蒂爾舍 的英文怎麼說
中文拼音 [dìěrshě]
蒂爾舍
英文
thielscher-
As the inimical plant could only be present in very microscopic dimensions to have escaped ordinary observation, to find it seemed rather a hopeless attempt in the stretch of rich grass before them. however, they formed themselves into line, all assisting, owing to the importance of the search ; the dairyman at the upper end with mr clare, who had volunteered to help ; then tess, marian, izz huett, and retty ; then bill lewell, jonathan, and the married dairywomen - beck knibbs, with her woolly black hair and rolling eyes ; and flaxen frances, consumptive from the winter damps of the water - meads - who lived in their respective cottages
但是由於事關重大，他們就都過來幫忙，一起排成一排搜查克萊爾先生也自動過來幫忙，奶牛場老闆就和他站在上邊的開頭排在他們後面的是苔絲瑪麗安伊茨休特和萊蒂再往後就是比爾洛威爾約納森，還有已經結了婚住在各自房舍里的女工們裏面有貝克尼布斯，她長了一頭黑色的鬈發和一雙滴溜溜直轉的大眼睛還有一個長著亞麻色頭發的法蘭西斯，她因為水草場上冬季的濕氣而染上了肺病。Come, if so you will, count, and continue this conversation at my house, any day you may be willing to see an adversary capable of understanding and anxious to refute you, and i will show you my father, m. noirtier de villefort, one of the most fiery jacobins of the french revolution ; that is to say, he had the most remarkable audacity, seconded by a most powerful organization - a man who has not, perhaps, like yourself seen all the kingdoms of the earth, but who has helped to overturn one of the greatest ; in fact, a man who believed himself, like you, one of the envoys, not of god, but of a supreme being ; not of providence, but of fate
伯爵閣下，假如您願意的話，隨便哪一天，只要您高興見到一個尚能解事而且急於想駁倒您的對手的話，那麼，請到舍下來繼續這一番談話吧，我想介紹您同家父見面，也就是諾瓦蒂埃維爾福先生，法國革命時期一個最激進的雅各賓派，也就是說，一個最目無法紀，最果斷勇敢的人，他也許不曾象您那樣到過世界上所有的王國，但他卻曾幫助顛覆了世界上一個最強有力的國家，您相信自己是上帝和教世主的使者，他，象您一樣，相信他自己是萬神之主和命運的使音。Ronaldinho, who beat out thierry henry of france and ukrainian 2004 european footballer of the year andriy shevchenko for the prize, said the scourge of racism had to be stamped out
羅納爾迪尼奧力壓法國球星蒂埃里亨利和烏克蘭的2004年歐洲足球先生安德烈舍甫琴科，捧回世界足球先生的獎項。他說，種族主義的禍端必須被徹底消除。Heinz fischer, who won elections earlier this year, takes over the presidency on thursday. chancellor wolfgang schuessel assumed the presidential duties when klestil fell ill
在年初的奧地利大選中，海因茨?菲舍爾獲勝，並將于本周四就職，在克萊斯蒂爾生病期間總理許塞爾暫時行使總統職責。Ac milan captain paolo maldini insists there will be no hard feelings if andriy shevchenko opts to leave the serie a giants
意甲巨人ac米蘭隊隊長保羅?馬爾蒂尼說，他不會因舍瓦的可能離開而感到難過。Fischer, who was elected in april 2004, took office two days after his predecessor thomas klestil died sud - denly on july 6
菲舍爾是今年4月當選總統的，他的前任托馬斯?克萊斯蒂爾兩天前（ 7月6日）突然去世。On the transfer front chelsea continue the chase for essien whilst arsenal seek to make a signing to replace vieira after sadly losing out to real madrid for the signature of julio baptista
轉會前線的切爾西繼續對埃辛緊追不舍，而阿森納沮喪地在簽約朱里奧-巴普蒂斯塔的追逐中敗給皇馬后仍急於尋求維埃拉的替代者。Tracey ate this team up back in january and he ' s going to allow fisher and giricek make him look like a pedestrian player ? wheres the pride
麥蒂從一月開始就在害球隊，他準備讓費舍爾和基利塞克防的他就想個普通球員嗎？你的尊嚴到哪去了？Chelsea are also pursuing milan ' s andrei shevchenko and argentinian sensation carlos tevez as mourinho makes a clear break from his previous transfer policy of signing lower profile players desperate for silverware
切爾西還在購買米蘭的舍瓦和科林蒂安的特維茲，這與穆里尼奧以前的引援政策有明顯的不同，之前他更願意引進一些名氣不大但卻對獎杯有著極大的渴望的球員。分享友人