藍衣人 的英文怎麼說
中文拼音 [layīrén]
藍衣人
英文
the boy in blue-
About two o clock the following day a calash, drawn by a pair of magnificent english horses, stopped at the door of monte cristo and a person, dressed in a blue coat, with buttons of a similar color, a white waistcoat, over which was displayed a massive gold chain, brown trousers, and a quantity of black hair descending so low over his eyebrows as to leave it doubtful whether it were not artificial so little did its jetty glossiness assimilate with the deep wrinkles stamped on his features - a person, in a word, who, although evidently past fifty, desired to be taken for not more than forty, bent forwards from the carriage door, on the panels of which were emblazoned the armorial bearings of a baron, and directed his groom to inquire at the porter s lodge whether the count of monte cristo resided there, and if he were within
第二天下午兩點鐘，一輛低輪馬車，由兩匹健壯的英國馬拉著，停在了基督山的門前。車門的嵌板上繪著一套男爵的武器圖案，一個人從車門里探出半個身子來，吩咐他的馬夫到門房裡去問一下基督山伯爵是否住在這兒，是否在家。這個人穿著一件藍色的上衣，上衣的紐扣也是藍色的，一件白色的背心，背心上掛著一條粗金鏈子，棕色的褲子，頭發很黑，在前額上垂得很低，幾乎覆蓋了他的眉毛，尤其是，這一頭漆黑油亮的頭發和那刻在他臉上的深深的皺紋極不相稱，很使人懷疑那是假發。By bassi s blessed virgins bloom s dark eyes went by. bluerobed, white under, come to me
白襯衣上罩了藍袍30的人兒呀，到我這兒來吧。Her faded blue eyes, benignant and kindly, surveyed her nephew and her nephew ' s guests with gentle pleasure. they rested first on raymond himself, self - consciously debonair, then on joyce lempri re, the artist, with her close - cropped black head and queer hazel - green eyes, then on that well - groomed man of the world, sir henry clithering
她那褪色的藍眼睛，和藹親切又溫柔愉悅地打量著外甥和外甥的客人們：目光首先望向雷蒙德，他自覺地表現得殷勤又溫雅；接著是喬伊斯.雷普瑞小姐，一位畫家，有著黑色的短發和一雙淺褐綠色的眼睛；而後目光停留在亨利.勒普誒爵士身上，他是位衣冠楚楚的男士。The. . the blue man
那個. . .那個穿藍色衣服的人The. the blue man
那個.那個穿藍色衣服的人Lady lynn was a large and stout personage of about forty, very erect, very haughty - looking, richly dressed in a satin robe of changeful sheen : her dark hair shone glossily under the shade of an azure plume, and within the circlet of a band of gems
林恩夫人四十歲上下，長得又大又胖，腰背筆直，一臉傲氣，穿著華麗的閃緞衣服。烏黑的頭發在一根天藍色羽毛和一圈寶石的映襯下閃閃發光。Organic borage oil, organic rose hip seed oil, hazelnut, organic evening primrose, comfrey, chamomile, clary sage, eyebright, gotu kola, ginseng, lavender, meadowsweet, rose petals, blue flowers, bachelor organic german chamomile co2, organic essential oil of neroli, essential oils of damask rose and carrot seed
琉璃苣油玫瑰果油榛子油月見草雛菊鼠尾草藍甘菊人參薰衣草玫瑰花瓣橙花大馬士革玫瑰油胡蘿卜籽油等。She had four dinky sets, with awfully pretty stitchery, three garments and nighties extra, and each set slotted with different coloured ribbons, rosepink, pale blue, mauve and peagreen and she aired them herself and blued them when they came home from the wash and ironed them and she had a brickbat to keep the iron on because she wouldn t trust those washerwomen as far as she d see them scorching the things
凡是曉得甜蜜的十七歲格蒂已經同十七歲永遠告別了那種怔忡不安的熱望和恐懼的人，難道忍心去責備她嗎，她有四套繡得非常精緻的出門穿的衣服，三件家常穿的，另外還有幾件睡衣。每套出門穿的衣服都分別綴著各色緞帶：有玫瑰色淡藍色紫紅色和豆青色的。每穿一次，她總是親自晾曬。One of them, a tall, flaxen - headed fellow, in a clean, blue long coat was standing over the rest
其中有一個高個兒的淺黃色頭發的小夥子，身穿純藍色外衣，高踞于眾人之上。To his left, back of the rows of citizens, was a spacious temporary platform upon which were seated the scholars who were to take part in the exercises of the evening ; rows of small boys, washed and dressed to an intolerable state of discomfort ; rows of gawky big boys ; snowbanks of girls and young ladies clad in lawn and muslin and conspicuously conscious of their bare arms, their grandmothers ancient trinkets, their bits of pink and blue ribbon and the flowers in their hair
一排排的小男孩被家長打扮得過了頭，個個被洗得乾乾凈凈，穿得整整，讓人覺得都有點不舒服。接著的是一排排大男孩，顯得有些靦腆和呆板。再瞧那些小女孩和大姑娘，她們一身素裝，潔白耀眼，個個穿著細麻軟布做的衣服，頭上插著許多裝飾品，有鮮花，有粉紅和藍色相間的發帶，還有老祖母傳下來的各種小裝飾物。" i ‘ m fine. i ‘ m being treated well, " said aryee, dre ed in a yellow football jersey and blue jogging pants. " but it ‘ s very boring.
身著一件黃色球衣和一條藍色慢跑褲的阿爾耶說： 「我的身體狀況不錯。機場方面對我照顧得十分周到，但這種生活的確令人頗感厭煩。 」" i ‘ m fine. i ‘ m being treated well, " said aryee, dressed in a yellow football jersey and blue jogging pants. " but it ‘ s very boring.
身著一件黃色球衣和一條藍色慢跑褲的阿爾耶說： 「我的身體狀況不錯。機場方面對我照顧得十分周到，但這種生活的確令人頗感厭煩。 」He was dressed with all the english peculiarity, namely, in a blue coat, with gilt buttons and high collar, in the fashion of 1811, a white kerseymere waistcoat, and nankeen pantaloons, three inches too short, but which were prevented by straps from slipping up to the knee
他的衣服完全顯示出英國人的特徵就是：一件一八一一年式的高領藍色上裝，上面釘著鍍金的紐扣一件羊毛背心一條紫花布的褲子，褲腳管比平常的短三寸，但有吊帶扣在鞋底上，所以也不會滑到膝頭上去。She wears a light blue dress and looks extremely attractive
她穿著淡藍色衣服，顯得非常迷人。The tables were not so remarkable in themselves, and yet the imprint of sherry upon the napery, the name of tiffany upon the silverware, the name of haviland upon the china, and over all the glow of the small, red - shaded candelabra and the reflected tints of the walls on garments and faces, made them seem remarkable
餐桌本身沒有什麼特別，可是餐巾上的「謝麗」字樣，銀器上的「蒂芬尼」名字，瓷器上的「哈維藍」姓氏，當裝有紅色燈罩的小燈臺照耀著這一切，當墻上的五光十色反射在客人們的衣服和臉上時，這些餐桌看上去就十分引人注目了。Our nourishing eye cream is a symphony of rich, organic oils, including rose hip, jojoba, essential oils of lavender, blue chamomile, jasmine, neroli and carrot oil. the skin cells will experience impulses to regenerate from the synergy of organic herbs of gotu kola, rose petals, blue flowers etc
玫瑰果油榛子油蘆薈雛菊月見草鼠尾草藍甘菊人參薰衣草玫瑰花瓣橙花藍甘菊茉莉胡蘿卜籽油等。They will help me ! in front of these men ran a single figure in a strange shako and a blue coat, with a swarthy sunburnt face and a hooked nose
有個人在這些人前面跑著，他頭戴古怪的高筒軍帽，身穿藍色大衣，長著鷹鉤鼻子，黑頭發，曬得黝黑。He ' ll assuredly be bandied about again this summer and if he can be had on the cheap, don ' t be surprised to see him in lakers gold or knicks blue next season
今年夏天他肯定會被交換掉，如果他的價碼不高的話，下賽季不管他穿上湖人的黃色運動衫還是尼克斯的藍色球衣都不足為奇。Beaten silver is brought from tarshish, and gold from uphaz, the work of a craftsman and of the hands of a goldsmith ; violet and purple are their clothing ; they are all the work of skilled men
耶10 : 9有銀子打成片、是從他施帶來的、並有從烏法來的金子、都是匠人和銀匠的手工又有藍色紫色料的衣服、都是巧匠的工作。And the pretty one in blue is my wife, lila,
藍衣服的那個漂亮女人是我老婆莉拉分享友人