蓮麻坑 的英文怎麼說
中文拼音 [liánmákēng]
蓮麻坑
英文
lin ma hang
-
蓮 :
名 [植物學] （多年生草本植物） lotus
-
麻 :
麻構詞成分。
-
麻坑 :
eye hole
-
Lin ma hang
蓮麻坑：
-
The alertness of the patrolling police officers in sha tau kok division led to arrest of three burglary suspects at the border fence in lin ma hang road, sha tau kok yesterday ( december 23 ) morning
沙頭角分區巡邏警務人員憑著機警的反應，昨日（十二月二十三日）早上在沙頭角
蓮麻坑路邊界圍網拘捕三名爆竊疑犯。
-
At about 5. 40 am on december 23, officers of the patrol sub - unit of sha tau kok division discovered the three suspects whose physical appearances and ages were similar to the descriptions in the above burglary case at the border fence in lin ma hang road
十二月二十三日約上午五時四十分，沙頭角分區警署的巡邏警員在
蓮麻坑路的邊界圍網發現有三名可疑男子，而該三人的外形和年齡與上述爆竊案疑匪的描述十分相似。
-
The institute is going to organize a follow - on activity - " field trip to the closed area " on 2nd june 2007 which will be guided by dr. ip wai cheung, the representative of lin ma hang village within the closed area, to allow participants to enter the restricted area and learn more about the cultural heritage and the natural environment of this unique area
承接該講座，研究院將於2007年6月2日舉行邊境禁區實地考察活動，並由邊境禁區內的蓮麻坑原居民葉偉彰博士帶領參加者進入禁區，認識這獨特地方的文化遺產及自然環境，參加者亦會發現邊境禁區內香港和深圳的不同面貌。
