藏物處 的英文怎麼說

中文拼音 [zàngwùchǔ]
藏物處 英文
cache
  • 藏 : storing placedepositorydeposit
  • 物 : 名詞1 （東西） thing; matter; object 2 （指自己以外的人或與己相對的環境） other people; the outsi...
  • 處 : 處名詞1 （地方） place 2 （方面; 某一點） part; point 3 （機關或機關里一個部門） department; offi...
  1. The results showed that under copper and cadmium stresses sulfur and organic fertilizer fertilization increased the amounts of re - transported storage matter and nitrogen and the rate of transported storage matter and nitrogen in the leaves, leaf sheaths, glumes and spike stalks of wheat and the total amounts of re - transported storage matter and nitrogen and the total rates of transported storage matter and nitrogen in winter wheat before flowering compared with their own controls and the fertilizations with high sulfur and organic fertilizer rates did not presented a remarkable regular effect

    結果表明，與各自對照相比，銅、鎘脅迫下低施硫和有機肥的處理增加了小麥葉片、莖鞘、穎殼穗軸等營養器官花前貯藏物質、氮素的再運轉量和運轉率以及營養器官花前貯藏物質、氮素的總再運轉量和總運轉率，高施硫和有機肥的銅、鎘處理則規律性不明顯。
  2. Within the inky blackness, gravitational forces were assembling objects in the cosmos

    在如墨水般漆黑的世界里，隱藏的重力暗暗四處伸展，聚集著宇宙萬物。
  3. 13 - year - old katrine, with the help of her friends, sets out to solve the mystery of a lost treasure buried by the knights templar in the middle ages

    13歲的嘉蓮在好朋友的協助下，決定要破解聖殿騎士寶藏之謎。原來早在中世紀，聖殿騎士團已把這些寶物藏在聖殿某處。
  4. Descending into the grotto, he lifted the stone, filled his pockets with gems, put the box together as well and securely as he could, sprinkled fresh sand over the spot from which it had been taken, and then carefully trod down the earth to give it everywhere a uniform appearance ; then, quitting the grotto, he replaced the stone, heaping on it broken masses of rocks and rough fragments of crumbling granite, filling the interstices with earth, into which he deftly inserted rapidly growing plants, such as the wild myrtle and flowering thorn, then carefully watering these new plantations, he scrupulously effaced every trace of footsteps, leaving the approach to the cavern as savage - looking and untrodden as he had found it

    然後，走出洞來，把那塊石頭蓋回原處，在上面堆了些破碎的巖石和大塊的花崗石碎片，又用泥土填滿石縫，移了幾棵香桃木和荊棘花種植在這些石縫里，並給這些新移種的植物澆些水，使它們看起來象是很久以來就生長在這兒的一樣，然後擦去四周的腳印，焦急地等待他的同伴回來。他並不想整天地去望著那些黃金和鉆石，或留在基督山島上，象一條似的守護著那些沉在地下的寶藏。
  5. On the basis of analyzing and chemically examining a large numble of samples, through comprehensively studying the reservoiring geological conditions as hydrocarbon generation, petrophysical property, reservoir - caprock assemblage and lithologic trap type, by use of mathematical statistics, it was considered that yulin gas field is located in the greatest hydrocarbon - generating intensity area in the basin and its hydrocarbon source rocks are the permo - carboniferous coal measure strata, thus possessing the material conditions of forming large - sized gas fields

    通過大量的化驗分析樣品數據，採用數理統計的方法對生烴條件、儲層物性、儲蓋組合配置、巖性圈閉類型等成藏地質條件進行了較為深入的研究，認為榆林氣田處于鄂爾多斯盆地最大生烴強度區，其烴源巖為石炭二疊系煤系地層，具備形成大型氣田的物質條件。
  6. These areas include the external walls and signages, entrances, thoroughfares, toilets, passengers and goods lifts, escalators, staircases, internal signages, common seating accommodation for cooked food centres, market offices, store rooms, freezer rooms, communal scalding rooms, refuse collection rooms, surface channels, cargoes and goods loading bay

    這些公用部分包括外墻、街市內外的指示牌、入口、通道、廁所、客貨升降機、扶手電梯、樓梯、熟食中心的公共座位間、街市辦事處、貯物室、冷藏庫、公用家禽屠宰室、垃圾房、排水明渠及貨物起卸處。
  7. This paper compares the legal regulations concerning the applicable conditions and the recognition of the crime and proposes : ( 1 ) the prerequisites should be extended to include the acts of robbery. snatch, and deception ; ( 2 ) the " violence " as an objective condition should be interpreted as the violent and forcing actions in robbery, while " on site " should be the site of the stealing, deception, or snatch, or the area involved in the crime with the site as the center ; ( 3 ) the connotation of the subjective condition " harboring the stolen goods, resisting an - eat, destroying criminal evidence " needs expansion ; ( 4 ) dual criteria should be adopted emphasizing on both the act and the consequence in distinguishing the completed crime and the criminal attempt ; and ( 5 ) in case of overlap of law and imaginary concurrence of crimes only by convicting the crime as theft, snatch, and deception can it be regarded as transformed robbery

    本文通過比較不同國家該罪的有關法律規定，對我國轉化型搶劫罪的適用條件及法律認定問題進行分析，認為： （ 1 ）前提條件應擴展為實施盜竊、搶奪、詐騙行為； （ 2 ）客觀條件中「暴力」應與搶劫罪中的暴力與脅迫行為作同樣理解， 「當場」應是實施盜竊、詐騙、搶奪行為的當場或以犯罪現場為中心、與犯罪分子活動有關的范圍； （ 3 ）主觀條件中「窩藏贓物、抗拒抓捕、毀滅罪證」的內涵應有所延伸； （ 4 ）既遂與未遂的判定應採用既主張行為又注意結果的雙重標準； （ 5 ）在想象競合或法條競合時只有以盜竊、搶奪、詐騙罪論處方可轉化為搶劫罪。
  8. For several years animal groups and spca inspectors, armed with bags and sacks, have conducted raids before and during the festival to rescue the snakes, many of them cobras

    幾年來，每到蛇節前夕和節日期間，動物保護團體和英國動物保護協會的員們，就會手拎大袋子，到處搜捕耍蛇人藏匿的蛇，其中大部分是眼鏡蛇。
  9. Forest officials would release the healthier snakes in the jungle, animal rights activists said. for several years animal groups and spca inspectors, armed with bags and sacks, have conducted raids before and during the festival to rescue the snakes, many of them cobras

    幾年來，每到蛇節前夕和節日期間，動物保護團體和英國動物保護協會的檢查員們，就會手拎大袋子，到處搜捕耍蛇人藏匿的蛇，其中大部分是眼鏡蛇。
  10. However, one cannot get a satisfactorily realistic image even when the scene is depleted of the hidden facets. chapter 4 will be an introduction of the treatment of different lighting effects produced on the surface of an object, and of how to get a more realistic image by applying different shades of color, which determines the realistic effect of scenes and images

    但僅對場景進行隱藏面消除所得到的圖像真實感是遠遠不夠的，在第四章中，介紹如何處理物體表面的光照明暗效果，通過使用不同的色彩灰度，來增加圖像的真實感，這也是場景圖像真實感的主要來源。
  11. The man was arrested and later charged with possession of false instrument, handling stolen goods, driving while disqualified, driving without third party insurance and driving an unlicenced vehicle. he was found guilty and the sentence was meted out today

    該男子隨即被捕，及被落案控告一項藏有虛假文書、處理?物、在取消駕駛資格期間駕駛，沒有第三者保險而使用車輛及駕駛未獲發牌的車輛的罪名。
  12. ( 3 ) the author applied wavelet analysis in the data processing of airborne radioactive survey, and analyzed the effect of wavelet used in spectrum data processing, line data processing and region data processing. the author had proved that the wavelet used in spectrum data processing can gain more true and more ideal information than traditional data processing method, and can accurately identify information which is beyond main energy windows by practice data. the author considered it is effective to extract abnormal information when the wavelet used in line data processing, and it is effective to eliminate the belt of airborne radioactive survey data when the wavelet used in region data processing

    有效的融合了遙感航測信息，提高了工作效率； （ 2 ）根據光學有關物理性質，製作的模擬反射率圖，囊括了tm數據七個波段的信息，使得圖像質量、地物解析度得到了提高； （ 3 ）在航放數據處理過程中引入了小波分析，系統分析了小波在處理單點數據、測線數據、測區數據的應用效果；用試驗數據證明了小波處理單點數據可得到較傳統數據處理方法更為真實、理想的譜數據，能準確的識別主能量窗以外的信息；認為處理線數據，可以提取埋藏於噪音中的異常信息；處理測區數據，對消除航放數據的條帶有一定的效果。
  13. The receiving dock is opened so that supplies and specimens for the museum's collections can be delivered.

    收物處開門工作，以便接收交給博物館收藏的物品和標本。
  14. The war is a reminder of the vulnerability of the small, new states around russia and of america s interest in their independence. if they can become stronger, they will be less tempting to russia

    此一由生到死的管制系統，針對有害廢棄物的辨別，有害廢棄物的生產、運送者，以及最後處理、儲藏或處置有害廢棄物的設施所有人和營運者，訂有法律上與管制上的要件與規定。
  15. Moscow, in fact, lives closer to those threats than washington does. it ought to be possible to engage the russians in a discussion of the changed threat environment, their possible responses, and the relationship of strategic offensive - force reductions to the deployment of defenses

    此一由生到死的管制系統，針對有害廢棄物的辨別，有害廢棄物的生產、運送者，以及最後處理、儲藏或處置有害廢棄物的設施所有人和營運者，訂有法律上與管制上的要件與規定。
  16. I think it s a welcome recognition of the condition in which we and the rest of the responsible nations of the world find ourselves. i think we look forward at some point, at an appropriate point in time, to discussions and conversations with the russians about how that threat can be addressed

    此一由生到死的管制系統，針對有害廢棄物的辨別，有害廢棄物的生產、運送者，以及最後處理、儲藏或處置有害廢棄物的設施所有人和營運者，訂有法律上與管制上的要件與規定。
  17. However, seed dormancy can be broken by a variety of physical treatment such as mechanical, temperature, stratification, hot and dry storage, radiation, ultrasonic waves, magnetic field etc

    物理方法包括機械處理、溫度處理、低溫層積、干藏和乾熱處理、射線、超聲波處理和電場、磁場處理；化學處理包括激素處理、無機化學藥劑處理和有機化學藥物處理。
  18. Refreshingly, you can jump right back to your safe house after a race and select your races from there ( you have to do a specific set before you can challenge a named street racer and move up the food chain )

    使人耳目一新的是，你可以在比賽后跳回你的藏身處，在那裡選擇你的比賽（你必須做一件特殊的事情才能去挑戰知名的街頭賽手並在食物鏈中得以上升） 。
  19. Special cargo handling facilities - strong cold freezer dangerous goods radioactive rooms, perishable and live animal centre, mini - shipment centres

    特殊貨物處理設施鮮活貨牲畜馬匹及貴重貨物處理中心，冷藏及危險物品貨運中心，以及快遞中心等
  20. As a depository library for nine international organisations, the city hall reference library receives full sets of publications from the asian development bank, the united nations, the world bank, the united nations educational, scientific and cultural organisation, the world trade organisation, the world food programme, the international labour organisation, the international maritime organisation and the european union

    大會堂參考圖書館是亞洲開發銀行、聯合國、世界銀行、聯合國教育、科學及文化組織、世界貿易組織、世界糧食組織署、國際勞工組織、國際海事組織及歐洲聯盟等9個國際組織的刊物藏書處，存放了這些組織的全套刊物。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書