薄夫人 的英文怎麼說

中文拼音 [bófūrén]
薄夫人 英文
empress dowager bo
  • 薄 : 名詞[方言] （浮萍） duckweed
  1. The world, it seemed, in unison watched the young widow on the capitol steps, could see her eyes behind the gauzy veil, as the flag - covered coffin passed and her son gave a silent salute

    當失去丈夫的年輕妻子站在國會大廈臺階上，看著那國旗披身的棺木緩緩經過，而她的兒子在默默致禮時，全世界的人們似乎都注目於此，並透過薄薄的面紗看到了她那雙眼睛。
  2. Everyone knew that clifton lawrence was finished.

    人們都明白，克利夫頓勞倫斯已經日薄西山了。
  3. In the novelisation of the screenplay by delos w lovelace, kong ' s paw picks off her flimsy garments and she shudders as she begs her stalwart human rescuer not to let the filthy beast touch her again

    由德羅斯w勒夫雷斯小說化的劇本，金剛的巨掌剝下?的薄紗，而她顫抖著求強壯的人類救援者不要讓這骯臟的野獸再碰她。
  4. A third one, with pins in her teeth and lips, was running from the countess to sonya ; a fourth was holding up the whole tulle dress in her arms

    第三個女僕嘴裏叼著幾根大頭針，從伯爵夫人身邊跑到索尼婭身邊第四個女僕用手高高地舉著一件薄紗連衣裙。
  5. The countess was to wear a dark red velvet dress ; the two girls white tulle dresses over pink silk slips, and roses on their bodices. they were to wear their hair

    伯爵夫人要穿一件紫紅色的絲絨連衣裙，她們倆人穿玫瑰色綢子襯裙，罩著白色的薄紗連衣裙，硬腰帶上佩戴玫瑰花。
  6. Sometimes, these decorate each place at reception table ? pretty little porcelain boxes or tulle bags called bomboniere, which are personalized with the couple ' s names and wedding date ? to symbolize the sweet ( sugar ) and bitter

    有時，人們還用飾有新婚夫婦姓名和結婚日期的漂亮的小瓷盒或者軟薄的綢紗袋來裝飾待客桌，以次象徵著同甘共苦。
  7. Ishihara regularly works with some of the finest jazz musicians in the uk, such as alan barnes, denys baptise, julian siegel, anita wardell, steve brown, matt wates, colin oxley and don rendell, at venues that include the vortex, 606 club, pizza on the park and the royal festival hall. in 1999, she formed her own group and has made four albums to date - a thousand winds, i wish on the moon, this crazy town

    她經常與英國最傑出的爵士樂人合作，包括艾倫班斯、丹尼斯畢提斯、朱利安薛高、安妮達華道、史提夫布朗、麥威提斯、戈林岳斯利、唐蘭度等，並在英國著名的表演場地演出，包括漩渦爵士樂會、 606爵士樂會、海德公園的薄餅俱樂部、皇家節日音樂廳等。
  8. She was in tears, and, strange as it was, in spite of the emotions he felt at the sight of these tears, he looked also at madame de villefort, and it appeared to him as if a slight gloomy smile had passed over her thin lips, like a meteor seen passing inauspiciously between two clouds in a stormy sky

    然後一件怪事發生了：在這一片哭泣聲中，他也望了維爾福夫人一眼，他好象看見她那兩片削薄的嘴唇上掠過了一個陰險的微笑，就象是在一個烏雲四起的天空上從兩片雲中間倏地掠過的流星一般。
  9. He departed, and i went upstairs. mrs linton sat in a loose, white dress, with a light shawl over her shoulders, in the recess of the open window, as usual

    林敦夫人穿著一件寬大的白衣服，和往常一樣，坐在一個敞開著窗子的凹處，肩上披著一條薄薄的肩巾。
  10. The couple contrived to bring up their children on a small income

    這對夫妻設法以菲薄的收入把孩子撫養成人。
  11. The unhappy wife of dr. zabriskie sank, mortally wounded, to the ground.

    查布立斯基醫生的薄命夫人倒在地上，傷中要害。
  12. Whom am i to announce ? the unknown general looked disdainfully down at the short figure of kozlovsky, as though surprised that they could be ignorant of his identity

    這個不相識的將軍鄙薄地從上到下把那身材不高的科茲洛夫斯基打量一番，好像覺得驚訝，竟有人會不認識他。
  13. Still, to start on a brisk walk, and on such an errand as hers, on a dry clear wintry morning, through the rarefied air of these chalky hogs - backs, was not depressing ; and there is no doubt that her dream at starting was to win the heart of her mother - in - law, tell her whole history to that lady, enlist her on her side, and so gain back the truant

    在一個乾燥晴朗的冬季早晨，在白堊質山脊上清爽稀薄的空氣里，她邁著輕快的步伐趕路她去完成自己的這樣一項任務，心裏並沒有感到氣餒。毫無疑問，她在動身時的夢想就是要討她婆婆的歡心，把自己的全部歷史告訴那位夫人，爭取她站到自己一邊來，這樣她就能把那位逃走了的人弄回來了。
  14. And the palestinian terrorists who blew up a tel aviv nightclub last friday underscored the continuing fragility of what has now been almost two months of steady political and diplomatic progress between israelis and palestinians

    而上周五巴勒斯坦恐怖分子在特拉維夫一家夜總會製造的爆炸事件再一次提醒人們：以色列與巴勒斯坦之間持續了近兩個月的政治和外交進展依然如履薄冰。
  15. Wen faces light since ancient times, a military man - phase thin, although it is a very human instinct, but might not be appropriate restraint and tolerance to show magnanimity

    自古以來文者相輕，武夫相薄，雖說是人性本能，但也未嘗不能適當克制，以表寬容博大胸懷嘛
  16. This is a rare 1950s hong kong film that uses satire to address society s declining morality and wong cho - shan s assignment is to give his character a twisted touch to get the point across loud and clear

    姊妹二人平素刻薄老父，一天妹妹黃曼梨、黃楚山夫婦發現父親過身，立刻動手給遺物搬家；豈料與姊姊爭遺產時，父親突然屍變. .
  17. Murat, on meeting bagrations weak detachment on the znaim road, supposed it to be the whole army of kutuzov

    繆拉在茨奈姆大道上遇見巴格拉季翁的兵力薄弱的部隊后，以為這就是庫圖佐夫的全軍人馬。
  18. On the other hand, he had a distinct and painful recollection they paid his wife, madam marion tweedy who had been prominently associated with it at one time, a very modest remuneration indeed for her pianoplaying

    另一方面，他懷著痛楚清清楚楚地回憶起，當年咖啡宮對他的妻子瑪莉恩。特威迪夫人的鋼琴演奏所付的報酬是何等微薄，而有個時期她對咖啡宮的營業起過舉足輕重的作用。
  19. In the question of the grazing lands his peevish asperity is notorious and in mr cuffe s hearing brought upon him from an indignant rancher a scathing retort couched in terms as straightforward as they were bucolic

    關于牧場問題，彼之乖戾粗暴已臭名遠揚。某次，當著卡夫先生之面，觸怒一牧場主，以致遭到該鄉人以刻薄言詞之反擊。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書