蘊藏其中 的英文怎麼說

中文拼音 [yùnzàngzhōng]
蘊藏其中 英文
learning the treasure within
  • : 動詞[書面語] (包含) accumulate; hold in store; contain
  • : storing placedepositorydeposit
  • : 其名詞[書面語] (周年) anniversary
  • 蘊藏 : hold in store; contain
  1. Obasute, written by yasushi inoue, is a short story of fewer than 10 000 words, and the style is not the mainstream of his works, but its motif about self - abnegation, self - excitation arid unperturbedly facing the trouble times could also be found among his many other works, so, i regard it as an important key to understanding thoughts of yasushi inoue ' s literature

    摘要小說《棄老》不盈萬字,風格也非井上靖文學的主流,但的克己自礪、坦立亂世的主題貫通於井上靖多部作品之,堪稱解讀井上靖文學的一把「關鑰」 。
  2. Part three analyzed the historical motivation and the contents of different models of securities regulating and supervising, and discussed the necessity of a centralized regulating model. part four tried to sort out the mechanism and existing problems from the evolution of china ' s securities market regulatory system, then gave advice about how to improve the current regulatory system and how to regulate and develop china ' s securities market. china ' s securities market is still in its babyhood

    首先對集型監管體制、自律型監管體制、間型監管體制的優缺點作了介紹,然後對不同證券監管模式以美國和英國為例對形成的歷史原因進行了分析,指出證券監管及體制演變是伴隨一國的證券市場發展,乃至國家經濟、政治、法律、文化和傳統等的變化而變化的動態的歷史過程,證券監管體制變遷的必然性就在社會經濟和政治生活的客觀需要之
  3. Fifteen percent of the total strains were related with degradation of hydrocarbon and one strain with heavy metal contamination

    深海著豐富的資源,深海生物資源是國內外研究的熱點。
  4. While building school educating moral system, we should deeply learn the prime of chinese traditional morality, and further excavate the greatest education resources which has been hidden in it, such as keeping behavior, goading oneself, filial piety, understanding morality, sincerity and credit, etiquette and compromise, pursuing public affairs, charity etc. they are all the quintessence of traditional morality. so up till now all these things are worth emphasizing and carrying forward. we should take the good opportunity of the ex - actuating between succeeding and creating, combine the times spirit, properly adjust and extend chinese traditional morality, increasingly arouse the teenagers " nationality confidence and sense of pride, and strengthen their love of country and the aspiration to reward their own country

    文章認為今天的國是歷史的國的一個發展,建設學校教育的道德體系,應深刻認識華傳統道德精華,深入挖掘華傳統美德所的巨大教育資源,如傳統道德的持節、自強、孝悌、明禮、誠信、禮讓、奉公、仁愛等都是傳統道德的精華,在今日,仍然值得我們去重視、去弘揚,主張以「傳承」與「創新」互動為契機,融入時代精神,對傳統美德加以適當的調整和拓展,進一步激發青少年的民族自信心和自豪感,強化青少年的愛國之心和報國之志,使傳統美德真正體現作為學生道德思維活動的理想價值和實踐意義。
  5. Based on the results of the third hydrocarbon resources evaluation in junggar basin, the amount of the hydrocarbon resources in carboniferous and permian are 1. 35 billion equivalent and 2. 56 billion equivalent respectively, among which the hydrocarbon resources in carboniferous occurs in volcanic rock, while the hydrocarbon resources in permian with one fourth distributed in the volcanic rock of jiamuhe formation

    根據準噶爾盆地第三次油氣資源評價結果,在石炭系和二疊系的油氣資源量約分別為13 . 5億噸(當量)和25 . 6億噸(當量) ,石炭系的油氣資源量主要分佈在火山巖,而二疊系的資源量約有1 / 4分佈在佳木河組的火山巖
  6. It discusses the structures of some components in the soy, such as soy - been isoflavone, soy pigment and ones, as well as the contributing functions on the humans health. it also claims that the potentail ingredients helpful to our health will be unveiled gradually, with the enhanzing of the analysing and examining technigues, it is necessary that people should take further look at our traditional soy with the new ideas of our times

    論述了醬油的大豆異黃酮、醬色等成分的結構及對人體健康的積極作用,以此說明,隨著分析檢測技術的提高,醬油著的有益於人體健康的物質將相繼探明,人們有必要用現代新觀念去進一步認識傳統的東方醬油。
  7. Don ' t judge people, or situations - approach each moment with the knoledge that it contains within it the potential of any number of any number of possibilities

    不要對人和環境妄加評論,理性地擁抱生活每一時刻,因為一切都可能蘊藏其中
  8. The greatest thing in the world is the alphabet, as all wisdom is contained there in except the understanding of putting it together

    以上這個句子說到字母是世界上最偉大的東西,所有的智慧都蘊藏其中,唯一不含的就是如何將排列組合的奧妙。這一語道盡了英語教學的內涵。
  9. The method of creative thinking training to middle school students is through systematic education for the purpose of enabling them, as independent individuals, to find out and recognize new knowledge, new objects, new ideas, new methods and equip them with creativity in the future

    學生進行創造思維訓練是指通過對學生進行系統的教育和影響,使他們作為獨立個體,能夠著手發現、認識有意義的新知識、新事物、新思想、新方法,掌握蘊藏其中的基本規律並具相應的能力,為將來成創新型人才奠定全面的素質基礎。
  10. , report to unesco of the international commission on education for the twenty - first century, tells us that the pillar of education is to make students grasp four flairs : learning to know, learning to do, learning to live together and learning to be in the face of the 21st century

    國際二十一世紀教育委員會向聯合國教科文組織( uniesco )提交的報告《教育? ?財富蘊藏其中指出:面向21世紀教育的四大支柱,就是培養學生學會四種本領? ?學會認知、學會做事、學會合作、學會生存。
  11. This paper is intended to discussion mainly focusing on the six points : the space layout of the garden ; the environmental design, exemplified nature and architecture, the outer and interior decorations in the overall composition ; the guiding principle of gardening, propagating the philosophical view of the confusions " marriage of the soul with nature " ; the dialectical thoughts value added to principle elements of gardens, such as inspired by nature, suitable measurement to local condition, showing and hiding, density and spacing, far and near, ideology guiding practice. . the gardening elements of unity and coherence of space which is mutually penetrated ; the gardening elements of space alignment, such as " views echo with one another, scenes appear at every turn " generally, from the angle of space designing, the paper is trying to provide materials data for understanding and studying for suzhou classical gardens, their imagination - inspiring atmosphere, superb artistry, rich cultural contents as well as gardening artistic characteristics

    蘇州園林作為一門空間藝術具有獨特的魅力,作為文化載體,它積淀了豐厚的文化底。本文主要就庭院式的空間布局,建築與自然、室內與室外融為一體的環境設計;充滿人文精神的國儒道「天人合一」的造園思想;因地置宜、順應自然、露疏密、虛實遠近、變化統一的辯證思維;相互滲透的空間層次,步移景移的時空間序列的表現手法等問題進行闡述。力求從蘇州園林空間設計的一個側面,去揭示藝術的特徵、文化的內涵、造園的藝術規律。
  12. In chapter 3, the degree - preserving polynomials on r ~ ( 2 ) are discussed. with aid of computer algebraic systems, conditions are given to classify polynomials which are degree - preserved. in chapter 4, the dynamical system in continued fractions, modeled by iteration, and related results on periodicity and chaos are summarized

    在本文的第四章綜述了連分數的動力系統的一些成果,連分數通過迭代可化為一個動力系統模型,通過對該模型的研究,可以進一步認識迭代的復雜性,尤的周期行為和混沌。
  13. Reporter gene is very important for molecular biology. until now more than 99 % microorganisms in the nature have not been cultured

    自然界的微生物約99是目前還不能培養的,這些未能培養的微生物著極巨大的基因資源,是篩選有用基因的重要來源。
  14. The extant jiangxi god nuo and the sacrificial offering shape contain the primitive agriculture to remain the information, in the hope of safe village race with the good crop weather, it displays thick shen nong to worship, the ancestor worship and the reproduction worship, the three big subjects significance tendency, it is the present chinese nuo culture to remain in jiangnan ' s representative configuration

    摘要現存的江西儺神與祭祀形態著原始農耕文化的遺存信息,在祈求村族平安與風調雨順的基調,表現出濃厚的神農崇拜、祖先崇拜與生殖崇拜等三大主題意義傾向,是現存華儺文化遺存在江南的典型形態。
  15. As south - west region of china is rich in hydropower resources, hydropower migrant town gradually becomes an important and unique type in its town infrastructure. especially, the migrant problems exited in multiple towns of reservoir area arisen in the three gorges project under construction have attracted extensive attention of experts and researchers in whole society

    西南地區是我國水電資源的主要地區,水電移民城鎮逐漸成為了該區域城鎮體系一個重要而獨特的新類型,尤是三峽工程建設帶來的庫區眾多城鎮的移民問題引起了全社會專家學者的廣泛關注。
  16. What the practical problems is often gotten is a single variable time series which has a time interval of t, reflect by a lot of interactive physics factor, containing the mark of all variates participating in movement, traditional time series analysis is to analyse going from this array to the form directly it ' s time develops, one dimension analysis loses useful information, the characteristics of phase space reconstruction method is to construct one dimension scalar quantity to high dimension vector, prop the geometry space of the state, show all dynamical information of system in phase space. the characteristic that just constructs again according to the phase space in this text, analyse the time series of responding, use the relevant knowledge of symbol dynamics and reconstruct phase space, put forward a kind of relation degree analysis method of the systematic mathematics model which has theory basis, so reach the correction of calculation mathematics model, make it accord with the actual systematic state

    實際問題常常得到的是一個時間間隔為t的單變量的時間序列,它是許多物理因子相互作用的綜合反映,著參與運動的全部變量的痕跡,傳統的時序分析是直接從這個序列去形式地分析它的時間演變,一維分析必然喪失許多有用信息,相空間重構方法的特點是把一維標量數據構造成高維矢量,支起狀態的幾何空間,在相空間展示系統全部動力信息。本文正是根據相空間重構的特點,對響應時間序列進行分析,利用符號動力學、重構相空間等方法,提出一種有理論依據的系統數學模型關聯度分析方法,從而達到修正計算數學模型,使更符合實際系統狀態的目的。
  17. By relating the story with the hero ' s life experiences in other short stories written by hemingway, this paper presents a good understanding of the seemingly questionable and difficult details in big two - hearted river

    筆者結合海明威的他作品對該短篇之主人公經歷的描述,解析《大雙心河》看似令人費解的細節,試圖挖掘於瑣碎與晦澀之下的深意。
  18. Water power resource is the most in the coastal area of fujian province, theory contain is 260, 000 kw, 174, 000 kw of which is available for development, among them 155, 700 kw are able to set up single hydropower station with 100 kw or more, the annual amount of generate electric power is 0. 652 billion kwh

    水力資源居福建省沿海縣區之最,理論量達26萬千瓦,可開發的裝機容量17 . 4萬千瓦,單站裝機100千瓦以上約15 . 57萬千瓦,年均發電6 . 52億千瓦時。
  19. The average annual flow of water is up to 130 billion cubic meters, taking the third place in chinese rivers. it has the second largest water energy in china of about 100 million kilowatts. the water energy per unit area is the biggest in china

    年約徑流理達1300億立方米,在國江河居第三位天然水能量約為億千瓦,為全國江河第二單位河長,單位面積的水能量為全國江河之最。
分享友人