蓄水設施 的英文怎麼說

中文拼音 [xùshuǐshèshī]
蓄水設施 英文
storing facilities of water
  • 蓄 : 動詞1. （儲存; 積蓄） store up; save up 2. （留著而不剃掉） grow 3. （心裏藏著） entertain （ideas）; harbour
  • 水 : 名詞1 （由兩個氫原子和一個氧原子結合而成的液體） water 2 （河流） river 3 （指江、河、湖、海、洋...
  • 設 : Ⅰ動詞1 （設立; 布置） set up; establish; found 2 （籌劃） work out : 設計陷害 plot a frame up; fr...
  • 施 : Ⅰ動詞1 （實行; 施展） execute; carry out 2 （給予） exert; impose 3 （施捨） give; hand out; best...
  • 蓄水 : [水文] retain water; store water; [土] impound蓄水池 pool; reservoir; source; cistern; lasher; pi...
  • 設施 : installation; facilities
  1. To avoid the retardation of flood water, improve the discharging conditions and reduce flooding frequency and flowage damage on flood retarding basins, huai river commission made a decision to adjust and regulate the middle courses of huai river. the authorial thesis is based on the main part of huai river flood - protection planning, i. e., the flood - protection planning of huai rivers middle courses. author of thesis participated in the drawing up and the administrating of the plan

    為了擺脫中、小洪水行洪不暢，減少行、蓄洪區在中、小洪水條件下的行洪機遇，淮河水利委員會在淮河流域總體防洪規劃中，決定重點解決淮干中遊河道防洪問題，論文作者親自參與制定了淮河中、上遊河道防洪規劃制定工作，並組織、領導規劃中各項骨幹工程的施工建設，前後數年之久。
  2. The question existing in hoisting device of small water storage works is analyzed, and puts forward diagonal can be applied to works

    摘要文章分析了小型蓄水工程啟閉設施存在的問題，提出了採用斜拉閘的措施。
  3. Eco mountain trail : located behind the taipei water park, it is home to a rich ecology. the trail also features historic water facilities such as the guanyin mountain reservoir

    位於自來水園區後方，生態豐富還有觀音山蓄水池等自來水設施古跡，沿線並設置古跡及植栽解說牌。
  4. Guan zhong zone is a water resource shortage area. beside of the measures of water saving, constructing water works, and inter - watershed water dispatching, functions of existing water works should be noticed sufficiently to connect and dispatch various water works as a whole, so as to relax or to solve conflict between water resource supply and demand and to make a sufficient and effective use of water resource

    關中地區基本屬于資源性缺水地區，要緩解或解決關中地區的水資源供需矛盾，除採取節水、興建蓄水工程以及跨流域調水工程等措施外，首先應充分發揮已成水利設施的作用，實現多種水源工程聯合運用、統一調配，使水資源得到充分、有效的利用。
  5. By analyzing risk sources and those uncertain factors affecting the risk, the diversion risk is defined as the probability of the maximum discharge after being adjusted and held higher than the maximum design flood

    通過對導流風險來源和引起導流風險的各種不確定性因素的論述和分析，把施工導流風險定義為天然來（洪）水經過調蓄后，導流泄水建築物的最大泄水流量超過其設計最大泄水能力的概率。
  6. It founds natural heightening theory for warping dams and puts forward specific way of diversion, measures for preventing dam eroded and design for energy dissipation and flood storage of cofferdams and sedimentation and dewatering through exploration and study on deposition in front of natural formed dam and the techniques of building dam through hydraulic filling

    通過對天然聚湫壩體前的淤積和「水力沖填」築壩技術的探索和研究，創立了淤地壩壩體自然加高的理論，並提出了具體的導流方式、壩體防沖措施及圍堰消能蓄洪、留淤脫水設計。
  7. Aim to analyze the problems in the course of the exploitation and utilization of water resources and offer some references to the sustainable utilization of water resources in baoji city, shaanxi, china in the future. methods beginning with the restrained factors that affects the sustainable exploitation of water resources, the main problems is systematically analyzed that exposed in the course of the exploitation and utilization of water resources : utilization ratio of water resources is low, water waste is serious ; groundwater is exploited excessively, water level drops continuously ; water pollution is serious, water quality worsens obviously ; management system of water resources is imperfect, the facilities of irrigation works wear out seriously. results it is suggested that pursue saving water all - round to build a water - saving society, and perfect the paid - use system of water resources to implement the industrial management of water resources, and strengthen the protecting consciousness of water resources together with controlling groundwater exploitation strictly, and increase the fund investments to enhance the irrigation works abilities of adjusting, holding and preventing the flood, and strengthen the network management of water resources besides improving the official specialized quality. conclusion the reasonable exploitation and utilization of water resources plays a key role in the sustainable development of economy and society in baoji city, shaanxi, china

    目的分析寶雞市水資源開發利用中存在的問題，為今後水資源的可持續利用提供參考依據.方法從影響寶雞市水資源可持續利用的制約性因素入手，系統分析了在水資源開發利用中存在的主要問題:水資源利用率低，浪費嚴重;地下水開采過度，水位持續下降;水污染嚴重，水質明顯惡化;水資源管理體制不健全，水利工程設施老化嚴重.結果提出了相關的解決對策:全面推行節約用水，建立節水型的社會;完善水資源有償使用制度，實現水資源的產業化管理;強化水資源保護意識，嚴格控制地下水開采;加大資金投入力度，提高水利工程的調蓄防洪能力;加強水資源網路化管理，提高管理人員的專業素養.結論水資源的合理開發和利用是實現寶雞市經濟社會可持續發展的關鍵
  8. The situation of yellow river dry - up is gradually rigorous. it has being influenced the development of the lower reaches of yellow river and the implement of strategy on developing the western areas. based on analyzing the harmfulness, causes of its dry - up from the factors of physical geography and human activities, this article put forward the engineering and non - engineering control measures for controlling yellow river dry - up : strenghtening the unified management and despatch for its water resource ; resorting to compulsion to save water ; quickening key projects duild for the addition of balance and water storing capacity ; increasing synthetical administer to ecological environment ; increasing effectivesupply of water resource

    黃河斷流形勢日趨嚴峻，斷流的頻率增加、時間延長、里程增大，嚴重製約了黃河流域尤其是黃河下游地區的可持續發展和開發大西部戰略的實施.在分析黃河斷流造成的危害、黃河斷流的自然因素和人為因素的基礎上，提出了加強黃河水資源的統一管理和調度、採取強制措施厲行節約用水、加快骨幹工程建設增加調蓄能力、加大流域生態環境綜合治理的力度、適時開源增加水資源的有效供給等工程性和非工程性措施，以防治黃河的斷流
  9. The construction techniques and mechanics are approaching or even reaching the international advanced level in the asphalt concrete impervious deck of the recent completed tianhuangping pumped - storage hydroplant and the counter dam in the yangtze river which is being built with the height of 104 m, the volume of asphalt concrete core of 5x104m3

    最近建成的天荒坪抽水蓄能電站上庫瀝青混凝土防滲面板和正在建設的壩高104m 、瀝青混凝土心墻方量達5萬多m ~ 3的長江三峽水利樞紐茅坪溪防護壩工程，施工工藝和施工機械化程度已達到或接近國際先進水平。
  10. Which is situated in the western of he nan and is drought year in year out and it is a multiple - purpose water supply development with agricultural irrigation, municipal water supply and rural water of men and domestic animals. the irrigation district was designed by he nan water survey designing institute in 1967, and began to be built in 1970. the aggregate main canal and the east - two main canal were built up and began to irrigate partially in 1974. up of the dong song part of the main canal had been built in 1980, and the first periodical project was completed in 1991. one part of the west main canal was built afterward

    河南省陸渾灌區是河南省百萬畝以上大型灌區之一，地處十年九旱的河南省西部，是一集農業灌溉，城市供水，農村人蓄吃水為一體的多目標供水工程，灌區於1967年由河南省水利勘測設計院開始勘測規劃設計， 1970年開工建設， 1974年建成總乾渠、東二乾渠，並通水局部施灌， 1980年完成東一乾渠東宋以上渠段， 1991年第一期工程竣工驗收，以後又修建了西乾渠部分工程。
  11. Thirdly, because the depth of the seepage prevention wall of xia ban di dam project has the value of 85m which is the maximum depth in the dam projects in our country, the stress state of the seepage prevention wall is very complicated, the influence of nine modulus for nine kinds of seepage prevention wall material on the stress and displacement of the seepage prevention wall is studied and the rule of the change of stress and displacement with the change of characteristic parameters for seepage prevention wall under time of engineering completion and water impounding operation period is given in this paper

    第三，鑒于大壩基礎混凝土防滲墻深度達85m ，厚度僅為1 . 0m ，防滲規模和工程難度為國內之最，墻體應力比較復雜，本文研究了大壩施工填築竣工期、水庫蓄水運行期防滲墻的應力和變形隨墻體參數的變化而變化的規律，為大壩安全設計及防滲墻墻體材料的選擇提供了理論依據。
  12. 1 the company has excellent production condition and public facilities such as self - provide power plant supplying high voltage wire of 35 kv, two sets 16000 kva transformers in power station, one deep well with water discharge of tons per hour, water pool with water pcapacity of 150 tons, one water tower with 100tons, two boilers with four tons, three compressed air machines to make sure the requirement of production. the company located at no. 62haozhuang st. taiyuan city and is 0. 7 kilometer away from dongshan expressway and also 2. 5 kilometer away from the railway station. the company was also equipped with communication facilities for example international telephone and fax

    該公司具有良好的生產條件及公用設施：有自備電廠供給35kv高壓進線，變電站16000kva變壓器兩臺深井一眼，每小時出水50噸蓄水池150噸水塔1個，容量100噸4噸鍋爐兩臺，空壓機三臺，保證生產需求。公司位於太原市郝莊正街62號，距東山過境公路0 . 7公里，離車站貨場2 . 5公里，交通十分便利。有國際電話及傳真機等通訊設施。
  13. Displacement function means for calculating geostress in fem analysis of underground houses is used, based on crustal stress data of underground cavern of pump water station of tong guanshan yixing to store energy, applying the displacement function theory and 3d nonlinear fem, the thesis simulates a displacement field applied the boundary in engineering area and obtain the initial crust stress field through load function in ansys. the result shows that the error between regressed ones and actual ones is controlled in allowed limit and supply the important data for building and design

    根據宜興銅官山抽水蓄能電站地下廠房區的地應力實測資料，運用位移函數法理論，採用三維非線性有限元計算方法，反演出施加在廠房區邊界上的位移場，藉助州sys有限元分析軟體，獲取模型邊界節點的坐標信息，然後通過ansys軟體的載荷函數將邊界位移程序化施加到模型邊界上，最後得到整個區域的初始地應力場，結果表明回歸后的地應力值與實測值接近，為地下工程的施工設計提供了重要的資料。
  14. To preserve water quality in public water areas, large pipelines are being installed to carry wastewater during the initial stages of rainfall, while reservoir facilities are being constructed to store sewage that cannot be fully treated during times of heavy rain

    為了保全公共流域的水質，正在加大往水再生中心輸送降雨初期的特別臟的污水的管道，構建蓄水設施來存儲那些在雨天沒能被處理的臟水。
  15. The selection of impoundment level and dam site, the general layout, the design optimization of structures, construction diversion and construction period all are the important context of the design of hydropower station across river with low head

    蓄水位選擇、壩址選擇、樞紐布置、建築物設計優化、施工導流與工期等是低水頭河床式電站設計的重要內容。
  16. When building permanent dams and sluice gate structure on navigable or bamboo and log rafting streams, the construction unit must simultaneously build facilities for ship or log passage or, after being approved by departments authorized by the state council, take other remedial measures and also make adequate arrangements for navigation and bamboo and log rafting during the construction period and the initial filling period, and bear the expenses thereby incurred

    在通航或者竹木流放的河流上修建永久性攔河閘壩，建設單位必須同時修建過船、過木設施，或者經國務院授權的部門批準採取其他補救措施，並妥善安排施工和蓄水期間的航運和竹木流放，所需費用由建設單位負擔。
  17. The design of the downstream water supply during the construction of yunlong reservoir is presented, in which the problem from the downstream water supply during the construction period of the flood discharge tunnel, the main dam, the initial impoundment of the reservoir and the locking - up of the diversion tunnel is solved satisfactorily with simple construction method, and then the water supply is guaranteed with better social and economic benefit

    摘要著重介紹雲龍水庫施工期下游供水設計，根據工程特點，較好地解決泄洪導流隧洞施工期、大壩施工期、水庫蓄水、導流隧洞封堵施工期等下游供水問題，施工方法簡單，確保了下游供水，取得了較好的社會和經濟效益。
  18. Within the water system planning, the main studies must be made on the problems related to the urban ecological environment i. e. the water environmental capacity, water storage condition of lakes and the layout, the water - body connection and flowing, the structures for water body connection and the reception facilities etc

    在水系規劃中應著重研究城市生態的水環境容量、湖泊蓄水條件和布局、水體連接與流動、以及水系的連接建築物與觀賞設施等問題。
  19. Two years ago, jay zipperer, an assistant manager in the security department, was given the job of cleaning out the reservoir area for the water ride

    兩年前，保安部副理傑哲普勒受命清理雷霆飛艇設施的蓄水池。
  20. Flood impact assessment reports for oilfields, railways, highways, mines, power plants, telecommunications installations and pipelines to be built within flood storage and detent ion areas should include flood control and flood evasion plans arranged by construction units themselves

    在蓄滯洪區內建設的油田、鐵路、公路、礦山、電廠、電信設施和管道，其洪水影響評價報告應當包括建設單位自行安排的防洪避洪方案。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書