薄雲 的英文怎麼說

中文拼音 [bóyún]
薄雲 英文
light cloud
  • 薄 : 名詞[方言] （浮萍） duckweed
  • 雲 : Ⅰ動詞[書面語] （說） say Ⅱ名詞1. （雲彩） cloud 2. （雲南） short for yunnan province3. （姓氏） a surname
  1. Caption : : the two bright line in the image is the trails of moon and jupiter, with the backdrop of the sea, some clouds, the view is wonderful

    圖中兩條光帶是月球和木星的星跡，在海面的映照下，再加上稀少的薄雲，景色特別怡人。
  2. Cirrus clouds are often thin and tenuous.

    捲雲十分稀薄。
  3. It scudded the fleecy clouds in the heavens, trailed long, thin streamers of smoke from the tall stacks, and raced about the streets and corners in sharp and sudden puffs

    寒風使白雲在天上疾馳，高煙囪里冒出的煙讓風颳得成了一條條薄薄的橫幅，一直飄出去很遠很遠。狂風在街頭拐角肆虐，橫沖直撞。
  4. Main conclusions drawn from the analyses of calculating results are as follows : ( 1 ) the microwave absorption of atmosphere gas have obvious attenuation at the wavelengths for cloud detection, thereinto, the water attenuation effect changes greatly, so the 94ghz cloud detecting radar should have water vapor attenuation correction scheme. ( 2 ) when 37ghz and 94ghz radars detect clouds, the difference between the atmosphere and cloud attenuation and the large variety of radar reflectivity conduce the intension of the radar backscatter signals change. ( 3 ) for the thin cloud layer and low water content of cloud, 37 - ghz radar backscatter signals are not as good as 94 - ghz radar, that is to say that the 94ghz radar has better capability in thin clouds detection

    本工作得出如下結論： （ 1 ）大氣氣體的微波吸收在測雲波段產生明顯的衰減，其中水汽衰減效應變化很大；即將上天的空間94ghz測雲雷達必須有水汽衰減訂正方案； （ 2 ） 37ghz和94ghz雷達測雲，由於大氣和雲衰減不同和雷達反射率的很大差異，導致雷達回波信號強弱不同； （ 3 ）對雲層較薄、含水量較少的雲，在不計雷達參數的情況下， 37ghz雷達回波信號不如94ghz測雲雷達，也就是說94ghz對薄雲有更強的探測能力；對雲層較厚、含水量大的雲，由於強衰減的作用， 94ghz雷達回波信號小於37ghz雷達； （ 4 ）從大氣衰減的不利因素方面考慮，空間94ghz雷達測高層薄雲的效果最好；測低層薄雲時需要考慮氣體衰減訂正；因濃厚雲的強衰減作用，探測其中下部的能力大大減弱，不僅要進行衰減訂正，而且要藉助其他信息來反演整個雲層的含水量垂直分佈； （ 5 ）為了獲得從極薄到極濃厚雲的垂直分佈探測能力，未來測雲雷達系統最好採用雙波長甚至三波長（如94 、 37和13ghz ） 。
  5. But most of the time, his heroes die for fellow men, not women. this brethren loyalty survived well into the gangster films of the 1980s

    這種義薄雲天的江湖男性傳統，延續到八十年代香港英雄片中也很普遍。
  6. A long, thin cloud of pink hung in midair, shaped like some island in a far - off sea

    一長抹粉紅色的薄雲浮在半空，就像海上遙遠的仙島。
  7. Kwan yu, the god of war, is a very brave, upright and faithful hero

    武帝關雲長則過五關、斬六將、英雄蓋世、義薄雲天，信眾視為戰神和義氣之源。
  8. He heard a second report, and saw one of the sentinels with his rifle at his shoulder, a light cloud of blue smoke rising from the muzzle

    接著他聽到第二聲巨響，並看到其中一位哨兵肩上頂著步槍，步槍槍口飄起如薄雲般的藍煙。
  9. Built in the reign of hong zhi of the ming dynasty ( 1488 - 1505 ), this temple honors the god of war and righteousness. in life, kwan tai was a military general renowned for his loyalty. he is believed to protect devotes from all evil

    這座建於明孝宗弘治年間（ 1488 - 1505 ）的古廟，供奉英勇善戰、義薄雲天的歷史人物關雲長，人稱關帝，關帝生前是一名將軍，以忠義見稱，人們均相信，關帝正義之氣，可驅邪治鬼。
  10. Built in the reign of hong zhi of the ming dynasty ( 1488 - 1505 ), this temple honors the god of war and righteousness. in life, kwan tai was a military general renowned for his loyalty. he is believed to protect devotees from all evil

    這座建於明孝宗弘治年間（ 1488 - 1505 ）的古廟，供奉英勇善戰、義薄雲天的歷史人物關雲長，人稱關帝，關帝生前是一名將軍，以忠義見稱，人們均相信，關帝正義之氣，可驅邪治鬼。
  11. Other leading deities include kwan tai ( god of war and the source of righteousness ), pak tai ( supreme emperor of the dark heaven and local patron of the island of cheung chau ) and hung shing ( god of the south seas and a weather prophet )

    其他廣為人知的神明有義薄雲天的武聖關帝、號稱玄天上帝的長洲守護神北帝，以及司掌天氣的南海之神洪聖。
  12. Perhaps this is the reasion that boyun ' s paintings are so intriguing

    這也許是薄雲的畫之所以迷人的真正原因。
  13. The pilots looked outside the cockpit window and saw that the plane was coated by a thin cloud

    駕駛員注視座艙窗外，看到飛機被一層薄雲覆蓋。
  14. I have swept away your offenses like a cloud, your sins like the morning mist. return to me, for i have redeemed you.

    22我塗抹了你的過犯、像厚雲消散我塗抹了你的罪惡、如薄雲滅沒你當歸向我、因我救贖了你。
  15. I have wiped away, like a thick cloud, your transgressions, and like a cloud, your sins. return unto me, for i have redeemed you

    22我塗抹了你的過犯，像厚雲消散；我塗抹了你的罪，如薄雲滅沒。你當歸向我，因我救贖了你。
  16. I have blotted out, as a thick cloud, thy transgressions, and, as a cloud, thy sins : return unto me ; for i have redeemed thee

    賽44 : 22我塗抹了你的過犯、像厚雲消散我塗抹了你的罪惡、如薄雲滅沒你當歸向我、因我救贖了你。
  17. I have blotted out ， as a thick cloud ， thy transgressions ， and ， as a cloud ， thy sins ： return unto me ； for i have redeemed thee

    22我塗抹了你的過犯，像厚雲消散。我塗抹了你的罪惡，如薄雲滅沒。你當歸向我，因我救贖了你。
  18. " i have wiped out your transgressions like a thick cloud and your sins like a heavy mist. return to me, for i have redeemed you.

    賽44 : 22我塗抹了你的過犯、像厚雲消散我塗抹了你的罪惡、如薄雲滅沒你當歸向我、因我救贖了你。
  19. Cloud cover noise often occurs in remote sense image processing. it is a very important task to remove the effects of cloud cover

    遙感圖像的薄雲和霧靄覆蓋是遙感圖像處理中最常遇到的一種情況，有效的去除雲覆蓋的影響是遙感圖像預處理階段的重要任務。
  20. How to realize it is the necessary stage of bind restoration of remote sense image processing. this paper introduces a way to remove the effects of cloud by frequency transform. here, information of cloud cover is removed by high - pass filtering and information of background is enhanced by homomorphic filtering and spatial - frequency analysis

    本文結合中巴資源衛星地面應用系統圖像應用處理分系統「課題的需要，採用數字圖像變換的方法來去除無輔助信息的遙感圖像薄雲覆蓋，通過對薄雲覆蓋的遙感圖像進行變換域處理，進行高通濾波去除雲覆蓋所在的低頻信息，通過同態濾波並對圖像進行空頻分析來增強圖像背景。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書