
格雷米回到右後衛，弗
塞爾替下
蒂亞哥。
The evening of the day on which the count of morcerf had left danglars house with feelings of shame and anger at the rejection of the projected alliance, m. andrea cavalcanti, with curled hair, mustaches in perfect order, and white gloves which fitted admirably, had entered the courtyard of the banker s house in la chauss e d antin
就在馬爾
塞夫伯爵受了騰
格拉爾的冷遇含羞帶怒地離開銀行家的府邸的那天晚上，安德烈卡瓦爾康
蒂先生帶著鬈曲的頭發式樣美觀的胡須以及松緊合宜的白手套，走進了安頓大馬路騰
格拉爾爵府的前庭。
However, " otherness " varies in the phenomenological vision : edmund husserl and martin heidegger ' s otherness still belongs to self - identity, and otherness and ego form symmetric relations ; jean paul sartre only sets his eyes on the struggle between otherness and ego ; maurice merleau - ponty considers otherness physical which separates from ideological philosophy ; and emmanuel levinas establishes his otherness philosophy in which otherness becomes an absolute one
胡
塞爾、海德
格爾的他者仍然處于同一性中；他者與自我是一種對稱關系；薩特只看到他者與自我的斗爭；梅洛?龐
蒂把他者肉身化，從意識哲學脫身而出；勒維納斯奠定了真正的他者哲學，他者成為絕對他者。
Only yesterday it looked as if hingis could be the next steffi graf, but she has been knocked out of the past four grand slam events by s. williams, davenport, pierce and v. williams
僅在昨天，辛吉斯還彷彿要成為史
蒂夫?
格拉芙第二，但卻已在過去的四項大滿貫賽事中被
塞雷娜?威廉姆斯、達文波特、皮爾斯和維納斯?威廉姆斯逐一淘汰出局。
Ac milan midfielder massimo donati will jet in to glasgow for talks with celtic this week
Ac米蘭中場多納
蒂將會在這個星期啟程前往
格拉斯哥以同蘇超勁旅
塞爾迪商談轉會事情。
" she told me that i had been conceived through donor insemination at the margaret jackson clinic in exeter, " says christine
克里斯
蒂娜說： 「她告訴我，她是在埃克
塞特的瑪
格麗特傑克遜診所通過人工授精懷上我的。
Betty grabie. and the ioveiy miss jane russeii
貝蒂格蘭寶還有可愛的珍拉塞爾小姐
