蓋里約 的英文怎麼說
中文拼音 [gělǐyāo]
蓋里約
英文
guerillot-
The panorama passed before their eyes like a flash, save when the steam concealed it fitfully from the view ; the travellers could scarcely discern the fort of chupenie, twenty miles south - westward from benares, the ancient stronghold of the rajahs of behar ; or ghazipur and its famous rose - water factories ; or the tomb of lord cornwallis, rising on the left bank of the ganges ; the fortified town of buxar, or patna, a large manufacturing and trading place, where is held the principal opium market of india ; or monghir, a more than european town, for it is as english as manchester or birmingham, with its iron foundries, edge - tool factories, and high chimneys puffing clouds of black smoke heavenward
這一切景物,象閃電般一掠而過,有時被一陣濃濃的白煙,遮蓋得模糊不清。沿途,旅客們只能隱約地看見:距貝拿勒斯城東南二十英里的比哈爾歷代土王城寨舒納爾堡,加茲鋪和這個城區一些製造玫瑰香水的大工廠以及印度主要的鴉片市場巴特那,還有那個比較歐化和英國化的城市蒙吉爾,它很象英國的曼徹斯特或伯明翰,以冶鐵製造鐵器和刀劍馳名。那些高大的煙囪噴吐著烏黑的濃煙,把整個卜拉馬活佛的天空搞得烏煙瘴氣。Mount fushan new area : with the total area of 4 skm and 78 hectares of usable land for commercial use, it has now attracted shimao group and grease monkey from usa, it is to be built into an urban complex with cultural and ecological features, integrating commerce, culture, tourism and entertainment, etc
浮山新區:佔地面積約4平方公里,可規劃商業用地面積約78公頃,已吸引世茂集團、美國油猴等知名企業入駐,將建成具有人文品位和生態理念,涵蓋商貿文化、旅遊休閑的都市功能復合體。Some 95 percent of antarctica is covered by an icecap averaging 1. 6 km ( 1 mi ) in thickness
約百分之九十五的地方被平均厚度為1 . 6公里( 1英里)的冰層覆蓋。Lead author zulma gasparini of argentina ' s national university of la plata said the " animal ' s anatomy is really a contrast with that of the other sea crocs that developed during the jurassic, " about 135 million years ago
研究報告主要撰寫人阿根廷國立大學的祖瑪蓋斯帕里尼也表示,這種巨鱷的身體結構和那些生活在約1 . 35億年前侏羅紀時期的其它海洋鱷魚有著很大的差異。As both fighters entertained questions from the media yesterday at gallagher ' s steakhouse in new york city both byrd and klitschko were able to vent a little bit
由於兩個拳手遭遇來自昨天媒體的提問,在紐約市的蓋拉佛的牛排餐廳,博德和克里奇科能發泄一點撕咬。One morning, when we was pretty well down the state of arkansaw, we come in sight of a little one - horse town in a big bend ; so we tied up about three - quarters of a mile above it, in the mouth of a crick which was shut in like a tunnel by the cypress trees, and all of us but jim took the canoe and went down there to see if there was any chance in that place for our show
一天早晨,我們到了阿肯色州下游老遠的地方,可以望見前邊一個大的河灣處,有一個巴掌大的小鎮,我們就在離鎮上游大約西分之三英里的地方,把木筏子系好了。那是在一條小河浜出口處,兩邊有柏樹濃蔭覆蓋,彷彿象一條隧道似的。除了傑姆以外,我們都坐了獨木舟前往那個鎮子上,看看在那裡能否有個機會好演出。The range of the df31a is said to be more than 10, 000 kilometers, covering not only major u. s. and canadian cities but also the capitals of the main nato countries
多種的df31a被說是超過10000公里,復蓋不只主修美國和加拿大城市但是也主要北大西洋公約組織國家的首都。Uf president john lombardi canceled classes for the week, and the world ' s media descended on gainesville to cover the story
佛羅里達大學校長約翰?倫巴第將本周的課程全部取消,全世界的媒體都聚集在蓋斯威爾報道這一事件。But having gotten over these things in some measure, and having settled my houshold stuff and habitation, made meof wall up against it of turfs, about two foot thick on the out - side, and after some time, i think it was a year and half, i rais d rafters from it leaning to the rock, and thatch d or cover d it with bows of trees, and such things as i could get to keep out the rain, which i found at some times of the year very violent
那是一個搭在山巖下的帳篷,四周用木樁和纜索做成堅固的木柵環繞著。現在,我可以把木柵叫做圍墻了,因為我在木柵外面用草皮堆成了一道兩英尺來厚的墻,並在大約一年半的時間里,在圍墻和巖壁之間搭了一些屋椽,上面蓋些樹枝或其他可以弄到的東西用來擋雨。因為,我發現,一年之中總有一段時間,大雨如注。They wanted to avoid frightening them, and to let them go quietly on to shamshevo, and then, joining dolohov who was to come that evening to a trysting - place in the wood, a verst from shamshevo, to concert measures with them, from two sides to fall at dawn like an avalanche of snow on their heads, and to overcome and capture all of them at a blow
讓他們順利地抵達沙姆舍沃村,在那裡,他和多洛霍夫一道進行襲擊。多洛霍夫按約在傍晚時分來到離沙姆舍沃村一里多路的看林人的小屋商談,預計次日黎明行動,兩面夾擊,像雪崩一樣打他個劈頭蓋腦,殲滅運輸隊並繳獲全部物資。Other suggestions included so - called first responders to emergencies ; lt. gen. russel honore, commander of military relief operations after katrina ; jordanian - born abu musab al zarqawi, leader of al qaeda in iraq ; u. s. secretary of state condoleezza rice ; microsoft corp. founder bill gates for the money he has donated to fight malaria ; and j. k. rowling, author of the harry potter books
其他候選人包括被稱為「對緊急事件第一個做出反應」的阿諾瑞中將,卡特里娜颶風發生后,他是負責軍事救援行動的指揮官伊拉克基地組織頭目約旦人扎卡維美國國務卿賴斯微軟公司創始人比爾蓋茨因出資抗擊瘧疾而榜上有名還有哈里波特系列叢書的作者j k羅琳。On the busy streets of new york city people rush from place to place without even noticing them. but the ( 15 ) 50 kilogram round ( face ) plates ( they ) that ( provide ) prevent from ( following ) falling into the city ' s ( memories ) manholes actually ( they are ) bear very intricate designs. ( so ) though their function is to cover the holes covers in streets through which ( sues ) sewers, ( the stream ) drains and other structures are reached ; manhole covers have long ( by ) been admired for their beauty. now designers are turning ( ) them into usable art, which people are paying a lot of money to ( owe ) own
在紐約的繁忙的街道上,人們沖沖的從這里趕到那裡甚至並沒有注意到他們.但是使得它掉進城市裡的探井蓋的大約50公斤的金屬板事實上擁有非常復雜的設計.雖然他們的作用是把街上的下水道口蓋住,而通過這些洞口,下水道,排水溝和其他的建築相互溝通.這些蓋子因它們的漂亮而令人欽佩.現在設計者正在把它們變成有用的藝術品,而人們正在花大量的錢想擁有這些藝術品With a fleet of 139 vessels - - 72 launches and 67 small craft - - the region polices 1, 850 km2 of hong kong waters and some 240 outlying islands
水警船隊共有139艘船艇,包括72艘水警輪和67艘小艇,執法范圍覆蓋1 , 850平方公里的香港水域及約240個離島。With a fleet of 146 vessels - - - - 72 launches and 74 small craft - - - - the region polices 1, 850 sq km of hong kong waters and some 240 outlying islands
水警船隊共有146艘船艇,包括72艘水警輪和74艘小艇,執法范圍覆蓋1850平方公里的香港水域及約240個離島。Natasha skipped in, sank into the feather - bed, rolled over towards the side, and began snuggling up under the quilt, tucking herself up, bending her knees up to her chin, kicking out and giving a faintly audible giggle as she alternately hid her face under the quilt and peeped out at her mother
娜塔莎霍地跳起來,鉆進羽毛褥子里,向墻邊轉過身去,在被子下面耍起來了,一面躺著,一面把膝蓋彎屈到下頦邊,蹬著兩條腿,這時她的笑聲隱約可聞她時而把頭蒙住,時而露出頭來看看她的母親。The media have been rife with reports on trans fats since new york city ' s board of health announced it would phase out these fats in restaurants and other food - service establishments
自從紐約城衛生署公布說它將逐步在餐廳及其他飲食服務機構里禁用反式脂肪后,媒體上對于過式脂肪的報道就呈鋪天蓋地之勢了。Hong kong - which, like new york, is one of the world s great trading and financial centers - is especially vulnerable to the consequences of al - qaeda s attacks, even if they occur many thousands of miles away
香港與紐約雖有千里之遙,但大家都是世界的貿易及金融中心。阿蓋達組織的攻擊,對大家影響甚大。紐約與香港,何其相似:首先,兩地商人,均吸引世界各地的資金。The pine plains central school district, located in new york state, was created in 1931 and encompasses approximately 140 square miles in the northeastern portion of dutchess county and the southeastern portion of columbia county
松樹地中心學區位於紐約州,創建於1931年,涵蓋達切斯縣東北地區以及哥倫比亞縣東南地區大約140平方英里的區域。About a year ago, she was taken from school, and an establishment formed for her in london ; and last summer she went with the lady who presided over it, to ramsgate ; and thither also went mr. wickham, undoubtedly by design ; for there proved to have been a prior acquaintance between him and mrs. younge, in whose character we were most unhappily deceived ; and by her connivance and aid he so far recommended himself to georgiana, whose affectionate heart retained a strong impression of his kindness to her as a child, that she was persuaded to believe herself in love, and to consent to an elopement
大約在一年以前,我們把她從學校里接回來,把她安置在倫敦居住去年夏天,她跟管家的那位楊吉太太到拉姆斯蓋特去了。韋翰先生跟著也趕到那邊去,顯然是別有用意,因為他和楊吉太太早就認識,我們很不幸上了她的當,看錯人了。仗著楊吉太太的縱容和幫忙,他向喬治安娜求愛。The total area covers about 621 square kilometers
總覆蓋面積大約621平方公里。分享友人