薄葉 的英文怎麼說

Leaves thick leathery, obovate - lanceolate, obovate or oblong - lanceolate, 4 - 12 cm long and 2 - 3. 5 cm wide, apex rounded, sometimes emarginated, base cuneate, abaxial surface thinly covered with a grayish to fawn indumentum at first, later glabrescent ; petiole 1 - 1. 5 cm long, glabrescent

葉厚革質，倒卵狀披針形、倒卵形或長圓狀披針形，長4 - 12厘米，寬2 - 3 . 5厘米，頂端近圓形，有時微缺，基部楔形，下面初時薄被灰白色或淡土黃色叢捲毛，后近無毛；葉柄長1 - 1 . 5厘米，后近無毛。

On the lower shelf five vertical breakfast plates, six horizontal breakfast saucers on which rested inverted breakfast cups, a moustachecup, uninverted, and saucer of crown derby, four white goldrimmed eggcups, and open shammy purse displaying coins, mostly copper, and a phial of aromatic violet comfits. on the middle shelf a chipped eggcup containing pepper, a drum of table salt, four conglomerated black olives in oleaginous paper, an empty pot of plumtree s potted meat, an oval wicker basket bedded with fibre and containing one jersey pear, a halfempty bottle of william gilbey and co s white invalid port, half disrobed of its swathe of coralpink tissue paper, a packet of epps s soluble cocoa, five ounces of anne lynch s choice tea at 2 - per lb. in a crinkled leadpaper bag, a cylindrical canister containing the best crystallised lump sugar, two onions, one the larger, spanish, entire, the other, smaller, irish, bisected with augmented surface and more redolent, a jar of irish model dairy s cream, a jug of brown crockery containing a noggin and a quarter of soured adulterated milk, converted by heat into water, acidulous serum and semisolidified curds, which added to the quantity subtracted for mr bloom s and mrs fleming s breakfasts made one imperial pint, the total quantity originally delivered, two cloves, a halfpenny and a small dish containing a slice of fresh ribsteak

中層放著一隻盛了胡椒粉的有缺口的蛋杯，飯桌上還擺著那種鼓狀食鹽瓶，用油紙包著的四顆粘成一團的黑色橄欖，一聽李樹商標肉罐頭36的空罐兒，墊著纖絲的橢圓形柳條筐里是一隻澤西37梨，喝剩下的半瓶威廉吉爾比公司38釀造的藥用白葡萄酒裹在瓶子上的粉珊瑚色薄繪紙已剝掉了一半，一包埃普斯公司製造的速溶可可一隻縐錫紙袋裡裝著安妮林奇公司39出品的五英兩特級茶葉，每磅二先令一隻圓筒形罐子，盛著優質結晶角沙糖兩顆蔥頭，較大的那顆西班牙種的是完整的，較小的那顆愛爾蘭種的已經切成兩瓣兒，面積擴大了，氣味也更沖鼻了一罐愛爾蘭模範奶場的乳酪，一隻褐色陶罐，盛著四分之一品脫零四分之一兌了水並變酸了的牛奶由於炎熱，它已化為水酸性乳漿與半固體凝乳，再加上布盧姆先生和弗萊明大媽40作為早餐消費掉的部分，就足夠一英品脫了，相當于原先送來的總量兩朵丁香花蕾，一枚半便士硬幣和盛有一片新鮮排骨肉的一個小碟子。

According to the seasonal variation analysis, the fishing seasons of amberjack ( seriola dumerili ), yellow - fin trevally ( caranx ignobilis ), blue - striped runner ( elagatis bipinnulatus ), big - eyed scad ( trachurops macrophthalmus ), korean mackerel ( scomberomorus koreanus ), chinese mackerel ( s. sinensis ), hairtail ( trichiurus haumela ), unicorn filefish ( aluterus monoceros ), angel sharks ( scoliodon walbeemii ), round scad ( decapterus maruadsi ) and small spot pompano ( trachinotus baillonii ) were significantly affected by different types of set - net construction

其中紅甘? 、雙帶? 、中華馬加? 、薄葉單棘? 、尖頭鮫、銅鏡?及斐氏黃臘?等漁期提前；浪人? 、白? 、高麗馬加?及白帶魚之盛漁期延後；而白帶魚及薄葉單棘?更分別于各自的盛漁期成為當月份的優勢漁獲物。

The anatomical and ultrastructural research in the cotyledon of antirrhinum majus indicated : cutin membrane and sparse epidermal trichome occurred on the surface of cotyledon. stomata protruded appreciably over the epidermis, the ratio of palisade mesophyll and spongy mesophyll was low, the previous evidence showed structural charecater of shade leaf

通過對金魚草子葉的組織學和細胞學研究，發現其表皮角質膜薄，具稀疏表皮毛，氣孔略突出於表皮，柵欄組織與海綿組織比例小，故具有陰性葉的結構特徵。

Chlorenchyma a from of parenchyma in which the cells contain many chloroplasts and relatively large intercellular spaces, as in the mesophyll of the leaf

綠色組織:薄壁組織的一種，在這種組織中細胞包含許多葉綠體和相對較大的細胞間隙，比如葉片中的葉肉。

Start with a single espresso and add 8 ml of green peppermint syrup, 11 g of cocoa powder, 60 ml of hot milk and a dollop of whipped cream with a few fresh mint leaves

以單份的義大利特濃咖啡作底，加入8毫升綠薄荷汁、 11克可可粉、 60毫升熱牛奶和一團生奶油，用新鮮的薄荷葉在上面作裝飾。

Leaves 2, arising from the scale axils, membranous, elliptic to ovate, 1 - 4 cm long and 0. 5 - 2 cm wide, apex rounded or slightly acute, base rounded or cuneate, margin entire and wavy ; veins 3, middle veins conspicuous, margin veins ca. 0. 5 mm from the edge ; petiole 1 - 4. 5 cm long

葉2片自鱗片腋部生出，薄膜質，長橢圓形或卵形，長1 - 4厘米，寬0 . 5 - 2厘米，先端圓或略尖，基部圓形或楔形，邊緣全緣呈波狀；葉脈3條，中脈明顯，緣脈距葉緣約0 . 5毫米；葉柄長1 - 4 . 5厘米。

Leaves alternate, thinly leathery, obovate, narrowly obovate or oblong - obovate, 6. 5 - 16 cm long and 3. 5 - 6. 5 cm wide, apex abruptly short acuminate, or acuminate, base cuneate or broadly cuneate, dark green and glossy above, glaucous beneath ; petioles 1. 5 - 2. 5 cm long, without stipular scars

葉互生，薄革質，倒卵形或長圓狀倒卵形，長6 . 5 - 16厘米，寬3 . 5 - 6 . 5厘米，先端驟狹短漸尖或漸尖，基部楔形或闊楔形，上面深綠色，具光澤，下面被白粉；葉柄長1 . 5 - 2 . 5厘米，無托葉痕。

The cutin layer on leaves is thin. there are a lot of cup - shaped poly - cell salt glands in depressed sites of both up - and under - epidermis

葉表面角質層薄；上下表皮均有杯狀多細胞鹽腺，凹陷於表皮之內。

In the main vein there exist some abnormal vascular bundles. salt glands were observed on epidermis. the cutin layer is thin

葉脈為異形維管束；葉上表皮有鹽腺；角質層薄；柵欄組織中有巨型簇晶存在於胞間空腔中。

Plants from equatorial regions have large, thin sparsely hairy leaves.

在赤道地區其植物葉片大而薄，並被以稀毛。

Semidouble light lavender - blue pansy / white feathered edge. dark green, plain / red back. semiminiature

半重瓣亮薰衣草色到藍色的堇型花，白色薄邊。深綠色一般型葉，紅色葉背。半迷你型。

Thinly slice the fennel. wash and dry the salad vegetables

將茴香切薄片，菜葉則洗凈及撕成小片。

And there rises a shining palace whose crystal glittering roof is seen by mariners who traverse the extensive sea in barks built expressly for that purpose and thither come all herds and fatlings and first fruits of that land for o connell fitzsimon takes toll of them, a chieftain descended from chieftains. thither the extremely large wains bring foison of the fields, flaskets of cauliflowers, floats of spinach, pineapple chunks, rangoon beans, strikes of tomatoes, drums of figs, drills of swedes, spherical potatoes and tallies of iridescent kale, york and savoy, and trays of onions, pearls of the earth, and punnets of mushrooms and custard marrows and fat vetches and bere and rape and red green yellow brown russet sweet big bitter ripe pomellated apples and chips of strawberries and sieves of gooseberries, pulpy and pelurious, and strawberries fit for princes and raspberries from their canes

用一輛輛巨大的敞篷馬車載來的是田裡豐饒的收獲：裝在淺筐中的花椰菜成車的菠菜，大塊頭的菠蘿，仰光豆23 ，多少斯揣克24西紅柿，盛在一隻只圓桶里的無花果，條播的瑞典蕪菁，球形土豆，好幾捆約克種以及薩沃伊種彩虹色羽衣甘蘭，還有盛在一隻只淺箱里的大地之珍珠25 -蔥頭此外就是一扁籃一扁籃的蘑菇乳黃色食用葫蘆飽滿的大巢萊大麥和苔苔，紅綠黃褐朽葉色的又甜又大又苦又熟又有斑點的蘋果，裝在一隻只薄木匣里的楊梅，一粗筐一粗筐的醋栗。

From the apartments on the ground - floor might be heard the sound of music, with the whirl of the waltz and galop, while brilliant streams of light shone through the openings of the venetian blinds

今天象要下暴雨的樣子，天空上現在還浮蕩著一層薄霧。樓下的大廳里傳出華爾茲和極樂舞的樂曲，百葉窗的窗縫里透出燦爛的燈光。

Dark green, round to heart - shaped, thin, glossy / light back. single or multiple crown. standard

深綠色圓到心型薄葉子，葉面光滑，明亮的葉背。單或多個頂芽。標準型。

Microelements and rare - earth element in the calophyllum membranaceurn gardn leaves were determined by element plasma mass spectrometer. totally, the content of 47 kinds of elements were measured by icp - ms

摘要利用元素等離子體質譜儀（ icp - ms ）測定薄葉紅厚殼葉中的微量和稀土元素，共測定了47種元素的含量。

Light green, small, round, thin, glossy, soft, velvety, tightly bunched / pale back ; randomly curved petioles. usually single crown

亮綠色小而圓的薄葉，葉面光滑柔軟，植株緊密，淺色葉背，葉柄常有彎曲。通常是單個頂芽形態。

7. feasibility of application according to analysis the ornamental character, the ecology benefit and the economic value, the author considers there is a wide prospects practices of genus machilus plants in zhejiang, and it ought to be widen application and dissemination, also the practices of the plants of genus machilus in zhejiang in garden was discussed in this paper

鳳凰潤桶（ mphoenic訓及木姜潤桶（ miitsedolia二組成，另一表徵群b組由傳統的毛花組與絨毛潤捕組組成，即毛花組的刨花桶（ mpauhoi太薄葉潤桶（ mloptophylla人浙江潤桶（ m

On the basis of above work, by using of " thin blade approximation ", a 3d viscous code had been developed to calculate flow field in rotor with tip clearance

在以上工作的基礎上，採用「薄葉片」假設，發展了一種用於計算考慮頂部間隙的壓氣機轉子內部流場的三維粘性程序。