蓬西內 的英文怎麼說
中文拼音 [péngxīnèi]
蓬西內
英文
ponsinet-
However, in bourgeoning developing countries and countries in transition, swiftly developing capital markets often deviate from the basis of economy, and are not able to fulfill the function of those in developed countries ; many capital markets are full of idle funds from home and abroad seeking profits, which accelerate the fluctuation and crisis of economy
但是，在新興的發展中國家與轉軌國家，蓬勃發展的資本市場卻經常脫離經濟的基本面，不能夠起到西方發達國家中資本市場的功能；許多資本市場成為了國內外游資逐利的場所，加劇了經濟金融的波動與危機。But the negative impact is that it violated the rules of economic development inherent in maritime activities, and caused ill effect to the elevation of ming dynasty ' s national strength and the timely transformation of china ' s social and economic system, therefore the good situation in navigation cause since song and yuan periods came to a sudden end, and china, locking her doors against the world and under the eastward aggression of western colonists, plunged into the miseries of backwardness and humiliation
鄭和下西洋負面的消極歷史作用主要是：違背了遠洋航海活動內在應循的經濟性發展規律，對明王朝綜合國力的提升和中國社會經濟制度的適時轉型造成了不良影響，以致使宋元以來航海事業蓬勃發展的大好勢頭戛然而止，並在閉關鎖國政策和西方殖民東侵的內外鉗制下，逐步陷於落後被打的悲慘境地。The rapid export enhancement of labor - intensive products now attributes the success to low labor cost at domestic and industrial transfer in western countries
我國目前的勞動力密集型產品出口的蓬勃發展是與國內的勞動力成本優勢以及西方國家的產業轉移分不開的。
分享友人