藏在黑暗 的英文怎麼說

中文拼音 [zàngzàihēiàn]
藏在黑暗 英文
dunkel
  • 藏 : storing placedepositorydeposit
  • 暗 : Ⅰ形容詞1 （光線不足; 黑暗; 暗淡） dark; dim; dull 2 （不顯露的; 秘密的） hidden; secret 3 [書面語...
  • 黑暗 : 1. （沒有光） dark; dim; midnight 2. （落後; 腐敗） reactionary; dark
  1. A sour wine, moreover, or a souring, for its influence on the mood of those who drank it was to make them gloomy. no vivacious bacchanalian flame leaped out of the pressed grape of monsieur defarge : but, a smouldering fire that burnt in the

    歡快的酒神的火苗是無法從德伐日先生壓榨出的葡萄汁上燃起來的，它的酒渣里也隱藏著一種在黑暗裡悶著燃燒的火。
  2. Hoped my all sadness, can look like the tree cotton same traversing time, the traversing cercis chinensis, the traversing hides in moral nature darkness

    希望我所有的憂傷，會像木棉花一樣穿過時光，穿過紫荊，穿過隱藏在心底的黑暗！
  3. It ' s impossible to grasp just how powerful love is, it can sustain us through trying times, or motivate us to make extraordinary sacrifices, it can force decent man to commit darkest deeds, or compel ordinary woman to search for hidden truths, and long after we are gone, love remains, burned into our memories, we all search for love, but some of us, after we ' ve found it, wish we hadn ' t

    我們不可能理解愛是如何的強大，它能支持我們度過困難時光，或者激勵我們走出非同尋常的犧牲，它能迫使正派的男人做出最黑暗的事，或者促使普通的女人尋找隱藏的真相，在我們過世很久之後，愛依然存在，深深刻在我們的記憶中，我們都在尋找愛，但我們中的一些人，在我們找到愛之後，寧願希望沒找到過。
  4. Within the inky blackness, gravitational forces were assembling objects in the cosmos

    在如墨水般漆黑的世界里，隱藏的重力暗暗四處伸展，聚集著宇宙萬物。
  5. Ma travels to shanghai to look for his father and to learn kung fu from him, and in the process ma discovers that he has super human strength. he puts his extraordinary power to good use as he goes against the shanghai gangsters and their band of ruthless fighters ! co - starring terry fan from rikki o : the story of ricky and the legendary bruce liang from stephen chow s kung fu hustle, kung fu fighter is jaw - dropping kung fu fighting at its very best

    馬力在拳館工作其間，認識了同鄉肥發林子聰飾，但因肥發在上海黑幫老大卓二部田啟文飾所控制的拳館使用假鈔而雙雙被卓二手下追殺，在逃避追殺其間，幸而被數位深藏不露的武林高手暗中相救，而馬力一度更誤認當中的也叔梁小飾為其父。
  6. At first glance, this clean - cut, well - mannered man appears to be an average knight, but a dark heart dwells within that handsome exterior

    乍看上去，這個道貌岸然、禮數周到的男子像是個普通的騎士，但在這英俊的外表下藏著一顆黑暗的心。
  7. The treasure, if it existed, was buried in this corner

    寶藏如果的確存在的話，它一定是埋在那個黑暗的角落裡。
  8. I would like to wander beside you, being a wild devil for seven days. my love will not make me be a forever sole soul even in the darkest palace

    臥虎藏龍：我願意游蕩在你身邊，做七天的野鬼，跟隨你。就算落進最黑暗的地方。我的愛，也不會讓我成為永久的孤魂。
  9. The legend says that the ghost town of halris, lost in the caves of ygg - chall, was a place where ancient heroes of the dark elves found their final rest

    深藏於易格池沃洞穴中的鬼城領馭閣，在傳說中一直是黑暗精靈的英雄們的長眠之地。
  10. Lurk in the darkness

    隱藏在黑暗中
  11. And whereas microwaves, radio waves and light ? all forms of electromagnetic radiation ? are easily absorbed by dust and gas, leaving much of the universe hidden, gravitational waves penetrate anything in their path

    盡管由於，微波，無線電波，和廣播等一切形式的電磁輻射，都很容易被塵埃和氣體吸收，所以我們看到的只是隱藏在黑暗中的宇宙，然而重力波卻能在穿透一切讓我們可以看清它的軌跡。
  12. They remained in great quietness till the caretaker should have come to shut the windows : as a precaution, putting themselves in total darkness by barring the shutters as before, lest the woman should open the door of their chamber for any casual reason

    他們兩個人極其安靜地呆在房間里，等著照看房子的人來關窗子：為了小心起見，他們又把百葉窗照原樣關好，讓他們完全隱藏在黑暗中，防止照看房子的老太太因為偶然的原因把他們房間的門打開了。
  13. Where it opened out behind the shops, anyone could be hiding in the dark out of sight of the high street, hardly visible in the shadows from the vast empty car park

    任何人都能藏在店鋪后邊的暗處，那兒離主街道比較遠，而且停車場的黑影也讓人無法辨認是否有人藏在暗處。
  14. Just like a rich man who has a grand house with many rooms and levels, but if he always stays in the darkness of the basement, he will never see the sun ; and he will never have a chance to see all the treasures that lie waiting for him in the other, higher levels of the house

    就譬如一個有錢人，他擁有一棟許多房間的大樓房，可是如果他一直都處在黑暗的地下室裏面，他就永遠不會看到太陽，也永遠不會有機會看到所有放在樓上的寶藏，正等著他去使用。
  15. I lingered at the gates ; i lingered on the lawn ; i paced backwards and forwards on the pavement ; the shutters of the glass door were closed ; i could not see into the interior ; and both my eyes and spirit seemed drawn from the gloomy house - from the grey hollow filled with rayless cells, as it appeared to me - to that sky expanded before me, - a blue sea absolved from taint of cloud ; the moon ascending it in solemn march ; her orb seeming to look up as she left the hill - tops, from behind which she had come, far and farther below her, and aspired to the zenith, midnight dark in its fathomless depth and measureless distance ; and for those trembling stars that followed her course ; they made my heart tremble, my veins glow when i viewed them

    我的目光與心靈似乎已從那幢陰暗的房子，從在我看來是滿布暗室的灰色洞穴中，退縮出來，到達了展現在我面前的天空一片雲影全無的藍色海洋。月亮莊嚴地大步邁向天空，離開原先躲藏的山頂背後，將山巒遠遠地拋在下面，彷彿還在翹首仰望，一心要到達黑如子夜深遠莫測的天頂。那些閃爍著的繁星尾隨其後，我望著它們不覺心兒打顫，熱血沸騰。
  16. Engage the enemy in intense melee combat with swords, bows, staffs and daggers ; or summon magic powers against the legions of darkness and sneak in the shadows to stalk depraved creatures

    用劍，弓，杖和匕首與敵人激烈肉搏；或者召喚魔法的力量來對抗黑暗軍團，隱藏在陰影中追逐邪惡生物。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書