蓋達河 的英文怎麼說
中文拼音 [gědáhé]
蓋達河
英文
qada'chay-
Until recently, the village could only be reached by a rope ferry across the creek, pulled by old ladies. now there s a tiny bridge, but little else has changed in over a century. the village, sometimes referred to as a chinese venice, is a jumble of wooden houses balancing on stilts over slow - flowing streams and mud - flats
以往，遊人要到村內，得乘坐一艘由村婦用繩索拉著前行的小艇，才可渡過小河到達彼岸的大澳村，今天，小河上已蓋建了拱橋，出入比以往方便得多，但除此之外，大澳村的面貌依然如昔，那些用竹竿架起在小溪上的棚屋，仍然是村民的住所，而一排一排的棚屋倒影在小河上，令這條遠離塵囂的村莊，添上了幾分東方威尼斯的色彩。The snow lay deep on the sierras and every mountain creek became a river.
大雪厚厚地覆蓋在內華達山丘，每條山溪都成了河流。According to the principles of " positive and steady, scientific programming and rational layout ", the cpc municipal committee and municipal government have programmed the city from a high starting point, constructed the city according to a high standard, administered the city at a high level, managed the city with a high efficiency, made the city green with a high quality made a total investment of nearly 2billion yuan, completed a large group of infrastructures and greening and beautifying projects in succession, made the size of constructed downtown area increased from less than 6square kilometers to 132squme kilometers, completed greenbelts with an area of 316hectares, made green percentage of coverage up t032 %, per capita public greenbelt area up to 10. 72 square meters, initially formed a garden - style ecologieal city with " trees shadowing the street, soft green grass carpeting the ground, greening all the year round, blossoming out in 3seasons ", gained honors and titles of " state - level excellent city in urban environment comprehensive renovation ", " provincial - level landscape garden city ", " award of residential environment of henan "
市委、市政府按照"積極穩妥、科學規劃、合理布局"的原則，高起點規劃城市，高標準建設城市，高水平管理城市，高效益經營城市，高品位綠化城市，共計投資近20億元，相繼完成了一大批基礎設施和綠化美化工程，建成區面積由原來的不足6平方千米，擴大到132平方千米，市區擁有綠地316 :公頃，綠化覆蓋率達32 % ，人均公共綠地面積10 . 72平方米，一個"綠樹成蔭、芳草遍地、翠點四時、花開三季"的園林化生態城市已具雛形，榮獲"全國城市環境綜合整治優秀城市" 、 "省級園林城市" 、 "河南人居環境獎"等榮譽稱號。As tropical cyclones can cover distances of hundreds of kilometres, the area covered by the open coast model has to be large and the grids used in the model correspondingly coarse
由於熱帶氣旋的影響范圍可以廣達數百公里，開闊海岸風暴潮模式的覆蓋范圍亦要相應擴大以致模式內網格點間的距離大了，一些細微的海岸線變化如港灣和河口就不能在這網格上顯示出來。As tropical cyclones can cover distances of hundreds of kilometres, the area covered by the open coast model has to be large and the grids used in the model correspondingly coarse. the disadvantage is that small variations in coastlines such as bays and inlets cannot be resolved
由於熱帶氣旋的影響范圍可以廣達數百公里，開闊海岸風暴潮模式的覆蓋范圍亦要相應擴大以致模式內網格點間的距離大了，一些細微的海岸線變化如港灣和河口就不能在這網格上顯示出來。The “ three rivers and three highways ” almost 100 kilometers green pavements projects have been finished, the big - scaled people entertainment facilities as the canal culture square, olympic pe park, canal ecological park, etc, newly established, the greenbelt of the whole district reaches 32 %, that of the whole city reaches 40 %, the environment of ecology and living has been improved to great extent
完成了「三河三路」近百公里綠色通道工程，新建了運河文化廣場、奧體公園、運河生態公園等大型群眾休閑娛樂場所，全區綠化覆蓋率達到32 ，城市綠化覆蓋率達到40 ，生態環境和人居環境得到極大改善。In this project, the maximum height of the dam is 81m, but the deep overburden in the riverbed has the depth of 147. 95m which is about two times of the maximum height of the dam body, so the seepage and liquefaction prevention of the dam foundation becomes the key and important problem in the design of the dam project. the static stress and deformation under three different projects - horizontal blanket project, clay core project and asphalt core project - for the dam is analyzed comprehensively. the damage that may be induced by variable factors on the dam body in time of engineering completion and water impounding operation period is seriously studied
其次，將這一模型用於分析下坂地水利樞紐工程，由於該工程河床覆蓋層深度最深達147 . 95m ，是壩體高度的近兩倍左右，壩基的滲流和液化成為壩體安全主要問題，本文對該壩的三種設計方案即水平鋪層防滲方案、粘土心墻防滲方案及瀝青心墻防滲方案的靜態應力位移及壩體在竣工期、蓄水期等各個階段可能產生的破壞進行了認真研究。Visit state capitol early in the morning, then drive along the great salt lake basin, you will reach the cowboy state - wyoming by noon. enjoy a lunch and brief shopping visit in the famous town of jackson hole. after lunch, continue along the snake river to the grand teton national park, and then towards world famous yellowstone national park
中午時分進入著名的牛仔州懷俄明州，在充滿西部風味的孰克森城午餐后，沿著蛇河河谷，進入大提頓國家公園，高聳入雲的山巔覆蓋著千年的冰河，山連山，峰連峰，猶勝富士雪山，傍晚抵達全美第一的黃石公園。Drive along the great salt lake basin, you will reach the cowboy state - wyoming by noon. enjoy a lunch and brief shopping visit in the famous town of jackson hole. after lunch, continue along the snake river to the grand teton national park, and then towards world famous yellowstone national park
中午時分進入著名的牛仔州懷俄明州，在充滿西部風味的孰克森城午餐后，沿著蛇河河谷，進入大提頓國家公園，高聳入雲的山巔覆蓋著千年的冰河，山連山，峰連峰，猶勝富士雪山，傍晚抵達全美第一的黃石公園。The others showed partly decreased, but the degradation of vegetation were obviously in lower reaches of tarim and cherchen river ; in the mountain area of southern xingjian, the forest area were increased, and the others decreased ; in northern xingjian, both the mountain and the plain area increased. they showed the decrease of desert and the increase of oasis ; the change of vegetation cover in the hexi corridor - alax desert were not obviously ; but in chai - damu basin, the area of desert and low cover grassland increased, the others vegetation decreased, especially in the high cover grassland. that showed the great degradation of ecosystem, and the most of degradation was shown in the north hillside of the arjin mountain and qi - lian mountain
而從各個分區來看，情況不盡相同:南疆地區平原區綠洲面積擴大，荒漠面積基本不變，其他類植被面積不同程度縮小，而在塔里木河下游、車爾臣河下游植被退化;南疆山地森林面積略有增加，其他類植被面積略有縮小;北疆的平原區和山區的植被狀況均有改善，表現為荒漠面積縮小，綠洲面積增加;河西走廊一阿拉善地區總體變化不大;但是柴達木盆地的荒漠面積、低覆蓋度草地增加，其他類植被，尤其是甚高覆蓋度植被（草甸）的面積縮小，表明該地區的生態環境退化，而退化表現的主要地區在環柴達木盆地的阿爾金山和祁連山的北坡。Highway 80 in southern iraq - allied forces crossed the euphrates river and were halfway to baghdad on saturday, their swift advance unimpeded by lingering resistance in the cities of basra and umm qasr
伊拉克南部80號公路?聯軍于星期六渡過幼發拉底河，正向巴格達挺進途中，他們的快速推進並沒有被來自巴士拉和烏姆蓋斯爾的持續抵抗所阻擋。分享友人