蒂痕 的英文怎麼說

中文拼音 [dìhén]
蒂痕 英文
birth scar
  • 蒂 : 名詞（花或瓜果跟莖、枝相連的部分） the base of a flower or fruit
  • 痕 : 名詞（痕跡） mark; trace
  1. He sighed, and whispered a name, and the head bathed in tears and pressed on the velvet cushion of the chair - a head like that of a magdalen by correggio - was raised and turned towards him

    他嘆了一口氣，輕輕地喊她，於是，瓦朗蒂娜抬起頭來滿臉淚痕，向他轉過身來。
  2. Examinations of the prince s body have found no trace of cyanide, arsenic, mercury or any other poison his uncle, enrique, was believed to have used to kill him, according to the convent where the prince s remains have lain since 1409. " it appears the prince wasn t poisoned after all, " the convent s sister maria jesus galan said on saturday

    卡斯蒂爾的遺體從1409年起一直被埋葬在西班牙的一所修道院內，按照修道院方面的說法，科學家們在這位王子的身上沒有找到任何氰化物砒霜或是其他類型毒物的痕跡，而長久以來人們始終認為其叔叔恩里克就是用那些東西將他害死的。
  3. The disagreement subsisting between yourself and my late honoured father always gave me much uneasiness, and since i have had the misfortune to lose him i have frequently wished to heal the breach ; but for some time i was kept back by my own doubts, fearing lest it might seem disrespectful to his memory for me to be on good terms with any one with whom it had always pleased him to be at variance.

    以前你為先父之間曾有些芥蒂，這一直使我感到不安。自先父不幸棄世以來，我常常想到要彌補這個裂痕但我一時猶豫，沒有這樣做，怕的是先父生前既然對閣下唯恐仇視不及，而我今天卻來與閣下修好，這未免有辱先人。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書