蓋棺了結 的英文怎麼說

中文拼音 [gěguānlējiē]
蓋棺了結 英文
dead &buried
  • 蓋 : 蓋名詞（姓氏） a surname
  • 棺 : 名詞（棺材） coffin
  • 了 : 了助詞1. （用在動詞或形容詞后, 表示動作或變化已經完成） 2. （用在句子的末尾或句中停頓處, 表示變化, 表示出現新的情況, 表示催促或勸止）
  • 結 : 結動詞（長出果實或種子） bear （fruit）; form （seed）
  • 了結 : finish; settle; wind up; bring to an end
  1. He told them that you cannot judge a tree, or a person, by only one season, and that the essence of who they are - and the pleasure, joy, and love that come from that life - can only be measured at the end, when all the seasons are up

    他告訴兒子們說，不能以一季來判斷樹，更不能以一時來判斷人，因為人之本質源自他們喜樂愛的根本只有在其生之了結時，才可蓋棺論定。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書