蕭提 的英文怎麼說
中文拼音 [xiāodī]
蕭提
英文
sir georg solti-
The depressed economy has increased the allure of the jobs offered by the military.
經濟的蕭條使得由軍隊提供就業的誘惑力增大了。Of all the objects lent by our stars to the exhibition, most noteworthy are the folding fan inlaid with greenbacks offered to ms nam hung by her fans abroad, the gold medal and the huge commemorative cup ms sit kar - yin received in malaysia, the silver bear award ms josephine siao received from the berlin film festival, and the banknote - inlaid emblem of lam kar - sing s fan club
在他們借出來展覽的珍品中，特別值得一提的有南紅小姐在外國獲得的美鈔做的摺扇薛家燕小姐在星馬獲得的金牌和大獎座蕭芳芳小姐在柏林影展取得的銀熊獎聲迷俱樂部借出的銀紙摺成的會徽等。Hangzhou xiaoshan xiangsheng jacquard weave spinning co., ltd
杭州蕭山翔盛提花紡織有限公司Buy-local campaigns, like putting up a tariff during a depression, are clearly a beggar-thy-neighbour policy.
購買國貨運動，就象在經濟蕭條時期提高關稅一樣，顯然是一種以鄰為壑的政策。Concerning work attitudes, dr. siu suggested employees to develop stronger commitment and involvement towards their organizations, and to nourish some traditional chinese work values such as hard - working, persistence, and patience, to cope with this hard time with their employers
蕭博士續稱：員工應盡量提高對組織的承諾感及投入感，亦可進一步培養工作價值觀，如勤儉刻苦及忍耐，便可與僱主在經濟不景的情況下共渡時艱。Holy flame of the martial world
本故事由著名電視監制蕭笙提供The quarter - point increase marked an end to the rich world ' s longest economic stagnation since the great depression
將利率提高0 . 25 %標志著這個富裕國家結束了它自大蕭條以來歷時最長的經濟停滯。First, the modern electronic audio - visual media must refer to and absorb the essence of the classical arts to enhance its own communication quality and culture, and form its characteristic esthetic system and unique expression way, and become the most vital mass media ; at the same time, the widespread electronic audio - visual media become the effective carrier and communication means of classical arts, and bring new vitality and enlightenment to each traditional art which has already moved towards the bleak decline. each traditional art gives out brilliance and vigor on the screen of audio - visual media
首先，現代電子視聽媒體只有借鑒和吸收已有千年積淀的經典藝術的菁華，才能提高自身傳播內容的質量，形成深厚的文化底蘊，才能形成具有現代媒體特色的審美體系和獨特表達方式，才能成為最具有生命力的大眾傳播媒介；同時，廣泛普及的電子視聽媒體又成為經典藝術的有效載體和傳播手段，為已經走向蕭條衰落的各種經典藝術帶來了新的生機和啟示，傳統藝術形式在視聽傳播媒體的屏幕上煥發出新的光彩和活力。Incentives differ from country to country and region to region and are always highest in a depressed area.
這些鼓勵措施在國與國、地區與地區之間都不盡相同。一般蕭條地區提供的鼓勵最高。The young musicians will be joined by such renowned artists as li yundi ( piano ), wang jian ( cello ), liao changyong ( baritone ), wu bixia ( soprano ), li chuanyun ( violin ), zhang hongyan ( pipa ), hsin hsiao - hung ( erhu ) and, last but not least, pop singers elva hsiao and eason chan
參加演出的音樂家包括李雲迪（鋼琴） 、王健（大提琴） 、廖昌永（男中音） 、吳碧霞（女高音） 、李傳韻（小提琴） 、章紅艷（琵琶） 、辛小紅（二胡） ，以及流行歌手蕭亞軒和陳奕迅。Whether we lean towards edward gibbons view that there is " no way of judging of the future but by the past " or george bernard shaws more cynical conclusion that " we learn from history that we learn nothing from history ", there is no doubt in my mind of the importance of this research
著名史學家edward gibbon提出只能以過去的經驗來判斷未來，戲劇家蕭伯納則挖苦人類從歷史中汲取的教訓，就是我們沒有從歷史中汲取到任何教訓。不管大家支持哪個看法，我肯定研究香港貨幣金融發展史是很重要的。And we ought to mention another irish commentator, mr george bernard shaw. nor should we forget mr frank harris
我們還必須提到另一位愛爾蘭注釋者喬治蕭伯納233先生。The supplements edited by xiao qian opened up space for new literature, provided public opinion position for literature art and exerted culture and social functions
蕭乾編輯的副刊為新文學發展開拓空間，為文藝界提供輿論陣地，以充分發揮副刊的文化使命和社會功能。The front door stood open, but the jealous gate was fastened, as at my last visit ; i knocked, and invoked earnshaw from among the garden beds ; he unchained it, and i entered. the fellow is as handsome a rustic as need be seen
前門開著，可是像我上次拜訪一樣，那專為提防外人的柵門是拴住的：我敲了門，把恩蕭從花圃中引出來了他解開了門鏈，我走進去。As to the developing cycle, we pick - up the procession index which can predict the transportation situation as well as the lagged index which can judge the beginning and the finish of expansion and depression
發展周期部分，則提取了可以預測交通運輸局形勢的先行指標，以及可以判斷擴張或蕭條是否開始或結束的滯后指標。4 ) this method was applied to the xiaoshan district, deqin county, pinghu city in zhejiang province hi 1991 - 2000. results showed that the d of three regions were all improved to different extent ; the d of agro - economic subsystem and agro - social subsystem were increasing steadily and quickly. however, natural resource conservation and construction of ecological environment ) due to increasing of population and development of industry, should be further strengthened although inputs were increased in recent years
4 ）通過對蕭山區、德清縣和平湖市1991一2000年間發展度計算，結果表明發展度均得到了不同程度的提高:農村經濟和農村社會子系統發展度均得到了較為穩定、快速增長;自然資源子系統發展度變化較小;生態環境子系統發展度在近年來有所下降，主要是由於生態環境質量下降所引起的，表明環境保護和建設仍需力口大治理力度。The wearing of the boiler ' s low - temperature reheater pipes of xiaoshan power plant is introduced, the causes of the pipe wear are analyzed, and wear treatment measures are put forward
摘要介紹了蕭山發電廠鍋爐低溫再熱器管的磨損情況，分析了低溫再熱器管磨損的原因，提出磨損處理措施。Beginning with the cause of tidal bore, then making use of measure data and combining with scale physical modeling, this paper does the research about the impact that bridge engineering has on the qiantang bore, such as hangzhou bay bridge, guzhu bridge, xiaoshan bridge etc. it provides the scientific evidence for approving those engineering above
本文從涌潮的成因入手，利用實測資料分析與比尺模型試驗的研究方法，全面地研究了杭州灣大橋、沽渚大橋、蕭山通道等橋梁工程對錢塘江涌潮的影響程度，從而為工程建設提供科學的依據。Taking xiaoshan, tonglu and longyou of zhejiang province as cases, this paper gives a comparative analysis to system performance from fairness, efficiency and availability of the nrcms, thus provide the reliable basis for further consummated the nrcms
通過以浙江蕭山、桐廬及龍游3縣（區）新型農村合作醫療實踐經驗為個案，著重從公平性、效率性與可及性3個方面對新型農村合作醫療制度績效進行比較研究，從而為進一步完善新型農村合作醫療制度提供了現實依據。Thundered earnshaw, should he offer to leave me, he s a dead man : persuade him to attempt it, and you are a murderess
恩蕭大發雷霆， 「要是他提議離開我，他就要成為一個死人啦：你要是勸他離開，你就是一個殺人犯！分享友人